-
1 начало
начало м. Anfang m; Anfangspunkt m; мет. Anstich m; Ausbruch m; Ausgangspunkt m; Beginn m; Einsetzen n; Entstehung f; Eröffnung f; Prinzip n; Start m; Ursprung mначало м. (напр., действия, операции) Einleitung fначало м. координат мат. Anfangspunkt m; Koordinatenanfangspunkt m; мат. Koordinatenursprung m; Leitpunkt m; Nullpunkt m; мат. Ursprung m; Ursprung im; Ursprungspunkt mначало м. отсчёта Anfangspunkt m; выч. Benchmark f; Bezugspunkt m; мат. Koordinatenursprung m; Nullpunkt m; Referenzpunkt m -
2 начало
Начало (проскальзывания)-- A further examination by P. suggested that the expression was not a unique measure of the onset of skidding. Начало (июня)-- The pre-shutdown period is between early June 1995 to late December 1995. начало - onset, initiation; inception (зарождение какого-либо процесса); starting point (отправная точка)However, no actual experiments on cavitation inception are referred to by these authors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало
-
3 начало
начало внутривенный intravenous narcosis начало ингаляционный inhalation anesthesiaначало инсуффляционный insufflation anesthesiaначало общий general anesthesiaначало с закрытой системой closed-circuit anesthesiaначало сиинномозговой medullary narcosisначало хлороформный chloroform anesthesia -
4 начало
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > начало
-
5 начало
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > начало
-
6 начало поездки
Пункт, в котором лицо начало свою поездку, не считая аэропорта, в котором оно совершило остановку при прямом транзите, следуя либо прямым, либо стыковочным рейсом, если оно не покидало зоны прямого транзита данного аэропорта.The point at which the person began his journey, without taking into account any airport at which he stopped in direct transit, either on a through-flight or a connecting flight, if he did not leave the direct transit area of the airport in question.(AN 9)Official definition added to AN 9 by Amdt 19 (24/11/2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > начало поездки
-
7 начало
Русско-английский словарь по прикладной механике > начало
-
8 начало культивирования
начало культивирования — culture initiationРусско-английский словарь биологических терминов > начало культивирования
-
9 начало (1.первый момент)
начало (1.первый момент)הַתחָלָה נ'; תחִילָה נ'; רֵאשִית נ' -
10 начало (2.букв. его зачатие и рождение)
начало (2.букв. его зачатие и рождение)הוֹרָתוֹ וְלֵידָתוֹРусско-ивритский словарь > начало (2.букв. его зачатие и рождение)
-
11 начало еврейского праздника
начало еврейского праздникаעֶרֶב חַג ז', עֶרֶב יוֹם טוֹב ז' -
12 начало зимы
начало зимыתקוּפַת טֵבֵת -
13 начало мелодии
начало мелодииפָּתִיחַ ז' -
14 начало
начало с η αρχή, η έναρξη с самого \началоа από την αρχή· в \началое στην αρχή' в \началое пятого στις τέσσερις και κάτι· перед \началоом πριν αρχίσει* * *сη αρχή, η έναρξηс са́мого нача́ла — από την αρχή
в нача́ле — στην αρχή
в нача́ле пя́того — στις τέσσερις και κάτι
пе́ред нача́лом — πριν αρχίσει
-
15 начало
ибтидо, сар, аввал -
16 начало координат
Начало координатThe origin of the coordinate system is coincident with the point source, and the Z-axis is directed vertically upward.The slope from the origin to a given point on a curve is equal to the averaged, specific wear rate, K, at this sliding distance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало координат
-
17 начало которых планируется в ближайшем будущем
Начало которых планируется в ближайшем будущем-- Erosion/corrosion tests, scheduled to begin in the near future, are also described.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало которых планируется в ближайшем будущем
-
18 начало работ
Начало работ-- These differences shall be highlighted to the company before proceeding.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало работ
-
19 начало работы
Начало работы-- With the activation of the Scottish Feeders, this number will rise to over 40.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало работы
-
20 начало разрушения
Начало разрушения-- The experimental technique described in this paper is designed to measure the parameter used in the description of fracture initiation over a wide spectrum of loading rates.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало разрушения
См. также в других словарях:
Начало Века (группа) — Начало Века Начало Века Основная информация … Википедия
НАЧАЛО — ср. чем начинается бытие или действие; один из двух пределов, между коими заключено бытие, вещественое либо духовное; почин, зачин, искон, зачало, источник, корень, рождение, исход; ·противоп. конец. Чему было начало, тому будет и конец. Плохое… … Толковый словарь Даля
НАЧАЛО — НАЧАЛО, начала, ср. 1. только ед. Первый момент или первые моменты, исходная стадия какого нибудь действия или явления. Начало спектакля в 8 часов. В начале года. Брать начало. Положить чему нибудь начало. Давать чему нибудь начало. 2. только ед … Толковый словарь Ушакова
Начало (фильм) — Начало Жанр драма Режиссёр Глеб Панфилов В главных ролях Инна Чурикова, Леонид Куравлёв Кинокомпания … Википедия
Начало координат — (начало отсчёта) в евклидовом пространстве особая точка, обычно обозначаемая буквой О, которая используется как точка отсчёта для всех остальных точек. В евклидовой геометрии начало координат может быть выбрано произвольно в любой удобной… … Википедия
Начало (фильм — Начало (фильм, 2010) Начало Inception Жанр боевик, триллер … Википедия
начало — Возникновение, зачаток, зародыш, начатие, начинание, початие, початок, почин, рождение, источник, колыбель, корень, основание, происхождение, исходная точка, точка отправления; инициатива; вступление, приступ, прелюдия, пролог, увертюра,… … Словарь синонимов
Начало времён (фильм) — Начало Времён Year One Файл:Year one.jpg Жанр Комедия Режиссёр Гарольд Рэмис Продюсер Джадд Апатоу … Википедия
Начало — «НАЧАЛО» журнал, основанный в 1899 и редактировавшийся П. Струве, М. Туган Барановским, А. Калмыковой, группой «легальных марксистов», приспособлявших марксизм, вытравливая его революционное содержание, к интересам русской буржуазии и либеральной … Литературная энциклопедия
Начало времён — Year One Жанр комедия … Википедия
Начало (игра) — Начало … Википедия