-
101 burned-out
1) Общая лексика: выдохшийся, вышедший из строя, перегоревший, сгоревший, измученный (о человеке)2) Медицина: дистрофически изменённый3) Сленг: опустошённый, расстроенный, усталый4) Нефть: отбракованный (об изделии) -
102 burnt out
Общая лексика: выдохшийся, вышедший из строя, измученный, конченый, отбракованный, потерявший веру в себя, разочарованный, сгоревший -
103 burnt-out
[ˌbɜːnt'aʊt]1) Общая лексика: выдохшийся, вышедший из строя, конченый (о человеке), перегоревший, потерявший веру в себя, разочарованный (в своих силах), сгоревший, измученный (о человеке)2) Макаров: кризис кипения, отбракованный (об изделии) -
104 collapsed
1) Медицина: спавшийся (об органе)2) Техника: разрушившийся3) Химия: разрушенный4) Математика: стянутый5) Железнодорожный термин: сложенный6) Автомобильный термин: находящийся в плохом состоянии7) Контроль качества: вышедший из строя, пришедший в негодность8) SAP.тех. свёрнутый, сжатый, скрытый, сокращённый -
105 cookie
['kʊkɪ]1) Общая лексика: (дословно) “пирожок” (1. Набор данных, отправляемых на компьютер пользователя от Web-сервера; 2. Средство, позволяющее Web-серверу получать и отправлять в автоматическом режиме некоторую информацию о клиенте. “Пирожки” передаются в составе заг), булочка, данные типа "cookie" (а) псевдоним, идентификационные данные для транзакции или маркер с челночной передачей между взаимодействующими программами или системами; б) список паролей для взлома многопользовательских компьютеров. См. RadioElectroni), куки-файл (поддерживаемая протоколом HTTP текстовая запись размером до 4 Кбайт с данными о пользователе, возвращаемая Web-сервером при регистрации пользователя и хранящаяся на его ПК. В эту строку попадает информация, собранная сервером о поль), печение, печенье, коржик2) Разговорное выражение: дорогой, любимая (в обращении), любимый или дорогая, дорогая (как обращение к любимой женщине), киска (обращение к любимой женщине)3) Американизм: (домашнее) печенье, домашнее печенье, тип4) Военный термин: кок, крупнокалиберная бомба, ракета, снаряд5) Кулинария: сухое тонкое десертное сладкое печенье (США)6) Телевидение: затенитель (фигурный)7) Сленг: любимый, привлекательная девушка, энергичный человек, бомба, изготовитель наркотика, миловидная девушка, наркоман, повар, помощник повара, самоуверенный мужчина, умный человек8) Сетевые технологии: кука (используются веб-серверами для различения пользователей и сохранения данных о них)9) Программирование: "сгоревший", (проф. жарг.) вышедший из строя (напр. о компьютере. См. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3), (сленг) "выпечка" (произвольный индикатор процесса межзадачного взаимодействия, "выпекаемый" активной программой. См LingvoComputer (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3), волшебное печенье (предмет для универсального бартера в приключенческих компьютерных играх. См. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3), объект cookie, полезный совет, рецепт, технология cookie, файл данных типа "cookie" (см. RadioElectronics (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3)10) Ругательство: женский половой орган11) Табуированная лексика: женские половые органы, физически привлекательная молодая женщина12) Майкрософт: файл cookie -
106 damaged
1) Общая лексика: вышедший из строя2) Компьютерная техника: повреждать3) Техника: неисправный, аварийный (i.e. аварийный реактор - damaged reactor)4) Юридический термин: повреждённый, понёсший убыток, понёсший ущерб, убыток, пострадавший5) Сленг: пьяный6) Парфюмерия: поражённый7) Деловая лексика: испорченный -
107 disabled product
Реклама: вышедший из строя товар -
108 down machine
Автоматика: неработающий станок, станок, вышедший из строя -
109 failed
[feɪld]1) Общая лексика: неудавшийся, неудачный, обанкротившийся, провалившийся, провальный2) Техника: отказавший в работе3) Железнодорожный термин: не выдержавший4) Вычислительная техника: не выполнено (deletion failed - удаление не выполнено)5) Нефть: вышедший из строя, не выдержавший испытаний, не соответствующий техническим условиям, неисправный, отказавший (в работе), повреждённый, потерявший работоспособность, работающий с перебоями, разрушившийся6) Деловая лексика: не состоявшийся, несостоявшийся -
110 failed component
1) Техника: отказавшая деталь2) Контроль качества: отказавший элемент, элемент, вышедший из строя -
111 failed engine
1) Автомобильный термин: двигатель, отказавший в работе2) Лесоводство: повреждённый двигатель3) Космонавтика: вышедший из строя двигатель, отказавший двигатель -
112 inoperable
[ɪn'ɒp(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: недействительный, неэффективный, бездействующий (о механизме)2) Медицина: иноперабельный, неоперабельный3) Военный термин: вышедший из строя, нефункционирующий4) Химия: недействующий, неисправный5) Телекоммуникации: неработающий -
113 invalid
[ˌɪnvə'liːd]1) Общая лексика: болезненный, больной, делать больным, делать инвалидом, делать нетрудоспособным, делаться больным, делаться инвалидом, делаться нетрудоспособным, для больных (предназначенный), инвалид, логически непоследовательный, не имеющий законной силы, не имеющий юридической силы, недействительный, необоснованный, неплодородный, неплодотворный, неполноценный, непродуктивный, несостоятельный, нетрудоспособный, освобождать от военной службы по инвалидности (be invalided out of the army - быть демобилизованным по состоянию здоровья), освобождать от службы по инвалидности (военной), предназначенный для больных, признавать негодным к службе (по состоянию здоровья), стать нетрудоспособным, несостоявшийся, некорректный2) Медицина: заболеть, освобождать от службы по инвалидности или по состоянию здоровья, слабый, стать инвалидом3) Техника: недействительный (о данных)4) Химия: недопустимый5) Математика: ложный, неоправдывающийся, непригодный, неприменимый6) Юридический термин: не имеющий силы, юридически недействительный7) Вычислительная техника: неверный, неисправный, неправильный, неработоспособный, повреждённый8) Космонавтика: недопустимо9) Деловая лексика: статья не действует10) Микроэлектроника: вышедший из строя, дефектный11) Сетевые технологии: недостоверный, ошибочный12) Психоанализ: невалидный -
114 non effective
-
115 non-effective
[ˌnɒnɪ'fektɪv]1) Общая лексика: больной или раненый солдат или матрос, больной солдат или матрос, вышедший из строя, не годный к военной службе, раненый солдат или матрос, человек, не годный к военной службе2) Военный термин: негодный к военной службе -
116 off-line
['ɒflaɪn]1) Общая лексика: автономный( внесетевой) режим2) Компьютерная техника: недоступный, независимо от основного оборудования3) Военный термин: внештатный, дополнительный, не входящий в основную систему, нелинейный (о системе шифрования)4) Техника: автономный режим, вне комплекса, в автономном режиме5) Экономика: не управляемый ЭВМ, неподключённый к вычислительной системе, отсутствие связи с эмитентом кредитной карточки в момент сделки (с помощью этой карточки), периферийный6) Вычислительная техника: автономно, автономный, автономный режимы резания, недоступно, независимо, независимый, отключённый от сети, переведённый в автономный режим, работающий независимо от основного оборудования, (работающий) независимо от основного оборудования7) Нефть: отклонившийся от заданного направления (о скважине), расположенный не по центру8) Космонавтика: в режиме автономной работы, (not during the presentation) отдельно (обсудить)9) Бурение: не соосный10) Сетевые технологии: отключённый11) Автоматика: автономный режим работы, вне станка, вне цеха, вышедший из строя, режим офлайн, простаивающий (напр. о станке)12) Робототехника: не в реальном времени, не в темпе поступления информации, вне процесса работы (другой системы), вне линии (напр. производственной), вне контура (управления)13) Макаров: не связанный кабелем с другими установками, неподключённый, работающий в автономном режиме, работающий независимо от поточной линии, периферийное устройство (ЭВМ), автономно (вычислит. техника), выключенный (об устройстве)14) Безопасность: состояние не подключённого к центральному компьютеру прибора системы управления доступом15) SAP.тех. в режиме офлайн, офлайновый -
117 ooc
1) Общая лексика: out-of-character (в ролевых играх), выход за рамки роли (в ролевых играх), out of contol, OOC - out of character2) Компьютерная техника: Object Oriented Concept3) Военный термин: office of censorship4) Техника: out-of-commission, over-ocean communications5) Шутливое выражение: Out Of Carpet6) Сокращение: out of character7) Нефть: Offshore Operators Committee, Комитет подрядчиков по бурению скважин в море (Offshore Operators Committee), вышедший из строя (out-of-commission)8) Океанография: Operational Oceanography Center9) Химическое оружие: out-of-control10) Чат: Out Of Content, Out Of Context, Out Of Curiosity11) Программное обеспечение: Optimizing Oberon Compiler12) AMEX. O E C Compression Corporation -
118 out of action
1) Общая лексика: недееспособный2) Военный термин: не участвующий в бою3) Оружейное производство: вышедший из строя -
119 out of commission
1) Общая лексика: в неисправности2) Морской термин: без команды, в резерве3) Военный термин: выведенный из действующего флота, не в строю, не годный к эксплуатации, "законсервированный" (о технике)4) Бухгалтерия: в неисправном состоянии, вышедший из строя5) Нефть: непригодный к эксплуатации6) Автоматика: бездействующий, неработающий7) Макаров: бездействующий (не в эксплуатации) -
120 out of work
1) Общая лексика: бездействующий, безработный, выключенный, не имеющий работы2) Морской термин: вышедший из строя3) Деловая лексика: без работы
См. также в других словарях:
вышедший из строя — прил., кол во синонимов: 19 • выбывший из строя (4) • выключившийся (19) • грохнувшийся … Словарь синонимов
вышедший из строя — недействующий бездействующий выключенный неработающий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
вышедший из строя [отказавший] элемент конструкции — (блок и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN failed item … Справочник технического переводчика
вышедший из строя прибор — sugedęs įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. failure device; fallout device vok. ausgefallenes Bauelement, n rus. вышедший из строя прибор, m; отказавший прибор, m pranc. appareil défaillant, m … Radioelektronikos terminų žodynas
выбывший из строя — прил., кол во синонимов: 4 • вышедший из строя (19) • ставший негодным (7) • … Словарь синонимов
STS-135 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» … Википедия
Индевор STS-118 — п· Полётные данные корабля Название корабля «Индевор» Полёт шаттла № 119 Полёт «Индевор» № 20 … Википедия
STS-118 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
Люминесцентная лампа — Различные виды люминесцентных ламп Люминесцентная лампа газоразрядный источник … Википедия