-
1 prelevamento
м.1) взятие2) снятие со счёта ( в банке)3) снятая сумма* * *сущ.1) общ. изъятие2) мед. отбор, взятие проб3) экон. размер вычета, сумма вычета, вычет4) фин. изъятие (вклада из банка), снятие (денег со счёта) -
2 riserva di capitale
сущ.1) экон. резерв капитала2) фин. накопленная прибыль на конец отчётного периода (после вычета дивидендов и других платежей), нераспределённая прибыль на конец отчётного периода (после вычета дивидендов и других платежей)Итальяно-русский универсальный словарь > riserva di capitale
-
3 detrazione
fprevia detrazione delle spese — после вычета затрат / расходов2) книжн. клевета, злословие; диффамация•Syn: -
4 dietim
лат. банк.; = dietimoежедневный процент (дохода, вычета и т.п.) -
5 reddito
mreddito nazionale — национальный доходreddito lordo — валовой доходreddito al lordo di imposta — (общий) доход без вычета налоговreddito netto — чистый доходreddito annuo — годовой доходSyn: -
6 utile
1. aggполезный, (при)годныйposso esserle utile in qualcosa? — могу я быть Вам в чём-нибудь полезным?tornare utile — оказаться полезным, пойти на пользуcolpo utile — попадание (в цель)2. mutile lordo — общий доходutili netti эк. — чистая прибыльunire / sposare / accoppiare l'utile al dilettevole — соединить приятное с полезным2) проценты•Syn:buono, comodo, favorevole, efficace, valevole; profitto, prodotto, entrata, frutto, reddito, rendita, risultato, vantaggio, interesse, guadagno, utilità, pro(vento)Ant: -
7 dietimo
-
8 reddito
-
9 utile
ùtile 1. agg полезный, (при) годный posso esserle utile in qualcosa? -- могу я быть Вам в чем-нибудь полезным? tornare utile -- оказаться полезным, пойти на пользу carico utile tecn -- полезная нагрузка lavoro utile tecn -- полезная работа colpo utile -- попадание (в цель) in tempo utile -- своевременно; в установленное время 2. m 1) польза; выгода, прибыль utile lordo -- общий доход utile al lordo delle imposte -- доход без вычета налогов utili netti econ -- чистая прибыль unire l'utile al dilettevole -- соединить приятное с полезным 2) проценты con l'utile del cinque per cento -- из расчета пяти процентов -
10 dietimo
-
11 reddito
rèddito ḿ доход reddito nazionale — национальный доход reddito lordo — валовой доход reddito al lordo di imposta — (общий) доход без вычета налогов reddito netto — чистый доход reddito annuo — годовой доход -
12 utile
ùtile 1. agg полезный, (при) годный posso esserle utile in qualcosa? — могу я быть Вам в чём-нибудь полезным? tornare utile — оказаться полезным, пойти на пользу carico utile tecn — полезная нагрузка lavoro utile tecn — полезная работа colpo utile — попадание (в цель) in tempo utile — своевременно; в установленное время 2. ḿ 1) польза; выгода, прибыль utile lordo — общий доход utile al lordo delle imposte — доход без вычета налогов utili netti econ — чистая прибыль unire l'utile al dilettevole — соединить приятное с полезным 2) проценты con l'utile del cinque per cento — из расчёта пяти процентов -
13 al lordo d'imposta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > al lordo d'imposta
-
14 previa detrazione delle spese
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previa detrazione delle spese
-
15 profitto al lordo delle imposte
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > profitto al lordo delle imposte
-
16 utile
1.utili al lordo/netto delle imposte — прибыль до/после вычета налогов
dare un utile — давать/приносить прибыль
- investimento utilefruttare/produrre un utile — приносить прибыль
- termine utile 2.прибыль, доход- utile aleatorio
- utile conseguito
- utile consolidato
- utile contabile
- utile da rivalutazione delle scorte
- utile d'esercizio
- utile di capitale
- utile di gestione
- utile fittizio
- utile imponibile
- utile lordo
- utile netto
- utile netto sulle vendite
- utile operativo
- utile ripartito
- utile sul capitale investito
- utile sulle vendite
- utili accantonati
- utili da intermediazione
- utili distribuiti
- utili reinvestiti
- utili societari
- realizzare grossi utiliDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > utile
-
17 3 guadagno lordo
сущ. -
18 al lordo delle imposte
сущ.экон. без вычета налога, включая налогИтальяно-русский универсальный словарь > al lordo delle imposte
-
19 deduzione forfettaria
сущ.экон. вычет из общей суммы, общая сумма скидки (вычета)Итальяно-русский универсальный словарь > deduzione forfettaria
-
20 dietimo
сущ.1) экон. приращённый ежедневный процент2) фин. накопленные проценты, наросшие проценты, начисленные проценты, ежедневный процент (напр. дохода, вычета)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Расчет имущественного налогового вычета при ипотеке — Пример расчета имущественного налогового вычета при ипотеке. Предположим, что человек купил в 2010 году квартиру стоимостью 6 000 000 рублей, из которых 2 500 000 оплачено за счет кредита, оформленного на 15 лет. Общая сумма начисленных процентов … Банковская энциклопедия
Характер кубического вычета — Характер кубического вычета теоретико числовая функция двух аргументов, являющаяся частным случаем символа степенного вычета. Также является характером в простом поле. Характер кубического вычета является аналогом символа Лежандра, и для… … Википедия
Характер биквадратичного вычета — – теоретико числовая функция двух аргументов, являющаяся частным случаем символа степенного вычета. Также является характером в простом поле. Характер кубического вычета является аналогом символа Лежандра, и для его вычисления используется… … Википедия
Индивидуальная карточка учета сумм начисленных выплат и вознаграждений, сумм начисленного единого социального налога, а также сумм налогового вычета — предназначена для обеспечения учета налогоплательщиками сумм начисленных выплат и иных вознаграждений, сумм единого социального налога, относящегося к ним, а также сумм налогового вычета по каждому физическому лицу, в пользу которого… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫЧЕТА — (удержания) (deducibility) Действующая во многих странах, включая США, налоговая льгота, в соответствии с которой определенные категории отчислений в благотворительные организации могут вычитаться из валового налогооблагаемого дохода.… … Экономический словарь
доход, облагаемый налогами, доход после вычета налогооблагаемого минимума — Сумма дохода (после всех разрешенных вычетов и вычета сумм корректировки дохода), подлежащая налогообложению. В федеральной налоговой декларации это доход, подлежащий налогообложению, или скорректированный совокупный доход (adjusted gross income) … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Доходы до вычета процентов и налогов — Финансовый показатель, рассчитываемый как доходы минус стоимость проданных товаров и торговые, общие и управленческие издержки. Иными словами, прибыль от производственной и непроизводственной деятельности до вычета процентов и подоходных налогов … Инвестиционный словарь
Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений,EBITDA — Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений,EBITDA (Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization) — часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО,… … Экономико-математический словарь
Выручка от перепродажи до вычета налога — (BEFORE TAX RESALE PROCEEDS) сумма, остающаяся от цены продажи после вычета затрат на продажу, остатка основной суммы ипотечной задолженности и любых штрафов за досрочное погашение кредита. То же, что и Реверсия (Reversion) … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений — Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов… … Справочник технического переводчика
МЕТОД ВЫЧЕТА В ТОРГОВЛЕ — расчет стоимости реализованной продукции, которая определяется путем сложения начальных запасов и средств, приобретенных для реализации, и вычитания из полученной суммы остатков нереализованных средств … Большой бухгалтерский словарь