-
1 выходец
муж.
1) emigrant, immigrant, native of
2) come from, originate from выходец из крестьянской среды ≈ a peasant by birth/origin выходец с того света ≈ разг. ghost, apparition, phantomвыход|ец - м.
1. emigrant, immigrant;
его родители ~цы из... his parents were natives of..., his parents came from...
2. (социальное происхождение): он ~ из крестьян he is of peasant origin. -
2 second-class citizen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > second-class citizen
-
3 Pacific Islander
выходец с островов Тихого океана (категория этнических групп, принятая Комиссией по соблюдению равенства при найме (Equal Employment Opportunity Commission))Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Pacific Islander
-
4 second-class citizen
выходец из низов, человек «второго сорта»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > second-class citizen
-
5 peasant by birth
-
6 Offspring of the common people
Выходец из народаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Offspring of the common people
-
7 second-class citizen
выходец из низов, человек "второго сорта" -
8 Latino
-
9 second-class citizen
выходец из низов/человек "второго сорта"English-Russian combinatory dictionary > second-class citizen
-
10 son
выходецпотомоксынсыноктруженикуроженец -
11 netherlands-born
-
12 son
noun1) сын; son and heir старший сын; he is a true son of his father, he is his father's own son он вылитый отец2) сынок (в обращении)3) уроженец; выходец; потомок;son of the soilа) уроженец данной местности;б) земледелец; son of toil трудящийся; труженик; the sons of men человеческий родson of a bitch rude сукин сын* * *(n) сын* * ** * *[ sʌn] n. сын, потомок, уроженец, выходец, сынок* * *выходецпотомоксынсыноктруженикуроженец* * *1) сын 2) зять 3) сынок (в обращении) -
13 son
sʌn сущ.
1) сын to adopt a son ≈ усыновлять (сына) to marry off a son ≈ женить сына only son ≈ единственный сын adopted son ≈ приемный сын foster son ≈ мальчик-приемыш, воспитанник He was like a son to them. ≈ Он был им как сын. - son of god Syn: child
2) зять Syn: son-in-law
3) сынок (в обращении)
4) а) уроженец;
выходец Syn: native б) потомок
5) преемник ∙ son of a bitch груб. ≈ сукин сын сын - *s and daughters сыновья и дочери - he is his father's * сын весь в (- копия) отца;
он (верный) сын своего отца - * and heir сын и наследник (обыкновенно о старшем сыне) зять, муж дочери потомок - *s of the early pioneers потомки первых переселенцев - the *s of Adam сыны Адамовы уроженец - *s of France сыны Франции - *s of Albion дети Альбиона последователь, преемник - *s of liberty сыны свободы - a * of Apollo поэт - a * of the soil уроженец данной страны (местности) крестьянин, земледелец;
дитя природы - a * of toil труженик( разговорное) сынок, парень, дружище (обращение) сын мой( в обращении духовного лица) (обыкновенно my *) > * of heaven сын неба, китайский император > S. of Man (религия) сын человеческий > the *s of men род человеческий, человечество, люди > * of a gun (of a sea-cock) (грубое) сукин сын > * of the white hen счастливчик adopted ~ приемный сын adoptive ~ приемный сын son сын;
son and heir старший сын;
he is a true son of his father, he is his father's own son он вылитый отец son сын;
son and heir старший сын;
he is a true son of his father, he is his father's own son он вылитый отец son сын;
son and heir старший сын;
he is a true son of his father, he is his father's own son он вылитый отец ~ сынок (в обращении) ~ уроженец;
выходец;
потомок son сын;
son and heir старший сын;
he is a true son of his father, he is his father's own son он вылитый отец ~ of the soil земледелец;
son of toil трудящийся;
труженик;
the sons of men человеческий род;
son of a bitch груб. сукин сын ~ of the soil земледелец;
son of toil трудящийся;
труженик;
the sons of men человеческий род;
son of a bitch груб. сукин сын ~ of the soil уроженец данной местности ~ of the soil земледелец;
son of toil трудящийся;
труженик;
the sons of men человеческий род;
son of a bitch груб. сукин сын ~ of the soil земледелец;
son of toil трудящийся;
труженик;
the sons of men человеческий род;
son of a bitch груб. сукин сын -
14 revenant
n1. человек, возвращающийся после долгого отсутствия;2. выходец с того света; призрак.* * *сущ.1) человек, возвращающийся после долгого отсутствия;2) выходец с того света; призрак. -
15 Anglo-Saxon
Общая лексика: американец, американец - выходец выходцев из Англии, американец - выходец или потомок выходцев из Англии, американец - потомок выходцев из Англии, английского происхождения, английское просторечие, англичанин (чистокровный), англичанин или американец, англо-саксонский, англосакс, англосаксонский, англосаксонский язык, брань, грубый, грубый язык (английский), древнеанглийский, древнеанглийский язык, житель англоязычного государства, матерная ругань, матерный язык, непристойности, непристойный, нехорошие слова, просторечный, мат (most swear words in English come from German (not French as often quoted) from when the Anglo-Saxons conquered England), матерщина (most swear words in English come from German (not French as often quoted) from when the Anglo-Saxons conquered England) -
16 hombre
['ɒmbə]1) Общая лексика: омбр (карточная игра), парень, тип, человек2) Сленг: выходец из Мексики, выходец из Испании, мужчина-ковбой (macho, в книгах, фильмах-вестернах) -
17 wog
[wɒg] сущ.I.возм. сокр. от golliwog1. презр. местный рабочий (о китайце, арабе и пр.)2. презр. иностранец (особенно небелый), выходец из Азии3. австрал. презр. выходец из Южной Европы или человек, у которого родители из Южной Европы4. брит. воен. сленг уроженец Индии (особенно слуга или рабочий)5. оскорб. чернокожий, человек с тёмной кожей, черножопыйII.австрал. возм. сокр. от polliwog1. разг. грипп, инфекция или заболевание (обычно несильное)A flu wog struck.
2. патогеный микроорганизмThe oxygen in the air immediately kills the wogs that have caused the trouble.
3. противный или отвратительный организмspiders, centipedes, beetles, and innumerable other wogs
III.шотл. = wagIV.разг. сочетание ходьбы пешком и бега трусцойJason and I hate to wog around the track during gym.
V.сокр. with other goodsс прочим товаромАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wog
-
18 bohunk
-
19 latino
-
20 northman
noun1) житель северной Европы2) hist. древний скандинав3) hist. норманн* * *1 (0) норманн; скандинав2 (n) европеец-северянин; житель северной европы* * *житель северной Европы; выходец* * *['North·man || 'nɔːθmən] n. житель Северной Европы, древний скандинав, житель Скандинавии* * ** * *1) житель северной Европы; выходец, уроженец северной Европы 2) ист. древний скандинав 3) ист. норманн
См. также в других словарях:
выходец — См … Словарь синонимов
ВЫХОДЕЦ — ВЫХОДЕЦ, выходца, муж. (книжн. устар.). 1. Пришелец из другой страны, переселенец (с точки зрения того государства, куда он переселился на постоянное жительство). Выходец из Польши. 2. Человек, вышедший из одной социальной группы и ставший членом … Толковый словарь Ушакова
ВЫХОДЕЦ — ВЫХОДЕЦ, выходить, выхождение и пр. см. выхаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫХОДЕЦ — ВЫХОДЕЦ, дца, муж. 1. Пришелец, переселенец из другого края (устар.). Словно в. с того света (похож на мертвеца). 2. Человек, к рый перешёл из одной социальной среды в другую. В. из крестьян. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
выходец — сущ., м., употр. нечасто 1. Говоря, что кто либо является выходцем из какой либо страны (социальной среды и т. п.), вы описываете происхождение этого человека, указываете на страну или среду, к которой принадлежал прежде он сам или его предки. Он … Толковый словарь Дмитриева
выходец — дца; м. из кого чего 1) Пришелец, переселенец из другой страны, края. Выходцы из разных мест. При царском дворе служили выходцы из разных стран. 2) Человек, происходящий по рождению из той или иной социальной среды, сословия. Вы/ходец из крестьян … Словарь многих выражений
выходец — ВЫХОДЕЦ, дца, м из кого чего. Человек, происходящий по рождению из той или иной социальной среды, сословия. Выходец из крестьян … Толковый словарь русских существительных
ВЫХОДЕЦ — Тимофей Выходец, московский гость. 1598. А. Э. II, 45 … Биографический словарь
Выходец из Убежища — (англ. Vault Dweller) главный действующий персонаж компьютерной игры Fallout. Поскольку игрок может назвать своего персонажа любым именем, словосочетание «Vault Dweller» не является личным именем и не привязано к женскому или мужскому полу. В… … Википедия
выходец из могилы — привидение, выходец с того света, призрак Словарь русских синонимов. выходец из могилы сущ., кол во синонимов: 3 • выходец с того света (3) • … Словарь синонимов
Выходец из убежища — Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. 08:00, 9 мая 2010 AutoDeletion (обсуждение | вклад) удалил «Выходец из убежища» (П1: перенаправление в никуда) В Википедии нет… … Википедия