-
1 distinguere
непр. vt1) отличать, различать2) различать, узнаватьdistinguere qd alla voce — узнать кого-либо по голосу3) помечать, метить4) отличать, выделять5) разделять, отделятьdistinguere in più parti — делить на несколько частей•Syn:discernere, riconoscere, ravvisare, differenziare, differire, discriminare, individuare; far spicco, spiccarsiAnt: -
2 vanteggiare
(-eggio) vi (a) обл.) кичиться, важничать; задаваться, бахвалиться, выхваляться -
3 distinguere
distìnguere* vt 1) отличать, различать distinguere il vero dal falso -- отличать истину от лжи non distinguere gli odori -- не различать запахов 2) различать, узнавать distinguere qd alla voce -- узнать кого-л по голосу 3) помечать, метить 4) отличать, выделять la statura lo distingue -- он отличается своим ростом, его можно узнать по росту farsi distinguere -- выхваляться distinguo -- уточняю 5) разделять, отделять distinguere in più parti -- делить на несколько частей distìnguersi отличаться; выдаваться, выделяться distinguersi nellavoro -- отличиться в труде distinguersi per la propria intelligenza -- отличаться прилежанием <старательностью> -
4 vanteggiare
-
5 distinguere
distìnguere* vt 1) отличать, различать distinguere il vero dal falso — отличать истину от лжи non distinguere gli odori — не различать запахов 2) различать, узнавать distinguere qd alla voce — узнать кого-л по голосу 3) помечать, метить 4) отличать, выделять la statura lo distingue — он отличается своим ростом, его можно узнать по росту farsi distinguere — выхваляться distinguo — уточняю 5) разделять, отделять distinguere in più parti — делить на несколько частей distìnguersi отличаться; выдаваться, выделяться distinguersi nellavoro — отличиться в труде distinguersi per la propria intelligenza — отличаться прилежанием <старательностью> -
6 vanteggiare
-
7 farsi distinguere
гл.презрит. выхваляться -
8 smargiasso
m. (fanfarone)фанфарон; (spaccone) хвастун, самохвал; (colloq.) бахвал, похвальбишка, Хлестаков, (gerg.) пеногонfare lo smargiasso — хвастать (хвастаться, похваляться, бахвалиться; colloq. выхваляться, куражиться; gerg. давить понт, понтиться)
-
9 -D662
выхваляться.
См. также в других словарях:
выхваляться — См … Словарь синонимов
ВЫХВАЛЯТЬСЯ — ВЫХВАЛЯТЬСЯ, выхваляюсь, выхваляешься, несовер. 1. Выхвалять самого себя (разг.). 2. страд. к выхвалять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫХВАЛЯТЬСЯ — ВЫХВАЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. (прост. неод.). То же, что хвастаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выхваляться — несов. неперех. разг. то же, что выхваливаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выхваляться — выхваляться, выхваляюсь, выхваляемся, выхваляешься, выхваляетесь, выхваляется, выхваляются, выхваляясь, выхвалялся, выхвалялась, выхвалялось, выхвалялись, выхваляйся, выхваляйтесь, выхваляющийся, выхваляющаяся, выхваляющееся, выхваляющиеся,… … Формы слов
выхваляться — выхвал яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
выхваляться — ВЫХВАЛЯТЬ, ВЫХВАЛЯТЬСЯ см. Выхвалить … Энциклопедический словарь
выхваляться — см. выхвалиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
Бить понт — Выхваляться … Словарь криминального и полукриминального мира
Выебнуться — Выхваляться, выпендриться … Словарь криминального и полукриминального мира
хвастать — Хвалиться, бахвалить, бахвалиться, похваляться, выхваляться, самохвальничать, величаться, тщеславиться, бусить, фанфаронить, чваниться, выставляться, выставлять себя, блеснуть чем, много (высоко) о себе думать (мечтать, мнить), пыль в глаза… … Словарь синонимов