-
21 выслуживаться
sich (beim Vórgesetzten) éinschmeicheln, líebedienern (líebedienerte, gelíebedienert) vi -
22 выслуживаться
išsitarnauti (ja, išsitarnavo) -
23 выслуживаться
несов. см. выслужиться -
24 выслуживаться
168 Г несов.сов.выслужиться 1. перед кем kõnek. halv. kannuseid teenima; он \выслуживатьсялся перед новым начальником ta püüdis uuelt ülemuselt kannuseid teenida;2. без доп., до чего van. ametiredelil tõusma; välja teenima -
25 выслуживаться
ametiredelil tõusma; kannuseid teenima -
26 выслуживаться
1. несов. см. выслужиться2. несов. страд. от выслуживать -
27 выслуживаться
pokkuroida, mielistellä -
28 выслуживаться
несов.1. см. выслужиться;2. страд. бо хизмат ба даст дароварда шудан -
29 выслуживаться перед начальством
General subject: to apple-polish (one's) bossУниверсальный русско-английский словарь > выслуживаться перед начальством
-
30 выслуживаться, чтобы продвинуться по службе
General subject: buck for a jobУниверсальный русско-английский словарь > выслуживаться, чтобы продвинуться по службе
-
31 выслуживаться (I) > выслужиться (II)
............................................................1. curry favour............................................................Русско-персидский словарь > выслуживаться (I) > выслужиться (II)
-
32 выслуживаться перед
vgener. se faire bien venir auprès de (qn) (кем-л.) -
33 выслуживаться перед
vgener. lustrare le scarpe (qd) (кем-л.) -
34 угождать подлизываться выслуживаться перед
vgener. (кому-л.)(к кому-л.) sich lieb Kind bei (j-m) mächen (кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > угождать подлизываться выслуживаться перед
-
35 выслужиться
vrперед + instrpf ipfвыслуживаться fedte sig ind hos ngn, gøre sig til ell. lækker for ngn. -
36 тянуться
-
37 выслужиться
см. выслуживаться -
38 выслужиться
(перед кем-л.); разг.
curry/gain favour (with), gain promotion, be promoted, seek promotion* * ** * *выслуживаться; выслужиться ; curry/gain favour -
39 выслужиться
-
40 брыкаться
kick глагол:buck (противиться, брыкаться, выслуживаться, становиться на дыбы, выступать против, распиливать на бревна)словосочетание:
См. также в других словарях:
выслуживаться — См … Словарь синонимов
ВЫСЛУЖИВАТЬСЯ — ВЫСЛУЖИВАТЬСЯ, выслуживаюсь, выслуживаешься, несовер. 1. несовер. к выслужиться (разг.). 2. страд. к выслуживать (см. выслужить в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выслуживаться — ВШЫСЛУЖИТЬСЯ, жусь, жишься; сов. (разг.). Угождая, приобрести чьё н. расположение. В. перед начальством. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выслуживаться — I несов. неперех. страд. к гл. выслуживать I II несов. неперех. страд. к гл. выслуживать II III несов. неперех. разг. Заискиванием, угодничеством добиваться чьего либо расположения. Толковый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выслуживаться — выслуживаться, выслуживаюсь, выслуживаемся, выслуживаешься, выслуживаетесь, выслуживается, выслуживаются, выслуживаясь, выслуживался, выслуживалась, выслуживалось, выслуживались, выслуживайся, выслуживайтесь, выслуживающийся, выслуживающаяся,… … Формы слов
выслуживаться — высл уживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
выслуживаться — (I), выслу/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выслуживаться — см. Выслужить и Выслужиться … Энциклопедический словарь
выслуживаться — I см. выслужиться; аюсь, аешься; нсв. II см. выслужить; ается; страд … Словарь многих выражений
выслуживаться — 1.8.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
выслуживаться — ВЫСЛУЖИВАТЬСЯ, несов. (сов. выслужиться), перед кем чем. Добиваться (добиться) чьей л. симпатии, расположения, оказывая помощь, пользу, угождая кому л.; Син.: раболепствовать, заискивать, низкопоклонничать; Разг. подхалимничать, угодничать [impf … Большой толковый словарь русских глаголов