-
41 выручать
1) áushelfen (непр.) vi (кого-либо D)выруча́ть кого́-либо из беды́ — j-m (D) aus der Not [aus der Pátsche (разг.)] hélfen (непр.) vi
2) разг. ( получить деньги) verdíenen vtвыруча́ть де́ньги — Geld bekómmen (непр.)
-
42 выручать
-
43 выручать
-
44 выручать
1) (получать прибыль) make, gain, net2) (приходить на помощь) come to help (to aid, to assistance) -
45 выручать
деньги) bring, за проданную вещь) fetch -
46 выручать
-
47 выручать
[βυρσυτσάτ"] ρ βοηθάω -
48 выручать
1. bring brought2. fetch3. help; rescue; relieve; redeem; gain4. relieve -
49 выручать
несов. см. выручить -
50 выручать
[βυρσυτσάτ"] ρ βοηθάω -
51 выручать(ся)
ρ.δ.βλ. выручить(ся). -
52 выручать
хвасар гьабизе; б-орчIиза-б-изе -
53 выручать
(деньги) - лэйзн -
54 выручать
аргада, аргадаар -
55 выручать
къутхарыргъа -
56 выручать
(помогать) бэлэде-мӣ; (спасать) айдя-мӣ -
57 выручать
, < выручить> aushelfen, helfen ( В jemandem); retten, erlösen; F erzielen, hereinholen -
58 выручать
, < выручить> aushelfen, helfen ( В jemandem); retten, erlösen; F erzielen, hereinholen -
59 выручать
несов. см. выручить -
60 выручать
1. gain2. gained3. gainingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выручать
См. также в других словарях:
выручать — См. избавлять … Словарь синонимов
ВЫРУЧАТЬ — ВЫРУЧАТЬ, выручить что, кого; выкупать из под залога, освобождать каким либо средством от плена, заключения, от беды, нужды и пр. высвободить, вызволить. Я его выручил, а он меня выучил, о неблагодарном. Торговля кого выручит, а кого выучит. Что… … Толковый словарь Даля
выручать — ВЫРУЧАТЬ/ВЫРУЧИТЬ ВЫРУЧАТЬ/ВЫРУЧИТЬ, вызволять/вызволить, избавлять/избавить, ограждать/оградить, защищать/защитить, спасать/спасти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫРУЧАТЬ — ВЫРУЧАТЬ, выручаю, выручаешь (разг.). несовер. к выручить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выручать — ВШЫРУЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выручать — глаг., нсв., употр. нечасто Морфология: я выручаю, ты выручаешь, он/она/оно выручает, мы выручаем, вы выручаете, они выручают, выручай, выручайте, выручал, выручала, выручало, выручали, выручающий, выручаемый, выручавший, выручая; св. выручить 1 … Толковый словарь Дмитриева
выручать из беды — См … Словарь синонимов
Выручать — I несов. перех. Помогать кому либо выйти из трудного положения, оказывать помощь в тяжёлых обстоятельствах; спасать, освобождать кого либо или что либо от чего либо или откуда либо. II несов. перех. Получать деньги от продажи чего либо или в… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выручать — губить … Словарь антонимов
выручать — выруч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выручать — (I), выруча/ю, ча/ешь, ча/ют … Орфографический словарь русского языка