-
41 гадаЦвла
выменять менять обменить поменять променятьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадаЦвла
-
42 vymeniť
выменять, заменить; сменить; променять; обменять; подменить -
43 iemīt
выменять; протоптать; выменивать; наторить; торить; уторить; вмять; проторить; втоптать; проложить; затоптать; находить -
44 выменивать
несовер. - выменивать;
совер. - выменять( кого-л./что-л. на кого-л./что-л.) exchange, barter, swap ( for) ;
swop (for) разг., выменять (вн. на вн.) barter (smth. for).Большой англо-русский и русско-английский словарь > выменивать
-
45 eintauschen
гл.1) общ. выменять (на что-л.), менять (на что-л.), обменивать2) юр. выменять, обменить, обменять, обменяться3) фин. разменивать4) внеш.торг. менять (на что-л.; gegen Akk) -
46 kicserél
1. vmit обменивать/обменить, переменить/переменить, выменивать/выменять; (titkon, szándékosan) подменивать v. подменить/подменить;\kicseréli a gumikat az autón — сменить шины на автомобиле; átv. téged mintha \kicseréltek volna — тебя словно (v. как будто) подменили;\kicseréli a könyvet a könyvtárban — переменить книгу в библиотеке;
2. vmire выменивать/ выменять v. выменить на что-л.;\kicserél vmi ellenében — променивать/променять на что-л.;
3. (levált) сменять/сменить;\kicserélik a titkárt — сменить секретари;
4.\kicserélik névjegyeiket — обмениваться визитными карточками; \kicserélik benyomásaikat — обмениваться впечатлениями; \kicserélik nézeteiket — обмениваться мнениями; \kicserélik tapasztalataikat — обмениваться опытом\kicserélnek vmit (egymás közt) — обмениваться чём-л.;
-
47 eintauschen
-
48 обменять
tauschen vt; eintauschen vt ( на что-либо - gegen) ( выменять); austauschen vt (gegen) ( заменить); umtauschen vt (gegen) ( переменить) -
49 выменивать
-
50 обменять
обменять tauschen vt; eintauschen vt (на что-л. gegen) (выменять); austauschen vt (gegen) (заменить); umtauschen vt (gegen) (переменить) обменять деньги Geld wechseln -
51 выменивать
-
52 vary
1) варьировать
2) варьироваться
3) изменяться
4) менять
5) разниться
6) расходиться
7) разнообразить
8) выменять
9) изменить
– if we vary
– vary adiabatically
– vary as
– vary with -
53 выменивать
* * *выме́нивать, <вы́менять> austauschen, eintauschen (на В gegen A)* * *выме́нива|тьпрх (кого́-л./что-л. на кого́-л./что-л.) eintauschen, umtauschen* * *v1) gener. (gegen etw.) einhandeln (на что-л.), auswechseln2) law. umtauschen3) econ. einhandeln4) chess.term. abtauschen -
54 bytte
I -nдиал. см. bøtteII -t, -r1) обмен2) добыча, трофеи, жертва (охоты)3) вещь, полученная в обмен на что-л.III -et, -et1) обменивать, менять (на что-л. - i, mot)3) переодевать, менять (бельё, обувь)4) подменять (что-л. чем-л.)5) переменить, изменить (фамилию)bytte bort — отдать в обмен, променять
bytte inn (til segl — получить в обмен, выменять
bytte ut — см. bytte bort
-
55 tuske
-
56 выменивать
-
57 apmainīt
гл.2) разг. обменивать, обменять, переменить, поменять -
58 iemainīt
общ. обменивать, обменять, менять (что на что), (ko pret ko) выменивать, (ko pret ko) выменять -
59 inruilen
обменять, (по)менять, сменить; выменять; променять; отоварить* * *гл.общ. сдавать (с целью обмена), выменивать, обменивать -
60 tuske
[Husgə] vb. -r, -de, -tобменивать, поменятьhan prøver at tuske sig til to billetter til koncerten он пытается выменять два билета на концерт
См. также в других словарях:
ВЫМЕНЯТЬ — ВЫМЕНЯТЬ, выменяю, выменяешь, совер. (к выменивать), кого что. Приобрести посредством мены, в обмен на что нибудь. Выменять лошадь на корову. Выменять книгу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выменять — обменить, наменять, натрясти, сменить, обменять, променять, поменять, сменять Словарь русских синонимов. выменять см. обменять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫМЕНЯТЬ — ВЫМЕНЯТЬ, яю, яешь; янный; совер., кого (что) на кого (что). Приобрести обменом. В. ножик на удочку. | несовер. выменивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выменять шило на свайку. — Променял серка на волка. Выменять шило на свайку. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Выменять — сов. перех. см. выменивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выменять — выменять, выменяю, выменяем, выменяешь, выменяете, выменяет, выменяют, выменяя, выменял, выменяла, выменяло, выменяли, выменяй, выменяйте, выменявший, выменявшая, выменявшее, выменявшие, выменявшего, выменявшей, выменявшего, выменявших,… … Формы слов
выменять — в ыменять, яю, яет … Русский орфографический словарь
выменять — (I), вы/меняю, няешь, няют … Орфографический словарь русского языка
выменять — Syn: обменять, сменять (разг.), поменять, променять … Тезаурус русской деловой лексики
выменять — яю, яешь; св. кого что (на кого что). Приобрести или отдать в обмен на что л. В. квартиру. В. лошадь на корову. ◁ Выменивать, аю, аешь; нсв. Вымениваться, ается; страд … Энциклопедический словарь
выменять — яю, яешь; св. см. тж. выменивать, вымениваться кого что (на кого что) Приобрести или отдать в обмен на что л. Вы/менять квартиру. Вы/менять лошадь на корову … Словарь многих выражений