-
21 выкрутасы
• kudrlinky -
22 выкрутасы
мн. разг.1) ( причудливые фигуры) peculiar shapes / figures; ( в почерке) flourishes ['flʌ-]; ( в танце) capersвыде́лывать нога́ми выкрута́сы — cut capers
2) ( вычурность) pretentiousness sg, extravagance sg; mannerismsговори́ть с выкрута́сами — speak affectedly [with mannerisms]
3) (причуды, капризы, странности в поведении) whims, follies; quirks, foiblesчелове́к с выкрута́сами — freakish person, (a real) freak
выкрута́сы приро́ды — whims / freaks / vagaries of nature
4) ( уловки) tricksрекла́мные выкрута́сы — publicity stunts / tricks
-
23 выкрутасы
только мн. ч.; разг.intricate movements/figures; flourishes, scrolls (о почерке); peculiarities, idiosyncrasies, vagaries, freaks перен.- человек с выкрутасами -
24 выкрутасы
flourishes; scrolls; dodges; subterfugesСинонимический ряд:каприза (сущ.) блажи; выверта; вычуры; дури; каприза; прихотей; прихоти; причуд; причуды; фантазии; фантазий; фокуса; фокусов -
25 выкрутасы
-ов πλθ. κλωθογυρίσματα, στριφογυρίσματα, τσιρτσάντζουλες. || μτφ. (στό λόγο) υπεκφυγές, στρεψοδικίες. -
26 выкрутасы
-
27 выкрутасы
krutskid; riukad -
28 выкрутасы
F pl. Verrenkungen f /pl.; Schnörkel m/pl.; Faxen f /pl. -
29 выкрутасы
тк. мн. қилиқ; человек с выкрутасами одами қилиқхунук; почерк с выкрутас ами хати пурпечу тоб // перен. (о речи, языке) музахрафот -
30 выкрутасы (разг., идиш)
выкрутасы (разг., идиш)פוֹילֶע שטִיק ז"ר -
31 Волшебные выкрутасы Висли
Огненный кубок, Названия местРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Волшебные выкрутасы Висли
-
32 вавилоны
-
33 вычуры
мн. прям., перен. вычвары, -раў ед. нет, мудрагелістасць, -ці жен., выкрутасы, -саў ед. нет, выкрунтасы, -саў ед. нет -
34 уловка
выкрут; хітрык* * *— ужываць усялякія хітрасці (выкручванні, выкруты, выкрутасы) -
35 Schnörkel
-
36 галтель
quirk имя существительное: -
37 причуда
fad имя существительное: -
38 бзик
oddity имя существительное: -
39 ужимки
frill имя существительное: -
40 выверт
См. также в других словарях:
выкрутасы — выверты, вычуры, финтифанты; штуки, чудачество, прихоть, фантазия, завитушки, узор, причуда, телодвижение, привереды, закрутасы, фокусы, каприз, дурь, блажь Словарь русских синонимов. выкрутасы 1. см. узор. 2. см … Словарь синонимов
Выкрутасы — (мультфильм) Выкрутасы (фильм) Список статей об одноимённых фильмах. Если вы попали сюда из … Википедия
Выкрутасы — Выкрутасы. Закрутасы (иноск.) хитрость, уловки, вычурность (въ рѣчахъ) намекъ на выкрутасы старательное, затѣйливое, ловкое выкручиваніе ногъ для большей граціи въ движеніяхъ. Ср. Я человѣкъ простой, никакихъ этихъ закрутасовъ не знаю.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВЫКРУТАСЫ — ВЫКРУТАСЫ, выкрутасов, ед. нет (разг. фам.). Ловкие, затейливые телодвижения. Выделывать выкрутасы в танцах. || перен. Вычуры в речах, в манерах, уловки. Говорить с выкрутасами. Человек не простой, а с выкрутасами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ВЫКРУТАСЫ — ВЫКРУТАСЫ, ов (разг.). 1. Затейливые телодвижения. Выделывать ногами разные в. 2. перен. То же, что вычуры. Говорить с выкрутасами. 3. Причуды, чудачества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫКРУТАСЫ — (польск. wykret увертка, уловка). В простонарод. 1) вычурные узоры на ткани. 2) трудные и ловкие движения в пляске. 3) хитрости, уловки, вычуры в речи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Выкрутасы (фильм) — Выкрутасы Жанр комедия, мелодрама … Википедия
Выкрутасы (мультфильм) — Выкрутасы Тип мул … Википедия
ВЫКРУТАСЫ ВЕРЫ — «ВЫКРУТАСЫ ВЕРЫ» (Leap of Faith) США, 1992, 108 мин. Драма, комедия. Сатирическая комедия о Джеке Ньютоне, проповеднике, фокуснике и просто шарлатане. Под именем Джонаса Найтингейла и при техническом содействии копьютерной программистки Джейн он… … Энциклопедия кино
выкрутасы(закрутасы) — (иноск.) хитрость, уловки, вычурность (в речах), намек на выкрутасы старательное, затейливое, ловкое выкручивание ног для большей грации в движениях Ср. Я человек простой, никаких этих закрутасов не знаю. Григорович. Акробаты благотворительности … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
выкрутасы — мн. От крутой … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера