-
1 выкорчевать
сов., вин. п.1) ( очистить от пней) descepar vt, desarraigar vt, arrancar vt ( de raíz), rozar vt2) перен. extirpar vt -
2 выкорчевывать
несов.см. выкорчевать -
3 arrancar
гл.1) общ. (выворотить) вывернуть, (выдрать) выцарапать, (выдрать) выцарапывать, (вырвать клювом) выклевать (a picotazos), (выхватить, извлечь) вырвать, (дёргать) рвать, (добиться принуждением) вынудить, (добиться принуждением) вынуждать, (о лошади) понести (помчать), (прорваться вперёд) вырваться, (прорваться вперёд) вырываться, (тронуть с места) дёрнуть, (цветы, плоды) оборвать, (что-л. растущее) сорвать,выхватывать, выдёргивать с корнем, выдернуть, вымогать, выплёвывать, выхватить, драть, надёргать, начинаться, нащипать, отбивать, отбить, отнимать силой, отойти, отходить, стартовать, удалить, уходить, выкорчевать (de raìz), происходить (вести своё происхождение; de), вытащить (вырвать), выбить (из рук), общипать (лепестки), общипывать (лепестки), трогать (об автомобиле и т. п.), тронуть (об автомобиле и т. п.), оторвать (с силой), брать начало, выдёргивать с силой, вырывать, отхаркивать, трогаться с места, убегать, отрывать (от дела)
2) мор. ускорять ход судна3) разг. (всё, многое) подёргать, (камень и т. п.) отворотить, (камень, дерево) выворачивать, (камень, дерево) выворотить, (оторвать) отодрать, (отправиться - обычно на лошадях) тронуть, (отъехать) откатить, (сорвать) порвать, (ó êîãî-ë.) вымучивать, (ó êîãî-ë.) вымучить, дёргать, забирать, забрать, запустить, отколотить, содрать, уезжать, урвать, отстрелить (disparándose - un dedo, una mano, etc.), укатить (un vehìculo), вышибать (из рук и т. п.), вышибить (из рук и т. п.), отъезжать4) перен. (получить силой) выколотить, отталкивать, оттолкнуть5) тех. выдёргивать, вытаскивать, пускать в ход, трогать с места, запускать (напр., двигатель), выбивать (напр., шпонку), извлекать, приводить в движение, приходить в движение6) с.-х. теребить7) прост. (вертя, оторвать) отвертеть (dando vueltas), (выдирать) драть, (получить хитростью) выманивать, (получить хитростью) выманить, (урвать) сорвать, обобрать -
4 desarraigar
гл.общ. выворачивать с корнем, выгонять, выкорчевать, вытравить, вытравливать, вытравлять, искоренить, истреблять, накорчёвывать Р., накорчевать, рвать с корнем, вырвать (с корнем), вырывать (с корнем), вырывать с корнем (тж. перен.), изгонять, искоренять -
5 descepar
гл.общ. (очистить от пней) выкорчевать, вырывать с корнем, корчевать, раскорчевать, уничтожать -
6 extirpar
гл.1) общ. вырвать, вырывать, искоренить, корчевать, рвать с корнем, уничтожать, уничтожить в корне, вытравить (искоренить), вытравливать (искоренить), вытравлять (искоренить), в корне уничтожить (пресечь), вырезать (тж. хир.), вырезывать (тж. хир.), вырывать с корнем, искоренять2) мед. извлекать3) перен. выкорчевать -
7 rozar
гл.1) общ. (коснуться) задевать, (коснуться) задеть, (ñîãó è á. ï.) натереть, (повредить, сделать ссадину) стереть, (причинять боль - о сапоге, воротнике и т. п.) тереть, (слегка задеть - о пуле и т. п.) скользнуть, выкорчевать, легко коснуться, нарезать, пропалывать, прополоть, соприкасаться, царапать, расчищать (землю), притрагиваться притронуться (отведывать), затронуть (поранить), отгрести (сено), касаться (слегка), прикоснуться (слегка), приближаться (к определённому возрасту, определённой величине), корчевать, скоблить, щипать (траву)2) разг. (износить) вытереть, (натереть) наминать, (натереть) намять, сбить
См. также в других словарях:
ВЫКОРЧЕВАТЬ — ВЫКОРЧЕВАТЬ, выкорчую, выкорчуешь, совер. (к выкорчевывать), что. 1. Вынуть, выворотить из земли с корнями (пни). Надо пни выкорчевать. || Очистить от пней. Этот участок уже выкорчевали. 2. перен. Искоренить (разг. газет.). Выкорчевать… … Толковый словарь Ушакова
выкорчевать — выжечь каленым железом, удалить, изжить, уничтожить, ликвиднуть, вырвать с корнем, истребить, ликвидировать, изничтожить, искоренить, подрубить под корень Словарь русских синонимов. выкорчевать см. уничтожить 1 Словарь синонимов русского язык … Словарь синонимов
ВЫКОРЧЕВАТЬ — ВЫКОРЧЕВАТЬ, чую, чуешь; анный; совер., что. Корчуя, извлечь, удалить. В. пень. В. бюрократизм (перен.: уничтожить). | несовер. выкорчёвывать, аю, аешь. | сущ. выкорчёвывание, я, ср. и выкорчёвка, и, жен. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Выкорчевать — I сов. перех. см. выкорчёвывать I II сов. перех. см. выкорчёвывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкорчевать — выкорчевать, выкорчую, выкорчуем, выкорчуешь, выкорчуете, выкорчует, выкорчуют, выкорчуя, выкорчевал, выкорчевала, выкорчевало, выкорчевали, выкорчуй, выкорчуйте, выкорчевавший, выкорчевавшая, выкорчевавшее, выкорчевавшие, выкорчевавшего,… … Формы слов
выкорчевать — (I), вы/корчую, чуешь, чуют … Орфографический словарь русского языка
выкорчевать — чую, чуешь; св. что. 1. (нсв. также корчевать). Извлечь из земли с корнями. В. пни. 2. Искоренить, уничтожить без остатка. В. дурные привычки, предрассудки. ◁ Выкорчёвывать, аю, аешь; нсв. Выкорчёвываться, ается; страд. Выкорчёвка, и; ж. (1 зн.) … Энциклопедический словарь
выкорчевать — чую, чуешь; св. см. тж. выкорчёвывать, выкорчёвываться, выкорчёвка, выкорчёвывание что 1) (нсв., также, корчева/ … Словарь многих выражений
выкорчевать(ся) — вы/корч/ева/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Плохое дерево не срубить, а выкорчевать. — Плохое дерево не срубить, а выкорчевать. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
изжить — ликвиднуть, перетерпеть, уничтожить, познать, перестрадать, выкорчевать, устранить, изничтожить, избавиться, вырвать с корнем, истребить, ликвидировать, испытать, испытать на себе, устареть, подрубить под корень, искоренить, выжечь каленым… … Словарь синонимов