-
1 выкатываться
выкатываться несов1. overrun2. run off выкатываться за пределы ВПП1. overrun the runway2. run off the runway -
2 выкатываться
-
3 выкатываться
I несовер. - выкатываться; совер. - выкатиться
roll out
II страд. от выкатывать* * *выкатываться; выкатиться roll out -
4 выкатываться
roll out глагол: -
5 выкатываться
2) Colloquial: clear off! (выкатывайся!), get out! (выкатывайся!)3) Oil: roll out (об алмазах, теряемых при бурении вследствие износа матрицы) -
6 выкатываться
-
7 выкатываться
несов. - выка́тываться, сов. - вы́катиться1) (из; катиться откуда-л) roll out (of)2) разг. ( быстро выезжать) drive / come out (swiftly)••выка́тывайся! разг. — be off!, get out!, clear off!, hit the road!
-
8 выкатываться
overrun the runway
за пределы вппРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выкатываться
-
9 выкатываться за пределы ВПП
Aviation: overrun the runway, run off the runwayУниверсальный русско-английский словарь > выкатываться за пределы ВПП
-
10 выкатываться из ворот
Русско-английский спортивный словарь > выкатываться из ворот
-
11 выкатываться за пределы взлетной полосы
overrun the runway (refl.)Русско-английский авиационный словарь > выкатываться за пределы взлетной полосы
-
12 выкатываться за пределы ВПП
overrun the runway (refl.)Русско-английский авиационный словарь > выкатываться за пределы ВПП
-
13 выкатываться за пределы впп
overrun the runway (refl.)Русско-английский авиационный словарь > выкатываться за пределы впп
-
14 выкатываться за пределы взлетной полосы
1. overrun the runway (refl.)2. overrunning the runway (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выкатываться за пределы взлетной полосы
-
15 выкатываться за пределы ВПП
1. overrun the runway (refl.)2. overrunning the runway (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выкатываться за пределы ВПП
-
16 выкатиться
несовер. - выкатываться; совер. - выкатитьс
roll out* * *выкатываться; выкатиться roll out -
17 выкатиться
-
18 выкатывать
-
19 раскатывать
roll глагол:roll out (раскатывать, выкатываться, выкатывать, ворочать, произносить внушительно, отчетливо произносить) -
20 ворочать
roll глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫКАТЫВАТЬСЯ — 1. ВЫКАТЫВАТЬСЯ1, выкатываюсь, выкатываешься, несовер. 1. несовер. к выкататься (разг.). 2. страд. к выкатывать1. 2. ВЫКАТЫВАТЬСЯ2, выкатываюсь, выкатываешься, несовер. 1. несовер. к выкати … Толковый словарь Ушакова
ВЫКАТЫВАТЬСЯ — 1. ВЫКАТЫВАТЬСЯ1, выкатываюсь, выкатываешься, несовер. 1. несовер. к выкататься (разг.). 2. страд. к выкатывать1. 2. ВЫКАТЫВАТЬСЯ2, выкатываюсь, выкатываешься, несовер. 1. несовер. к выкати … Толковый словарь Ушакова
выкатываться — ВШЫКАТИТЬСЯ, ачусь, атишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выкатываться — 1. ВЫКАТЫВАТЬСЯ см. Выкатать и Выкататься. 2. ВЫКАТЫВАТЬСЯ см. Выкатить и Выкатиться … Энциклопедический словарь
Выкатываться — I несов. неперех. страд. к гл. выкатывать I II несов. неперех. 1. Катясь, падать, высыпаться откуда либо. отт. Выступать на глазах (о слезах). отт. перен. разг. Внезапно выходить откуда либо, появляться где либо (обычно … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выкатываться — I несов. неперех. страд. к гл. выкатывать I II несов. неперех. 1. Катясь, падать, высыпаться откуда либо. отт. Выступать на глазах (о слезах). отт. перен. разг. Внезапно выходить откуда либо, появляться где либо (обычно … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкатываться — выкатываться, выкатываюсь, выкатываемся, выкатываешься, выкатываетесь, выкатывается, выкатываются, выкатываясь, выкатывался, выкатывалась, выкатывалось, выкатывались, выкатывайся, выкатывайтесь, выкатывающийся, выкатывающаяся, выкатывающееся,… … Формы слов
выкатываться — вык атываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
выкатываться — (I), выка/тываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
выкатываться — I см. выкатать, выкататься II см. выкатиться; аюсь, аешься; нсв. Выкатывайся отсюда! (уходи, убирайся вон) III см. выкатать; ается; страд … Словарь многих выражений
выкатываться — 1.1.1.2., ЛВМ 5 1.1.1.2., ЛВМ 10 … Экспериментальный синтаксический словарь