-
1 вызволять
халос кардан, наҷот додан, раҳонидан -
2 вызволять
несовер. - вызволять;
совер. - вызволить( кого-л.) ;
разг. help/get out, rescue;
liberate (освобождать) вызволять кого-л. из беды ≈ to help/get smb. out of troubleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вызволять
-
3 вызволять
General subject: help out (вызволять кого-л. из беды - help / get smb. out of trouble), get out (вызволять кого-л. из беды - help / get smb. out of trouble), liberate (освобождать), rescue, set free -
4 вызволять
( из чего-либо) разг. délivrer vt de qchвызволять из беды — tirer d'embarras, tirer d'une mauvaise passe -
5 вызволять
вызволить (вн.) разг.вызволять кого-л. из беды — help / get* smb. out of trouble
-
6 вызволять
(кого-л.); разг.
help/get out, rescue; liberate (освобождать)* * ** * *вызволять; вызволить ; help/get out, rescue* * *absolvefreeliberateredeemrid -
7 вызволять
disembarrass глагол: -
8 вызволять
[vyzvolját'] v.t. impf. (pf. вызволить - вызволю, вызволишь) -
9 вызволять
несов., вин. п., прост.вызволя́ть из беды́ — sacar de apuros -
10 вызволять
несов. от вызволить -
11 вызволять
-
12 вызволять
* * *вызволя́ть fam, <вы́зволить> helfen (В D), retten* * *v1) gener. freibekommen, freistellen2) colloq. heraushauen3) mining. freilegen -
13 вызволять
-
14 вызволять
-
15 вызволять
-
16 @вызволять
vsimpl. liberar (de), librar (de), rescatar (избавить) -
17 вызволять
( из чего-либо) разг. délivrer vt de qchвы́звол́ять из беды́ — tirer d'embarras, tirer d'une mauvaise passe
* * *vgener. délivrer, libérer -
18 вызволять
несов., вин. п., прост.вызволя́ть из беды́ — sacar de apuros
-
19 вызволять
несов.; см. вызволить -
20 вызволять
несов.; сов. - в`ызволитьвизволя́ти, ви́зволити
См. также в других словарях:
вызволять — См … Словарь синонимов
ВЫЗВОЛЯТЬ — ВЫЗВОЛЯТЬ, вызволить кого, пермяц., пск., тамб. освобождать, высвобождать, выручать. Мы дочки не вызволяем, не отпускаем от себя. А коня мы вызволим, песня, выкупим или выручим. Так забили кол, что его не вызволишь. ся, орл., курск. выказываться … Толковый словарь Даля
ВЫЗВОЛЯТЬ — ВЫЗВОЛЯТЬ, вызволяю, вызволяешь (прост.). несовер. к вызволить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вызволять — ВШЫЗВОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; сов., кого (что) (прост.). Выручить из беды, из трудного положения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вызволять — несов. перех. разг. Освобождать от чего либо, выручать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вызволять — вызвол ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
вызволять — (I), вызволя/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
вызволять — см. вызволить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
вызволять — 3.4.6., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
вызволять — ВЫЗВОЛЯТЬ, несов. (сов. вызволить), кого из чего. Помогать (помочь) кому л. освободиться от чего л., выйти из трудного положения, сложных обстоятельств; Син.: выручать [impf. (rather coll.) * to get somebody out of something, cause to avoid (a… … Большой толковый словарь русских глаголов
вызволять(ся) — вызвол/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь