-
1 вызволить
халос кардан, наҷот додан, раҳонидан -
2 вызволить
-
3 вызволить
несовер. - вызволять;
совер. - вызволить (кого-л.) ;
разг. help/get out, rescue;
liberate (освобождать) вызволять кого-л. из беды ≈ to help/get smb. out of troubleсов. см. вызволять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызволить
-
4 вызволить
( из чего-либо) разг. délivrer vt de qchвызволить из беды — tirer d'embarras, tirer d'une mauvaise passe -
5 вызволить
-
6 вызволить
см. вызволять* * ** * *вызволять; вызволить ; help/get out, rescue* * *absolveacquitfreeliberateredeemrid -
7 вызволить
сов. кого-что, разг. къэутIупщыжьын, къыхэгъэкIыжьын, къыIэкIэхыжьын, хэщыжьынвызволить из беды тхьамыкIагъом хэщыжьын -
8 вызволить
сов. кого-что; разг.ҡотҡарыу, йолоу, йолоп алып ҡалыу, азат итеү -
9 вызволить
сов. кого-что прост. халос (озод) кардаи, наҷот додан, раҳонидан; вызволить из беды аз бало халос кардан -
10 вызволить
-
11 вызволить
-
12 вызволить
General subject: get out (of trouble), rescue, liberate, help out (of trouble), set free -
13 вызволить
v1) gener. heraushauen (из неприятного положения), loseisen2) colloq. freibekommen, herausboxen (кого-л. из неприятного положения)3) avunc. herauspauken (из затруднительного положения) -
14 вызволить
-
15 вызволить
сов., см. вызволять -
16 вызволить
vtиз + genpf ipfвызволять hjælpe, redde af ngt, komme til hjælp ell. undsætning. -
17 вызволить
сов. см. вызволять -
18 вызволить
izglābt, izpestīt -
19 вызволить
сов.вы́зволить из беды́ — sacar de apuros
* * *vsimpl. liberar (de), librar (de), rescatar (избавить) -
20 вызволить
vcolloq. (кого-л.) hädas aitama, (кого-л.) vabastama
См. также в других словарях:
вызволить — спасти, прийти на выручку, избавить, вывезти, освободить, выручить Словарь русских синонимов. вызволить см. спасти 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЫЗВОЛИТЬ — ВЫЗВОЛИТЬ, вызволю, вызволишь, совер. (к вызволять), кого что (прост.). Выручить, освободить от чего нибудь. Вызволить из беды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫЗВОЛИТЬ — ВЫЗВОЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер., кого (что) (прост.). Выручить из беды, из трудного положения. | несовер. вызволять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫЗВОЛИТЬ ИЗ ЛАП — кто кого чьих, каких Освобождать. Подразумевается опасность, жестокость, коварство лица, которому принадлежит власть. Имеется в виду, что лицо или группа объединённых родом деятельности лиц (Y) избавляет другое лицо (Z) от власти третьего лица… … Фразеологический словарь русского языка
Вызволить — сов. перех. разг. см. вызволять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вызволить — вызволить, вызволю, вызволим, вызволишь, вызволите, вызволит, вызволят, вызволя, вызволил, вызволила, вызволило, вызволили, вызволи, вызвольте, вызволивший, вызволившая, вызволившее, вызволившие, вызволившего, вызволившей, вызволившего,… … Формы слов
вызволить — в ызволить, лю, лит … Русский орфографический словарь
вызволить — (II), вы/зволю, лишь, лят … Орфографический словарь русского языка
вызволить — лю, лишь; св. кого что. Трад. нар. Избавить, освободить; помочь выйти из тяжёлого положения. В. из плена, из неволи. В. из беды. ◁ Вызволять, яю, яешь; нсв. Вызволяться, яется; страд. Вызволение, я; ср … Энциклопедический словарь
вызволить — лю, лишь; св. см. тж. вызволять, вызволяться, вызволение кого что трад. нар. Избавить, освободить; помочь выйти из тяжёлого положения. Вы/зволить из плена, из неволи … Словарь многих выражений
вызволить(ся) — вызвол/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь