Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

выдумать

  • 1 выдумать

    см. Выдумывать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > выдумать

  • 2 выдумывать

    выдумать вигадувати, вигадати, вимудровувати, вимудрувати, домудруватися, вимірковувати, виміркувати, приміркувати, вимишляти, вимислити, змишляти, змислити, вимізковувати, вимізкувати, змізкувати, прибирати, добирати, сов. прибрати, добрати - розуму, ума, способу; виметиковувати, виметикувати, витівати, витіяти, химерити; (небылицу) точити, (сточити) брехню (Котл.), вигадувати небувальщину. Выдуманный - вигаданий, змис[ш]лений, вимудруваний, вимізкований.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыдумать
    1) (придумывать, изобретать) вига́дувати, ви́гадати и мног. повига́дувати, виду́мувати, ви́думати и мног. повиду́мувати, вимудро́вувати, вимудрувати
    2) ( что - измышлять) вига́дувати, ви́гадати и мног. повига́дувати, виду́мувати, ви́думати и мног. повиду́мувати (що); сов. домудрува́тися (до чого), ви́метикувати (що)

    Русско-украинский словарь > выдумывать

  • 3 вздумать

    здумати, задумати, надумати, -ся, намислити, в мислі взяти, загадати (собі). Вздумалось - на думку спало, заманулося.
    * * *
    зду́мати; ( надумать) наду́мати, заду́мати, наду́матися, зами́слити; ( выдумать) ви́думати

    Русско-украинский словарь > вздумать

  • 4 насочинить

    тж. насочин`ять
    1) ( написать) написа́ти, -пишу, -пишеш, мног. понапи́сувати, -сую, -суєш; насклада́ти, мног. понасклада́ти
    2) ( выдумать) навига́дувати, -дую, -дуєш, навиду́мувати, -мую, -муєш, мног. понавига́дувати, понавиду́мувати

    Русско-украинский словарь > насочинить

  • 5 сбредить

    сказа́ти (скажу́, ска́жеш) у (уві́) сні (в бреду: у ма́ренні, у мая́ченні, у маячні́); ( выдумать) ви́гадати; ( соврать) збреха́ти (збрешу́, збре́шеш)

    Русско-украинский словарь > сбредить

См. также в других словарях:

  • выдумать — пороху не выдумать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдумать домыслить, изобрести, изобретший, удумать, надумать, измыслить, присочинить, сфантазировать, вымыслить,… …   Словарь синонимов

  • ВЫДУМАТЬ — ВЫДУМАТЬ, выдумаю, выдумаешь, совер. (к выдумывать), что (разг.). 1. Изобрести, придумать. Выдумать новую конструкцию машины. 2. Сочинить, измыслить то, чего не было на самом деле, сфантазировать, налгать. Никогда не поверю твоим рассказам, ты… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫДУМАТЬ — ВЫДУМАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Придумать, изобрести. В. новую игру. 2. Измыслить то, чего нет, не было, придумать (во 2 знач.). В. жалостную историю. | несовер. выдумывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • Выдумать — I сов. перех. см. выдумывать I II сов. перех. см. выдумывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выдумать — выдумать, выдумаю, выдумаем, выдумаешь, выдумаете, выдумает, выдумают, выдумая, выдумал, выдумала, выдумало, выдумали, выдумай, выдумайте, выдумавший, выдумавшая, выдумавшее, выдумавшие, выдумавшего, выдумавшей, выдумавшего, выдумавших,… …   Формы слов

  • выдумать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выдумаю, ты выдумаешь, он/она/оно выдумает, мы выдумаем, вы выдумаете, они выдумают, выдумай, выдумайте, выдумал, выдумала, выдумало, выдумали, выдумавший, выдуманный, выдумав см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • выдумать — в ыдумать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выдумать — (I), вы/думаю, маешь, мают …   Орфографический словарь русского языка

  • выдумать — аю, аешь; выдуманный; ман, а, о; св. 1. что. Придумать, догадаться сделать что л.; изобрести. В. новое приспособление. Лучше этого ничего в. невозможно. Что это ты выдумал? Вот выдумал! Ещё что выдумаешь! (восклицания, выражающие недовольство,… …   Энциклопедический словарь

  • выдумать — Процесс воображения …   Словарь синонимов русского языка

  • выдумать — выдумывание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»