-
1 выдумать
-
2 выдумать
inventer vt••смотри́ не вы́думай купа́ться! разг. — ne t'avise pas d'aller te baigner!
он по́роха не вы́думает разг. — il n'a pas inventé la poudre; il n'a pas inventé le fil à couper le beurre (fam)
-
3 взять с выдумать
vgener. prendre sous son bonnet -
4 пороху не выдумать
-
5 насочинить
( выдумать) разг. pondre vtнасочини́ть стихо́в — pondre des vers
насочини́ть вся́кой чепухи́ — débiter des bêtises
-
6 насочинять
( выдумать) разг. pondre vtнасочиня́ть стихо́в — pondre des vers
насочиня́ть вся́кой чепухи́ — débiter des bêtises
-
7 выдумывать
-
8 сочинить
1) écrire vt ( о писателе); composer vt ( о композиторе)сочини́ть му́зыку для рома́нса — mettre une romance en musique
сочини́ть пье́су — écrire une pièce (de théâtre)
2) ( выдумать) разг. inventer vt; blaguer vt* * *vcolloq. tricoter -
9 сочинять
1) écrire vt ( о писателе); composer vt ( о композиторе)сочиня́ть му́зыку для рома́нса — mettre une romance en musique
сочиня́ть пье́су — écrire une pièce (de théâtre)
2) ( выдумать) разг. inventer vt; blaguer vt* * *v1) gener. composer, conter des bourdes, controuver, faire des vers, inventer, élucubrer2) colloq. pondre -
10 сплести
См. также в других словарях:
выдумать — пороху не выдумать.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдумать домыслить, изобрести, изобретший, удумать, надумать, измыслить, присочинить, сфантазировать, вымыслить,… … Словарь синонимов
ВЫДУМАТЬ — ВЫДУМАТЬ, выдумаю, выдумаешь, совер. (к выдумывать), что (разг.). 1. Изобрести, придумать. Выдумать новую конструкцию машины. 2. Сочинить, измыслить то, чего не было на самом деле, сфантазировать, налгать. Никогда не поверю твоим рассказам, ты… … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУМАТЬ — ВЫДУМАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Придумать, изобрести. В. новую игру. 2. Измыслить то, чего нет, не было, придумать (во 2 знач.). В. жалостную историю. | несовер. выдумывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Выдумать — I сов. перех. см. выдумывать I II сов. перех. см. выдумывать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдумать — выдумать, выдумаю, выдумаем, выдумаешь, выдумаете, выдумает, выдумают, выдумая, выдумал, выдумала, выдумало, выдумали, выдумай, выдумайте, выдумавший, выдумавшая, выдумавшее, выдумавшие, выдумавшего, выдумавшей, выдумавшего, выдумавших,… … Формы слов
выдумать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выдумаю, ты выдумаешь, он/она/оно выдумает, мы выдумаем, вы выдумаете, они выдумают, выдумай, выдумайте, выдумал, выдумала, выдумало, выдумали, выдумавший, выдуманный, выдумав см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
выдумать — в ыдумать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выдумать — (I), вы/думаю, маешь, мают … Орфографический словарь русского языка
выдумать — аю, аешь; выдуманный; ман, а, о; св. 1. что. Придумать, догадаться сделать что л.; изобрести. В. новое приспособление. Лучше этого ничего в. невозможно. Что это ты выдумал? Вот выдумал! Ещё что выдумаешь! (восклицания, выражающие недовольство,… … Энциклопедический словарь
выдумать — Процесс воображения … Словарь синонимов русского языка
выдумать — выдумывание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи