-
41 housing permit
1) упр., юр. разрешение на проживаниеа) (разрешение на проживание в каком-л. жилище, которое выдают органы власти)You must be issued a housing permit before you can move in. — Вам необходимо получить разрешение на проживание до того, как вы можете въехать.
A municipal housing permit is required to occupy certain houses and apartments, and the landlord can advise you on this. — Для проживания в любом доме или квартире необходимо разрешение муниципальных властей. Хозяин жилища может сообщить вам подробности.
б) (разрешение на проживание в студенческом кампусе, которое выдает учебное заведение учащимся)2) эк. разрешение на жилищное строительство (выдается государственными органами компании, которая планирует построить жилой дом)Syn:* * * -
42 indirect grant
эк. непрямой [косвенный\] грант*, непрямая [косвенная\] выдача* (выдача средств какой-л. организации, которая затем предоставляет гранты непосредственным получателям или исполнителям работы; напр., предоставление финансирования университету, который затем организует внутренний конкурс и выдает гранты отдельным исследователям)Our focus here is only on direct grants to students, not indirect grants through faculty or schools. — Здесь мы фокусируемся только на прямых грантах студентам, а не на косвенном финансировании через факультеты или школы.
Ant: -
43 loan shark
тж. loanshark фин., разг. "кредитная акула", ростовщик (юридическое или физическое лицо, которое выдает кредиты под проценты, превышающие установленный законом максимум)Syn:See:
* * *
"кредитная акула": юридическое или физическое лицо, которое занимается предоставлением кредитов по ставкам сверх разрешенного законом уровня без наличия лицензии соответствующего органа государственного регулирования.* * * -
44 inquiry
1) запрос
2) запрашивание
3) анкетка
4) исследование
5) обследование
6) спрос
7) опрос
– subject of inquiry
-
45 National Securities Trading System
сист.сокр. NSTS бирж. Национальная система торговли ценными бумагам (известна как "Цинциннатский эксперимент" и формально действует в рамках фондовой биржи Цинциннати, где участвующие брокерские фирмы вносят приказы в подключенный к NSTS компьютеру, который затем сопоставляет приказы друг с другом и выдает брокеру резюмирующие приказы)See:
* * *
abbrev.: NSTS National Securities Trading System Национальная система торговли ценными бумагами; = Cincinnati experiment; см. Cincinnati Stock Exchange.Англо-русский экономический словарь > National Securities Trading System
-
46 non-bank bank
банк. = nonbank bank
* * *
небанковский банк: 1) кредитно-финансовое подразделение или дочерняя компания торгово-промышленной корпорации, выполняющие некоторые банковские функции для материнской компании; 2) компания, которая или только принимает депозиты или только выдает кредиты и, следовательно, не подпадает под полное определение банка; после 1987 г. новые лицензии небанковским банкам не выдаются (США).* * *небанковское кредитное учреждение; банк, осуществляющий лишь часть банковских функций (например, только коммерческое кредитование или только прием вкладов. . Словарь экономических терминов . -
47 official cash rate
сокр. OCR банк., австр., новозел. официальная денежная ставка* (процентная ставка, устанавливаемая центральным банком и используемая в качестве базы при реализации денежно-кредитной политики; служит ориентиром при определении процентной ставки, по которой центральный банк выдает кредиты и принимает депозиты других банковских учреждений)See: -
48 patent office
пат. патентное ведомство (государственное учреждение, которое изучает патентные заявки, выдает патенты и ведет их учет)Syn:See: -
49 portfolio lender
фин. портфельный кредитор* (кредитор, который выдает кредит за счет собственных средств и держит кредит в своем портфеле до истечения срока, т. е. не продает ее на вторичном рынке)See:
* * *
"портфельный" кредитор: кредитор, который держит ссуду в своем портфеле до истечения срока и не продает ее на вторичном рынке.* * *портфельный кредитор; кредитор, не переуступающий обязательства своих заемщиков. . Словарь экономических терминов . -
50 possessor of the goods
торг., юр. держатель товара* (лицо, которое в данный момент времени фактически владеет товаром; речь может идти о собственнике товара или о том, кто только выдает себя за него, напр., о продавце краденных товаров; закон может признать продажу, осуществленную таким лицом, правомерной, если покупатель докажет, что не знал, что товары краденые; также речь может идти об агенте собственника, который обычно распоряжается товарами и может законно или незаконно превысить свои полномочия; суть термина состоит в том, что определяемое лицо владеет товарами фактически, не важно на каких правах, и из его физического обладания товарами вытекают определенные юридические последствия)See:sale in market overt, apparent authority, estoppel by negligence, nemo dat quod not habet, attornment 3), bailee, bailment 3), sale by agent, protection of commercial transactions, estoppel by words, buyer in ordinary course of business, bona fide purchaser, holder in due course, buyer in possession, Chapman Bros v Verco Bros & Co Ltd, doctrine of estoppel, entrusting* * *Англо-русский экономический словарь > possessor of the goods
-
51 proof of employment
упр.а) справка с места работы* (документ, содержащий имя и адрес работника, стаж его работы на данном предприятии, должность и оклад; может предоставляться в банк для получения кредита, в посольство для получения визы и т. п.)б) справка с последнего места работы* (документ, который выдает работодатель по просьбе работника при увольнении и который может предъявляться в качестве доказательства занятости в определенный период в определенной сфере деятельности; содержит то же самое, что и обычная справка с места работы, а также причину увольнения)Syn:See: -
52 proxy bidder
эк. покупатель [участник торгов\] по доверенности* (участник аукциона, действующий в интересах другого лица, которое не присутствует на аукционе; обычно фактический покупатель выдает своему представителю доверенность с указанием максимальной цены, которая для него приемлема, и покупатель по доверенности участвует в торгах до тех пор, пока не приобретет указанный товар или пока цена товара не превысит установленный максимум)See: -
53 regulatory licence
гос. упр. разрешение регулирующих органов (разрешение на занятие определенной деятельностью, которое выдает государственный орган, непосредственно отвечающий за контроль деятельности в данной области с целью защиты общественных интересов: напр., разрешение на занятие образовательной или медицинской деятельностью; обычно такое разрешение требуется до получения общего разрешения на занятие профессиональной или коммерческой деятельностью, которое выдается после регистрации и уплаты государственной пошлины единым для всех предприятий и профессий органом)See: -
54 teller's window
банк. кассовое окно, окошко [окно\] кассира (в банке или ином учреждении: окошко, через которое кассир принимает и выдает деньги клиентам)See:* * * -
55 temporary importation under bond
сокр. TIB межд. эк. временный импорт под гарантию* (ситуация, когда владелец товаров или грузоперевозчик выдает таможенным органам гарантию, что ввозимые товары ввозятся на временной основе и через определенный срок будут вывезены из страны; в случае, если товары не будут вывезены в срок, то грузоперевозчик, либо владелец товаров, либо третье лицо (поручитель) обязуется выплатить таможенным органам определенную сумму)See:Англо-русский экономический словарь > temporary importation under bond
-
56 terminal warehousing
фин. терминальное складское хранение* (метод финансирования, при котором заемщик передает какие-л. свои активы на хранение в помещения специализированной складской фирмы (в отличие от хранения заложенных активов на территории заемщика под контролем складской фирмы), а складская фирма выдает складскую расписку, при получении которой кредитор переводит заемщику оговоренную сумму)See: -
57 third-party assessment
упр. независимая оценка* (оценка соответствия продукта или деятельности организации внешним стандартам, который осуществляет независимая организация, не являющаяся прямым потребителем этого продукта и не связанная с ее потребителями; проверяющая организация в этом случае выдает сертификат соответствия стандарту; в некоторых областях деятельности наличие такой оценки требует государства)See:Англо-русский экономический словарь > third-party assessment
-
58 United States Aviation Underwriters
орг.сокр. USAU страх., амер. Авиационные андеррайтеры США* (корпорация, управляющая деятельностью Группы авиационного страхования США; в частности вырабатывает общие для Группы подходы к определению сферы страховой деятельности, устанавливает ставки страховых премий, выдает полисы, собирает страховые премии, рассматривает заявления о выплате страхового возмещения, организует перестрахование и др.)See:Англо-русский экономический словарь > United States Aviation Underwriters
-
59 wages clerk
учет, упр. бухгалтер по заработной плате (рассчитывает и выдает заработную плату, а также ведет соответствующий учет)See: -
60 Zack's Estimate System
бирж., фин., амер. = Zacks estimate system
* * *
система оценок "Закса": услуга чикагской фирмы "Закс инвестмент рисерч" по сбору оценок прибыли и рекомендаций более 200 брокеров (покупать, продавать, держать бумаги) по более 4500 акциям; "Закс" собирает информацию по всем аналитикам по основным акциям и анализирует их рекомендации и выдает информацию инвесторам в виде баз данных и публикаций.Англо-русский экономический словарь > Zack's Estimate System
См. также в других словарях:
И трава в поле виноватого выдает. — И трава в поле виноватого выдает. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Общества — I Содержание статьи: Общий обзор. О. Антропологические. О. Астрономические. О. Библейские. О. Геологическое и минералогическое. О. Естествоиспытателей. О. Литературные. О. Математические. О. Медицинские. О. Музыкальные и сценического искусства. О … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Национальный банк Украины — (National Bank of Ukraine) Сведения о Национальном банке Украины, история создания банка Сведения о Национальном банке Украины, история создания банка, функции и задачи банка Содержание Содержание 1. История создания Украины 2. Организационно… … Энциклопедия инвестора
Иностранные работники: прием на работу и налогообложение — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её … Бухгалтерская энциклопедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона обнаружения — 3.3 зона обнаружения: зона, в которой извещатель выдает извещение о тревоге (о проникновении) при перемещении стандартной цели (человека) на постоянном расстоянии от извещателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список эпизодов телесериала «В поле зрения» — Основная статья: В поле зрения Содержание 1 Описание сезонов 1.1 Сезон 1 (2011 2012) 1.2 Сезон 2 (2012 2013) … Википедия
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
