-
1 выбранить
выбранить (tüchtig) ausschelten* vt -
2 выбранить
выбранитьזָרַק מָרָה בּ-; גִידֵף [לְגַדֵף, מְ-, יְ-]* * *לגעורלנזוף קשות לפלוט גינויים לקלל -
3 выбранить
slate глагол: -
4 выбранить
несовер. - бранить;
совер. - выбранить (кого-л./что-л.) ;
разг. give a (good) ticking-off, give a dressing-down;
chew out амер.;
сл.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выбранить
-
5 выбранить
вилаяти, налаяти, посварити кого, вибештати, вишпетити, виштапувати, відзолити. Выбранить, упоминая отца - вибатькувати. Выбраниться - вилаятися, злихословити. См. Бранить, -ся.* * *ви́лаяти; ви́батькувати, ви́шпетити; диал. ви́банітувати -
6 выбранить
(кого-л./что-л.); разг.
give a (good) ticking-off, give a dressing-down; chew out амер.; сленг* * *бранить; выбранить ; give a ticking-off* * * -
7 выбранить
(кого-л./что-л.)несовер. - бранить; совер. - выбранить; разг.give a (good) ticking-off, give a dressing-down; chew out амер.; сленг -
8 выбранить
(tüchtig) ausschelten (непр.) vt -
9 выбранить
gronder vt, injurier vt -
10 выбранить
-
11 выбранить
1) General subject: be severe upon, berate, bullyrag, castigate, come down, give a good scolding (кого-л.), objurgate, pepper, reproach, reprove, sit, slate, scold2) American: score -
12 выбранить
вы́бран| ить<-ю, -ишь> свпрх см. брани́ть* * *v1) gener. (j-m) den Kümmel reiben (кого-л.), ausschimpfen, zaustern, zawwern2) colloq. abmucken, abstäuben (кого-л.), anschnurren, aushunzen, ausprochen, j-n herumholen, mit (j-m) Schlitten fähren, schlittenfahren3) dial. ausfilzen4) obs. ausschmähen, ausschmälen5) book. ausschelten6) avunc. abputzen7) territ. auszanken8) low.germ. ausstiepen -
13 выбранить
-
14 выбранить
глаг.• zbesztać• zgromić* * *nawymyślać, zwymyślać -
15 выбранить(ся)
se бранить (ся); skælde ud -
16 выбранить
-
17 выбранить
vcolloq. aprāt, izbārt, norāt, nostrostēt, sabārt, sarāt* * *izsunīt, izrāt, sabārt, salamāt, nobārt, norāt, sarāt, izlamāt, izbārt, nolamāt -
18 выбранить
-
19 выбранить
vgener. uitfoeteren, uitveteren -
20 выбранить
gronder vt, injurier vt
См. также в других словарях:
выбранить — см. обругать 1, 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выбранить гл. сов. • выругать … Словарь синонимов
ВЫБРАНИТЬ — ВЫБРАНИТЬ, выбраню, выбранишь, совер., кого что (разг.). Бранными, резкими словами выразить порицание, выругать. Отец выбранил сынишку за шалости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫБРАНИТЬ — см. бранить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫБРАНИТЬ — кого чем, выругать, об(из)ругать, обозвать бранно. Выбраниться, выругаться, обругаться, произнести брань. Выбранка жен. побранка, действие и | самые бранные слова. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выбранить дурнем — См … Словарь синонимов
Выбранить — сов. перех. разг. Бранными, грубыми словами высказать неодобрение; выругать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выбранить — выбранить, выбраню, выбраним, выбранишь, выбраните, выбранит, выбранят, выбраня, выбранил, выбранила, выбранило, выбранили, выбрани, выбраните, выбранивший, выбранившая, выбранившее, выбранившие, выбранившего, выбранившей, выбранившего,… … Формы слов
выбранить — похвалить превознести … Словарь антонимов
выбранить — в ыбранить, ню, нит … Русский орфографический словарь
выбранить — ню, нишь; св. (нсв. бранить). кого. Трад. нар. Выругать … Энциклопедический словарь
Выбранить — Допустимо лишь в неформальной обстановке при серьезных нарушениях в работе, в поведении соответствующего индивида, как следствие, негодования. Часто связано с невладением собой и с употреблением излишне грубых выражений, т. е. является… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике