-
61 Differenzeingang
дифференциальная входная цепь
-
[IEV number 312-06-12]EN
differential input circuit
input circuit, having two sets of input terminals, intended to measure the difference between the values of electrical quantities of the same kind applied to them
[IEV number 312-06-12]FR
circuit d'entrée différentiel
circuit d'entrée, possédant deux ensembles de bornes d'entrée, destiné à mesurer la différence entre les valeurs de grandeurs électriques de même nature qui leur sont appliquées
[IEV number 312-06-12]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Differenzeingang
-
62 Diffusor der Brennkammer
диффузор камеры сгорания
диффузор
Входная часть камеры сгорания, предназначенная для уменьшения скорости потока воздуха, поступающего в нее из компрессора ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
128. Диффузор камеры сгорания
Диффузор
D. Diffusor der Brennkammer
E. Combustion chamber diffuser
F. Diffuseur de la chambre de combustion
Входная часть камеры сгорания, предназначенная для уменьшения скорости потока воздуха, поступающего в нее из компрессора ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diffusor der Brennkammer
-
63 geerdeter Eingang
заземленная входная цепь
заземленный вход
-
[IEV number 312-06-13]EN
earthed input circuit
grounded input (US)
single-ended input
input circuit in which one input terminal is directly earthed; this terminal is often the common point
[IEV number 312-06-13]FR
circuit d'entrée relié à la terre
circuit d'entrée dont une des bornes d'entrée est directement mise à la terre; souvent, cette borne est le point commun
[IEV number 312-06-13]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geerdeter Eingang
-
64 Antritt
m -(e)s, -e1) начало (напр., путешествия)vor Antritt der Reise — до того как отправиться в путь2) наступление (какого-л. срока)3) вступление (в должность, права)der Antritt des Erbes — вступление во владение наследствомKindermädchen zum sofortigen Antritt gesucht — срочно требуется няня ( объявление)4) театр. дебют; начало ангажемента7) диал. половица8) охот. ловушка для птиц -
65 Einfahrt{(}s{)}weiche
f ж.-д. -
66 Einfahrt{(s)}weiche
f ж.-д. -
67 Eingangskapazität
-
68 Eingangstür
-
69 Einlaßpreis
-
70 Einlaufkammer
f гидр. -
71 Einspringelgeld
n разг. -
72 Eintrittsgebühr
-
73 Eintrittsgeld
-
74 Eintrittspreis
-
75 Flur
I f =, -en2) угодья, общинная земляII m -(e)s, -eauf dem Flur — в коридоре; в передней, в прихожей; в вестибюле; в сенях; на лестничной площадке -
76 Haustür
fmit ihm ( dem) kann man die Haustür einrennen — разг. его головой можно дверь прошибить ( о глупом человеке) -
77 Input
-
78 Korridortür
f -
79 Legegeld
-
80 Leitwand
fгидр. направляющая стенка, входная стенка ( шлюза); палы; запань
См. также в других словарях:
входная емкость интегральной микросхемы — входная емкость Отношение емкостной реактивной составляющей входного тока интегральной микросхемы к произведению синусоидального входного напряжения, вызвавшего этот ток, и его круговой частоты. Обозначение Cвх CI [ГОСТ 19480 89] Тематики… … Справочник технического переводчика
входная емкость полевого транзистора — входная емкость Емкость между затвором и истоком при коротком замыкании по переменному току на выводе в схеме с общим истоком. Обозначение C11и C11ss [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы входная емкость EN input capacitance … Справочник технического переводчика
входная информация автоматизированной системы — входная информация АС Информация, поступающая в АС в виде документов, сообщений, данных, сигналов, необходимая для выполнения функций АС. [ГОСТ 34.003 90] Тематики автоматизированные системы Синонимы входная информация АС EN AS input information … Справочник технического переводчика
входная кромка пера — входная кромка Ндп. передняя кромка пера Поверхность сопряжения спинки и корыта пера лопатки со стороны входа потока воздуха (газа). [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые передняя кромка пера Тематики авиационные компрессоры и трубины… … Справочник технического переводчика
входная мощность генераторной лампы — входная мощность Мощность, подводимая ко входу лампового каскада. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы входная мощность EN input power radio frequency FR puissance d’entée radio fréquence … Справочник технического переводчика
входная мощность прибора СВЧ — входная мощность Рвх СВЧ мощность, подводимая к входному устройству прибора СВЧ. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Синонимы входная мощность EN input power … Справочник технического переводчика
входная проводимость линии передачи — входная проводимость Величина, обратная входному сопротивлению линии передачи. [ГОСТ 18238 72] Тематики линии передачи сверхвысоких частот Синонимы входная проводимость … Справочник технического переводчика
входная схема — входная цепь входной контур — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы входная цепьвходной контур EN… … Справочник технического переводчика
входная частотная характеристика эндотрона — входная частотная характеристика Зависимость постоянной составляющей тока анода эндотрона от частоты входного напряжения при поддержании неизменным значения мощности падающей волны в фидере возбуждения, фиксированной настройке входной… … Справочник технического переводчика
Входная кромка — Ндп. Передняя кромка пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Входная страница — вспомогательная веб страница: оптимизированная под конкретные поисковые запросы; предназначены только для того, чтобы привлечь (обманным путем) посетителя на некоторую веб страницу. По английски: Doorway page См. также: Некорректные методы… … Финансовый словарь