-
41 вступить в спор
v -
42 вступить в строй
-
43 вступить в торговые переговоры
vУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить в торговые переговоры
-
44 вступить в черту города
Универсальный русско-немецкий словарь > вступить в черту города
-
45 вступить во владение
v1) gener. (etw.) in Besitz nehmen (чем-л.), den Besitz antreten (чем-л.)2) law. Besitz antreten, Besitz ergreifen, einen Besitz antreten, in Besitz nehmen, von (etw.) Besitz ergreifenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить во владение
-
46 вступить во владение наследством
vgener. eine Erbschaft antretenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить во владение наследством
-
47 вступить во власть
-
48 вступить на ложный путь
vgener. in die Irre gehenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить на ложный путь
-
49 вступить на пост
vlaw. ein Amt antreten, eine Stellung antreten, einen Posten übernehmen -
50 вступить на престол
-
51 вступить на путь
-
52 вступить на путь добродетели
vgener. die Bahn der Tugend betretenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить на путь добродетели
-
53 вступить на территорию страны
vgener. den Boden eines Landes betreten, (какой-л.) den Böden eines Landes betretenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить на территорию страны
-
54 вступить на трон
-
55 вступить путь
vpompous. (на какой-л.) einen Weg beschreiten -
56 вступить свои права
v -
57 вступить со своим хозяйством в сельскохозяйственную артель
vgener. die Wirtschaft in die Genossenschaft einbringen, seine Wirtschaft in die Genossenschaft einbringenУниверсальный русско-немецкий словарь > вступить со своим хозяйством в сельскохозяйственную артель
-
58 вступить со своим хозяйством в сельскохозяйственный кооператив
Универсальный русско-немецкий словарь > вступить со своим хозяйством в сельскохозяйственный кооператив
-
59 вступить во владение
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вступить во владение
-
60 вступить в группу
vInternet. einer Gruppe beitreten
См. также в других словарях:
ВСТУПИТЬ — ВСТУПИТЬ, вступлю, вступишь, совер. (к вступать), во что. 1. Войти куда нибудь. Войска вступили в город. || Вмешаться, ввязаться, принять участие в чем нибудь. Я вступил в общий разговор. 2. Поступить, зачислиться куда нибудь. Вступить в партию.… … Толковый словарь Ушакова
вступить — войти, зайти, завернуть, забраться, проникнуть. Ant. выйти Словарь русских синонимов. вступить 1. стать членом чего 2. см. войти. 3. см. ступить … Словарь синонимов
вступить — Вступить в свои права (книжн.) перен. проявиться во всей своей силе. Весна скоро вступит в свои права. Вступить в (законную) силу стать законным, действенным. Закон вступил в силу. Приговор суда вступил в силу … Фразеологический словарь русского языка
ВСТУПИТЬ — ВСТУПИТЬ, уплю, упишь; совер. 1. во что. Войти, въехать куда н. В. в крепость. 2. на что. Ступить, поднимаясь. В. на лестницу. В. на престол, на трон (перен.: начать царствовать). 3. во что. Стать членом, участником чего н. В. в профсоюз. В. в… … Толковый словарь Ожегова
вступить в половую связь — пропихнуться, факнуться, вступить в интимную связь, шарахнуться, чебурахнуться, трахнуться, оформить, чпокнуться, стебануться, чпокнуть, забить сваю, впердонить, телебумкнуть, пихнуться, переспать, натянуть, вступить в половой акт, попялиться,… … Словарь синонимов
вступить в брак — См … Словарь синонимов
вступить в возраст — повзрослеть, вступить в лета, войти в возраст, созреть, заматереть, вступить в года, вырости, заневеститься, опериться, войти в года, возмужать, войти в лета, войти в разум, стать взрослым Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вступить в конфликт — столкнуться, поссориться, прийти в столкновение, вступить в противоречие, схлестнуться, повздорить, коротнуться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вступить в свои права — См … Словарь синонимов
вступить в союз — вступить в блок, организоваться, создать союз, организовать союз, образовать союз, объединиться, сорганизоваться, сгруппироваться, блокироваться, кооперироваться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вступить на престол — воцариться, венчаться на царство, короноваться Словарь русских синонимов. вступить на престол / о царе: воцариться ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов