-
21 Anschlußbeschwerde
сущ.юр. встречная жалоба, встречная кассационная жалоба -
22 Gegengeschäft
сущ.1) экон. взаимная сделка2) менедж. встречная (взаимная) сделка3) внеш.торг. контрсделка, встречная сделка -
23 Anschlußberufung
f юр. -
24 Anschlußrevision
f юр. -
25 Gegenanspruch
-
26 Gegenbuchung
-
27 Gegenfalte
-
28 Gegenklage
f юр.встречный иск, встречная жалоба -
29 gegenseitig
adjобоюдный, взаимный; двустороннийeine gegenseitige Falte einlegen — заложить встречную складкуgegenseitige Hilfe, gegenseitiger Beistand — взаимопомощьgegenseitige Leistung — ком. встречное удовлетворение -
30 Gegenwelle
-
31 Gegenzug
-
32 Nächstbeste
sub1) n первое, что попадётся; первое, что придёт на умder Nächstbeste nach j-m — лучший после кого-л. -
33 Scherenfalte
-
34 Widerklage
f =, -n -
35 Gegenangebot
сущ.1) юр. ответное предложение2) коммер. контрпредложение, встречное предложение3) экон. встречная оферта -
36 Gegenanspruch
сущ.1) юр. встречное требование, контрпретензия2) экон. встречное притязание3) бизн. встречный иск4) внеш.торг. контртребование, встречная претензия -
37 Gegenbescheinigung
сущ.1) юр. письменное подтверждение адвоката о получении документов от другого адвоката2) экон. ответная расписка3) бизн. встречная расписка -
38 Gegenbitte
сущ.общ. встречная просьба -
39 Gegendienst
-
40 Gegendienstleistung
сущ.юр. встречная услуга
См. также в других словарях:
ВСТРЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ — совокупность сделок, при заключении которых за купка продукции по разным причинам сопровождается ответными поставкамитоваров в целях достижения баланса экспортно импортных операций. ВСТРЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ подразделяются на бартерные сделки, встречные … Финансовый словарь
Встречная Торговля — (countertrading) Существующая в международной торговле практика оплаты товаров в форме, отличной от твердой валюты. Например, латиноамериканская страна, желающая приобрести воздушное судно, может оплатить покупку (обычно через посредничество… … Словарь бизнес-терминов
Встречная полоса (фильм) — Встречная полоса Жанр мелодрама / приключенческий фильм Режиссёр Татьяна Мирошник Автор сценария Татьяна Мирошник В главн … Википедия
ВСТРЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ — (counter trade) Международная торговля в форме бартера. В целом, бартер неэффективен по сравнению с торговлей с использованием денег, а двусторонняя торговля неэффективна по сравнению с многосторонней торговлей. Таким образом, встречная торговля … Экономический словарь
встречная приемистость ГТД — встречная приемистость Ндп. встречный разгон ГТД Приемистость ГТД, осуществляемая при незакончившемся режиме сброса газа. [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые встречный разгон ГТД Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы… … Справочник технического переводчика
Встречная заявка — заявка противоположной направленности по отношению к определенной заявке. Для заявки на продажу встречной заявкой является заявка на покупку по одному и тому же срочному инструменту. Для заявки на покупку встречной заявкой является заявка на… … Финансовый словарь
Встречная сделка — в форвардной практике заключение обратной сделки с целью минимизации убытка от непокрытой позиции. По английски: Counter transaction См. также: Форвардные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Встречная закупка — Counter purchase; Turn in buying форма встречной торговли, предусматривающая встречные обязательства экспортера по закупке у импортера товарной массы в пределах стоимости экспорта. Встречная закупка предусматривает заключение двух юридически… … Словарь бизнес-терминов
ВСТРЕЧНАЯ ВИНА — в гражданском праве вина потерпевшего, обусловившая возникновение ущерба или увеличение его размера. Если она доказана, размер выплачиваемой компенсации может быть сокращен по решению суда … Юридический словарь
ВСТРЕЧНАЯ ТОРГОВЛЯ — внешнеторговые операции, условия которых предусматривают встречное обязательство экспортеров закупить у импортеров товары на часть или полную стоимость вывозимых товаров; это обязательство фиксируется в едином документе о купле продаже соглашении … Юридический словарь
встречная расстановка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reversed arrangement … Справочник технического переводчика