-
1 сопряжённый
-
2 konjugiert
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > konjugiert
-
3 angrenzend
-
4 konjugierter Pol
сопряжённый полюсDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > konjugierter Pol
-
5 konjugiert
-
6 gekoppelt
сопряжённый ( о реакции); спаренный; связанный, сцепленный -
7 gekoppeltes Schwingungsspektrum
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gekoppeltes Schwingungsspektrum
-
8 reziprok
сопряжённый, взаимныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > reziprok
-
9 Bogen, aneinandergereihter
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Bogen, aneinandergereihter
-
10 konjugiert
сопряжённый (об изображениях) -
11 konjugiert
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > konjugiert
-
12 gefahrenumwittert
сопряжённый с опа́сностями -
13 Gegenprofil
-
14 konjugiert
гл.1) экон. сопряжённый2) лингв. спрягаемый3) опт. сопряжённый (о точках изображения, о фокусе)4) кинотех. соответственный (о точках стереопары) -
15 Gegenflanke
сущ.1) маш. сопряжённая боковая поверхность зуба, сопряжённый профиль2) свар. сопряжённая боковая поверхность (зуба) -
16 zugeordnet
прил.1) общ. закреплён (за кем-то), присвоен (номер), размещенный у2) комп. по умолчанию, подчинённый, присоединённый, связанный3) воен. приданный, прикомандированный4) тех. выделенный, предназначенный, приспособленный, упорядоченный5) выч. сопряжённый, предопределённый6) нефт. приуроченный7) патент. снабжённый (что-л. (в немецком выраженно дательным падежом) чем-л. (в немецком является подлежащим, т.е. в именительном падеже) -
17 gekoppelt
прил.1) комп. зависимый2) авиа. взаимодействующий3) воен. синхронизированный4) тех. сдвоенный, скрещенный, сцепленный, спаренный5) с.-х. навесной (об орудии)6) стр. комбинированный7) авт. включённый8) артил. сопряжённый, сочленённый9) радио. связанный (напр., электрически)10) электр. связанный11) косм. состыкованный12) АЭС. соединённый13) автом. магнитно-связанный14) аэродин. находящийся в связке (о ракетах)15) кинотех. сблокированный, связанный (электрически или механически) -
18 gekuppelt
прил.1) общ. сдвоенный2) тех. сопряжённый, сочленённый3) авт. сцепленный посредством муфты, сцепленный (посредством муфты), соединённый4) дор. сплоченный5) электр. спаренный, сцепленный6) автом. связанный в пару, соединённый в пару7) кинотех. сблокированный, связанный (электрически или механически) -
19 Blockspiegelfeld
сущ.ж.д. сопряжённые блок-механизмы, сопряжённый блок -
20 Gleichlaufkreis
сущ.1) тех. сопряжённая цепь, сопряжённый контур, цепь синхронизации2) радио. контур синхронизации
См. также в других словарях:
сопряжённый — сопряжённый, сопряжённая, сопряжённое, сопряжённые, сопряжённого, сопряжённой, сопряжённого, сопряжённых, сопряжённому, сопряжённой, сопряжённому, сопряжённым, сопряжённый, сопряжённую, сопряжённое, сопряжённые, сопряжённого, сопряжённую,… … Формы слов
СОПРЯЖЁННЫЙ — СОПРЯЖЁННЫЙ, сопряжённая, сопряжённое; сопряжён, сопряжена, сопряжено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от сопрячь (устар.). || с чем. Неразрывно связанный, соединенный с чем нибудь, такой, чему непременно сопутствует что нибудь другое. Это… … Толковый словарь Ушакова
СОПРЯЖЁННЫЙ — СОПРЯЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, с чем (книжн.). Взаимно связанный, сопровождаемый чем н. Переезд сопряжён с затруднениями. | сущ. сопряжённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сопряжённый — сопряжённый, прич., кратк. ф. сопряжён, сопряжена, сопряжено, сопряжены (не рекомендуется сопряжёна, сопряжёно, сопряжёны) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сопряжённый — сопряжённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
сопряжённый — сопряжённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
сопряжённый — прил. A/B пр см. Приложение II (книжн. связанный с чем н.; книжн. чреватый чем н.) сопряжён сопряжена/ сопряжено/ сопряжены/ См. также прич. страд. прош. сопряжённый … Словарь ударений русского языка
сопряжённый — ён, ена сопряжённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Сопряжённый оператор — Содержание 1 Общее линейное пространство 2 Топологическое линейное пространство … Википедия
сопряжённый оператор — jungtinis operatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adjoint operator vok. adjungierter Operator, m rus. сопряжённый оператор, m pranc. opérateur adjoint, m … Fizikos terminų žodynas
сопряжённый спинор — jungtinis spinorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adjoint spinor vok. adjungierter Spinor, m rus. сопряжённый спинор, m pranc. spineur adjoint, m; spinor adjoint, m … Fizikos terminų žodynas