-
61 аЗгереба
встрепенуться-пер. забиться-сердце заколотиться затрепетатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > аЗгереба
-
62 палтыңна
встрепенуться--------встряхнуться -
63 сескенмек
встрепенуться, вздрогнутьср. абдырамакъ -
64 seskenmek
встрепенуться, вздрогнутьср. abdıramaq -
65 pompahtaa
встрепенуться1)ponnahtaa,harpata,hypähtää,hypätä,kapsahtaa,kavahtaa,kimmahtaa,loikata,pompahtaa,pompata,ponkaista,ponnahtaa,poukahtaa,poukata,poukota2)ponnahtaa -
66 poukata
встрепенуться1)ponnahtaa,harpata,hypähtää,hypätä,kapsahtaa,kavahtaa,kimmahtaa,loikata,pompahtaa,pompata,ponkaista,ponnahtaa,poukahtaa,poukata,poukota2)ponnahtaa -
67 чытырналт каяш
встрепенуться.Основное слово: чытырналташ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чытырналт каяш
-
68 nopurināties
встрепенуться; встряхнуться; отряхиваться; отряхнуться -
69 схамянуцца
lat. shomenute syспохватиться, опомниться, встрепенуться* * *гл.спохватиться, опомнитьсяочувствоватьсявстрепенуться* * *1) спохватиться, опомниться;2) встрепенуться ( выйти из состояния неподвижности)* * *схамянуццаспохватиться -
70 ננערת
ננערתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נִנעַר [לְהִינָעֵר, נִנעָר, יִינָעֵר]встрепенуться————————ננערתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִנעַר [לְהִינָעֵר, נִנעָר, יִינָעֵר]встрепенуться -
71 черӧбтыны
неперех. вздрогнуть, вздрагивать; встрепенуться;унйылысь черӧбтыны — вздрогнуть во сне; черӧбтыліс став тушанас — вздрагивал всем туловищемгорӧдӧмысь черӧбтыны — встрепенуться от крика;
-
72 pietrūkties
(pietrūktiesstos, pietrūktiesšties; pietrūktiesos.) встрепенуться, вскочить; р. no miega встрепенуться со сна; р. kājās вскочить -
73 flit
flɪt
1. сущ.
1) быстрое движение
2) внезапная перемена местожительства (с целью скрыться от кого-л.) When he discovered the police were after him, he did a flit. ≈ Когда он обнаружил, что его ищет полиция, он тут же поменял квартиру.
2. гл.
1) летать с места на место;
порхать;
перен. браться то за одно, то за другое, "порхать" с одного дела на другое (тж. flit about) The hummingbird flitted from flower to flower. ≈Колибри порхали с цветка на цветок. These brightly coloured insects flit about above the ground. ≈ Эти яркие насекомые порхают над землей. She is always flitting from one thing to another. ≈ Она вечно перескакивает с одного дела на другое. Syn: flutter, fly about
2) прям.и перен. проноситься быстро, мелькать The time flitted away. ≈ Время промелькнуло быстро. The thought flitted across/into/ through my mind, that I had met her before. ≈ У меня мелькнула в голове мысль, что я встречал ее раньше.
3) внезапно сменить местожительства (с целью скрыться от кого-л.) (разговорное) переезд, перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) побег( с возлюбленным) уход от мужа (к сожителю) тайный побег перелетать с места на место;
перепархивать - bees are *ting from flower to flower пчелы перелетают с цветка на цветок проноситься;
мелькать - the clouds * along облака проносятся мимо - a smile *ted across his face на его лице промелькнула улыбка - memories *ted across his mind воспоминания промелькнули у него в голове (разговорное) переезжать, менять местожительство( особ. тайно от кредиторов) сбежать( с возлюбленным) уйти от мужа (к сожителю) (from) скрыться, тайно бежать( откуда-л.) проходить, лететь, бежать (о времени) встрепенуться( о птице) ;
взмахнуть( крыльями) flit легко и бесшумно двигаться( about) ~ переезжать на другую квартиру (особ. тайно от кредиторов) ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове ~ перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов) ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове ~ перелетать, порхать;
to flit past пролетать;
recollections flit through one's mind воспоминания проносятся в голове -
74 flit
1. [flıt] n разг.1. переезд, перемена местожительства (особ. тайно от кредиторов)2. = elopement2. [flıt] v1. 1) перелетать с места на место; перепархиватьbees are flitting from flower to flower - пчёлы перелетают с цветка на цветок
2) проноситься; мелькатьmemories flitted across his mind - воспоминания промелькнули у него в голове
2. разг.1) переезжать, менять местожительство (особ. тайно от кредиторов)2) = elope3. проходить, бежать, лететь ( о времени) -
75 sussulto
mвздрагивание, содрогание; сотрясение; подскакиваниеavere / dare un sussulto — содрогнутьсяavere un sussulto di gioia — встрепенуться от радостиsvegliarsi di sussulto — внезапно проснутьсяSyn: -
76 sussulto
sussulto m вздрагивание, содрогание; сотрясение; подскакивание avereun sussulto -- содрогнуться avere un sussulto di gioia -- встрепенуться от радости svegliarsi di sussulto -- внезапно проснуться -
77 sussulto
sussulto ḿ вздрагивание, содрогание; сотрясение; подскакивание avereun sussulto — содрогнуться avere un sussulto di gioia — встрепенуться от радости svegliarsi di sussulto — внезапно проснуться -
78 Vitia otii negotio discutienda sunt
Пороки праздности необходимо преодолевать трудом.Сенека, "Письма", LVI.Большинству умов, чтобы встрепенуться и ожить, нужны новые впечатления; моему, однако, они больше нужны для того, чтобы прийти в себя и успокоиться, vitia otii negotio discutienda sunt, ибо его главнейшее и наиболее ревностное занятие - самопознание. (Мишель Монтень, О трех видах общения.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vitia otii negotio discutienda sunt
-
79 värähtää
yks.nom. värähtää; yks.gen. värähdän; yks.part. värähti; yks.ill. värähtäisi; mon.gen. värähtäköön; mon.part. värähtänyt; mon.ill. värähdettiinvärähtää вздрогнуть, содрогнуться
вздрогнуть, дрогнуть, содрогнуться, содрогаться, сотрястись, сотрясаться, встрепенуться, дернуться, дергаться -
80 shake up
['ʃeɪk'ʌp]1) Общая лексика: болтать, взбалтывать, взболтать, встрепенуться, встряхивать, встряхнуть, коренная реорганизация, перетряхивание, радикально реорганизовать, разбудить, раздражать, раздражить, тряхнуть, перетряхнуть (структуру, кадры)2) Переносный смысл: расшевелить3) Ботаника: взбалтывать (лат. agitare)4) Макаров: болтать (взбалтывать)5) Табуированная лексика: мастурбировать
См. также в других словарях:
встрепенуться — сердце встрепенулось от восторга, сердце встрепенулось от радости. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. встрепенуться вздрогнуть, сотрястись, дрогнуть, оживиться, дернуться,… … Словарь синонимов
ВСТРЕПЕНУТЬСЯ — ВСТРЕПЕНУТЬСЯ, встрепенусь, встрепенёшься, совер. 1. Пробудиться, стряхнуть с себя сон, сонливость (первонач. встряхнуть перьями о птицах). «Птичка… встрепенется и поет.» Пушкин. «Душа поэта встрепенется, как пробудившийся орел.» Пушкин. ||… … Толковый словарь Ушакова
Встрепенуться — (иноск.) подбодриться, оживиться, какъ птица, готовясь летать, растрепляетъ (расправляетъ) крылья. Ср. Встряхнуться (иноск.) оживляться, подбодриться. Ср. Душа поэта встрепенется, Какъ пробудившійся орелъ. А. С. Пушкинъ. Поэтъ. Ср. (Голубь)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ВСТРЕПЕНУТЬСЯ — ВСТРЕПЕНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. Внезапно вздрогнуть, оживиться, прийти в движение. Птицы встрепенулись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
встрепенуться — (иноск.) подбодриться, оживиться, как птица, готовясь летать, растрепляет (расправляет) крылья Ср. Встряхнуться (иноск.) оживляться, подбодриться. Ср. Душа поэта встрепенется, Как пробудившийся орел. А.С. Пушкин. Поэт. Ср. (Голубь) встряхнулся и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Встрепенуться — сов. неперех. 1. Сделать порывистое движение, вздрогнуть всем телом. отт. Встряхнуть перьями, крыльями (о птицах). 2. перен. Задрожать, затрепетать (о листьях, траве и т.п.). 3. перен. Выйти из состояния неподвижности, задумчивости; оживиться.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
встрепенуться — встрепенуться, встрепенусь, встрепенёмся, встрепенёшься, встрепенётесь, встрепенётся, встрепенутся, встрепенулся, встрепенулась, встрепенулось, встрепенулись, встрепенись, встрепенитесь, встрепенувшийся, встрепенувшаяся, встрепенувшееся,… … Формы слов
встрепенуться — Искон. Возвр. форма к встрепенуть «взбить, взъерошить». Того же корня, что и трепет … Этимологический словарь русского языка
встрепенуться — встрепен уться, н усь, нётся … Русский орфографический словарь
встрепенуться — (I), встрепену/сь, нёшься, ну/тся … Орфографический словарь русского языка
встрепенуться — нусь, нёшься; св. Выйти из состояния неподвижности или апатии, уныния. Птицы встрепенулись. Гости встрепенулись. Сердце встрепенулось (забилось сильнее) … Энциклопедический словарь