-
1 вставляемый импульс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вставляемый импульс
-
2 вставляемый импульс
( при асинхронном сопряжении) stuffed pulseАнгло-русский словарь технических терминов > вставляемый импульс
-
3 inserting a probe
The English-Russian dictionary general scientific > inserting a probe
-
4 stuffed pulse
вставляемый импульс (при асинхронном сопряжении)
вставленный импульс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stuffed pulse
-
5 stuffed pulse
вставляемый импульс (при асинхронном сопряжении)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stuffed pulse
-
6 stuffed pulse
-
7 патронный нагревательный элемент
Англо-русский словарь технических терминов > патронный нагревательный элемент
-
8 stuffed pulse
-
9 stuffed pulse
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stuffed pulse
-
10 inserting a probe
-
11 tributary plug-in unit
single family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
English-Russian big medical dictionary > tributary plug-in unit
-
12 insert-type ear defender
1) Авиационная медицина: протектор, вставляемый в ухо (шумозащитный), противошум, вставляемый в ухо (шумозащитный)Универсальный англо-русский словарь > insert-type ear defender
-
13 padding
['pædɪŋ]1) Общая лексика: "вода", ватин, вода, вставляемый для заполнения места литературный материал, грунтование, литературный материал, вставляемый для заполнения места, малоинтересная статья (в журнале), многословие, набивка, набивочный материал, наваривание подушки, подкладочная ткань (для выработки клеёнки), протравливание (материи), текст для заполнения места2) Военный термин: ложные вставные слова и фразы шифра3) Техника: выравнивание, знак-заполнитель, подбивка, подбивочный материал, прилив, прокладка, сопряжение контуров (в супергетеродинном приёмнике)4) Химия: дополнительный, дополняющий, плюсование5) Строительство: наплавление поверхности перекрывающими друг друга параллельными валиками, протравка, грунтование (пропиткой)6) Железнодорожный термин: развязка, сопряжение7) Экономика: раздувание, чрезмерное увеличение8) Автомобильный термин: грунтовка, наплавка слоя металла, обивка9) Лесоводство: протирка, отслаивание (поверхностного слоя мелованных и крашеных бумаг)10) Металлургия: подприбыльный прилив, наплавление поверхности (параллельными перекрывающимися валиками)11) Полиграфия: увеличение объёма блока путём добавления чистых страниц или страниц, содержащих необязательные данные, литературный материал, вставляемый для заполнения места (на странице), клеевое скрепление блокнотов12) Телевидение: заполнение свободного поля кодовой последовательности пробелами (о кадре звукового сопровождения)13) Текстиль: набивочный материал (подбивочный), ворсование перчаточного материала, подкладочная ткань (для выработки клеёнки, линолеума, гранитоля и др.), стёжка14) Сленг: дополнительный текст (часто неудачный), вводимый для увеличения размера, объёма основного текста15) Вычислительная техника: дополнение пробелами, заполнение (свободных мест в блоке памяти незначащей информацией), заполнение незначащей информацией (блока данных)16) Нефть: присыпка, присыпка грунтом (трубопровода), проковка шва17) Космонавтика: амортизирующая подкладка, дополнение, наполнение18) Целлюлозно-бумажная промышленность: поверхностное крашение (на каландре)19) Экология: перемешивание21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проковка шва22) Нефтегазовая техника присыпка трубопровода грунтом23) Полимеры: плюсовка25) Автоматика: наплавление слоя металла, уплотнение, заполнение (напр. свободных мест в ЗУ незначащей информацией)26) Макаров: подкладка, основа (клеёнки, линолеума), подложка (клеёнки, линолеума), заполнение (напр. незначащей информацией, нулями), дополнение (напр. пробелами), дополнение (напр., пробелами), набивочный материал (подливочный), грунтование (пропитка грунтовой краской)27) Безопасность: дополнение (блока данных) незначащей информацией или фиктивными битами, холостое заполнение28) Нефть и газ: присыпка трубы в траншее29) Логистика: подбивание30) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка -
14 padding
ˈpædɪŋ сущ.
1) набивка а) действие б) набивочный материал
2) перен. "вода", общие фразы в тексте;
многословие( малозначащие куски текста, вставляемые для заполнения места)
3) текст. грунтование
4) тех. наваривание подушки набивка набивочный материал;
набивка ватин подкладочная ткань( для выработки клеенки) многословие, "вода";
литературный материал, вставляемый для заполнения места малоинтересная статья( в журнале) (текстильное) грунтование (текстильное) протравливание( материи) (техническое) наваривание подушки padding pres. p. от pad ~ текст. грунтование ~ литературный материал, вставляемый для заполнения места, "вода";
многословие ~ набивка, набивочный материал ~ тех. наваривание подушки -
15 cartridge heater
2) Химия: патронный нагреватель3) Полимеры: нагревательный патрон4) Пластмассы: нормализованный нагреватель для пресс, форм -
16 earphone
['ɪəfəʊn]1) Общая лексика: слуховой аппарат для тугоухих2) Морской термин: наушник (радио или телефона)3) Медицина: наушники, слуховой аппарат (для тугоухих)4) Военный термин: головной телефон (вставляемый в ухо)6) Бытовая техника: наушник7) Макаров: миниатюрный телефон, вставляемый в ушную раковину8) Безопасность: внутриушной телефон, выход для подключения головного телефона, головной телефон (наушник), телефон-вкладыш9) Электротехника: головной телефон -
17 interleaf
['ɪntəliːf]1) Общая лексика: прокладка из белой бумаги (между листами книги), прокладка из белой бумаги между листами книги, прокладочный лист2) Полиграфия: прокладочный (чистый) лист (вставляемый между страницами книги)3) Физика: прокладка4) Реклама: прокладочный лист (чистый лист, вставляемый между страницами)5) Пластмассы: промежуточная прокладка6) Макаров: перемежение, прослойка, разнесение, чередование, разделение (пространственное или временное) -
18 snap-in valve
1) Техника: вентиль, вставляемый в обод колёса (бескамерной шины)2) Макаров: вентиль бескамерной шины, вставляемый в обод колеса -
19 spindle probe tool
1) Механика: щуп вставляемый в шпиндель2) Автоматика: щуп, вставляемый в шпиндель, измерительная головка, вставляемая в шпиндель (станка) -
20 padding
1. present participle of pad I 2.2. noun1) набивка, набивочный материал2) литературный материал, вставляемый для заполнения места, 'вода'; многословие3) text. грунтование4) tech. наваривание подушки* * *1 (a) вставляемый для заполнения места литературный материал2 (n) ватин; грунтование; малоинтересная статья; многословие; набивка; набивочный материал; наваривание подушки; подкладочная ткань; протравливание* * ** * *[pad·ding || 'pædɪŋ] n. набивка, ватин, многословие* * *ватинмногословиенабивка* * *1) набивка 2) перен. "вода", общие фразы в тексте; многословие
См. также в других словарях:
вставляемый — прил., кол во синонимов: 15 • ввертываемый (8) • вдеваемый (6) • вдевающий (6) … Словарь синонимов
вставляемый импульс (при асинхронном сопряжении) — вставленный импульс — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вставленный импульс EN stuffed pulse … Справочник технического переводчика
новый алмаз (вставляемый в коронку впервые) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN virgin diamond … Справочник технического переводчика
ИНФИКС — [лат. infixus вставленный] лингв. АФФИКС, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении (напр., ср. лат. vi n co «я побеждаю» и vici «я победил»). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. инфикс (ла … Словарь иностранных слов русского языка
инфикс — а; м. [от лат. infixus вставленный] Грамм. Аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении. * * * инфикс (от лат. infixus вставленный), аффикс, вставляемый внутрь корня, например n в латинском vinco я побеждаю… … Энциклопедический словарь
чека — 1. ЧЕКА, и; ж. Стержень в виде клина, вставляемый в специальное отверстие на концах осей, болтов и т.п. для удержания на них каких л. деталей, втулок, колёс и т.п. Ч. оси телеги. Ч. гранаты. Ч. насосного вала. 2. ЧЕКА, неизм.; ж. [с прописной… … Энциклопедический словарь
марзан — (ит. margine поле (страницы), край) полигр. металлический (или из иного материала) брусок, вставляемый в наборную форму для заполнения больших пробелов (пустых мест), напр, на месте полей страниц. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
вдеваемый — вдергиваемый, продергиваемый, продеваемый, пропускаемый, просовываемый, вставляемый Словарь русских синонимов. вдеваемый прил., кол во синонимов: 6 • вдергиваемый (7) • … Словарь синонимов
вделываемый — врезаемый, вставляемый, врезываемый, закрепляемый, встраиваемый Словарь русских синонимов. вделываемый прил., кол во синонимов: 5 • врезаемый (4) • … Словарь синонимов
вносимый — вписываемый, уплачиваемый, придаваемый, втаскиваемый, внушаемый, навеваемый, включаемый, вкрапливаемый, сообщаемый, вставляемый, затаскиваемый, притаскиваемый, представляемый, записываемый, заносимый, привносимый, поселяемый, вкрапляемый,… … Словарь синонимов
врезаемый — вставляемый, врезываемый, вделываемый, закрепляемый Словарь русских синонимов. врезаемый прил., кол во синонимов: 4 • вделываемый (5) • … Словарь синонимов