-
21 simulazione
-
22 генерация
ж.1) биол. generazione2) ( воспроизведение) produzione, generazioneгенерация электроэнергии — produzione dell'energia elettrica3) неолог. ( поколение) generazione -
23 натурализм
м.1) ( в литературе и искусстве) naturalismo m2) (фактографическое, внешнее воспроизведение жизни) naturalismo m -
24 передача
ж. ( в другие руки)1) consegna f, trasferimento m2) (по радио и т.п.) trasmissione f ( via radio e sim)прямая передача — (trasmissione in) direttaпередача в записи — (trasmissione in) differita3) тех. trasmissione, comando mременная передача — trasmissione a cinghia / cinghieкоробка передач — scatola del cambioсделать передача у — passare( la palla), appogiare vt5) ( воспроизведение) rendimento m, resa f6) (вещи, передаваемые в тюрьму) pacco m -
25 clonazione
clonazióne f t.sp клонация, (био) воспроизведение -
26 icastica
icàstica f lett точное воспроизведение действительности (как искусство) -
27 icasticità
icasticità f lett точное воспроизведение действительности, натурализм -
28 lettura
lettura f 1) чтение; прочтение, читка lettura corrente -- беглое чтение lettura a scorsa d'occhio -- чтение про себя libro di lettura -- книга для чтения uomo di molta lettura-- начитанный человек dare lettura di qc uff -- зачитать что-л il libro Х in lettura -- книга выдана, книга (находится) на руках 2) представление проекта закона (в парламент) prima lettura -- первое чтение законопроекта 3) толкование, интерпретация 4) pl чтение, книги, литература letture facili -- легкое чтение letture amene -- развлекательное чтение 5) t.sp отсчет( по шкале) 6) t.sp считывание; чтение (микрофильмов); снятие показаний (прибора) 7) t.sp воспроизведение( звука, изображения) -
29 rappresentazione
rappresentazióne f 1) представление rappresentazione teatrale -- постановка, спектакль 2) filos представление 3) изображение; воспроизведение rappresentazione grafica -- графическое изображение -
30 riportatura
-
31 simulazione
simulazióne f 1) симуляция; ложь, притворство simulazione di reato -- симуляция преступления con simulazione -- с притворством 2) искусственное воспроизведение 3) tecn теория испытаний на моделях -
32 clonazione
-
33 icastica
-
34 icasticità
-
35 lettura
lettura f 1) чтение; прочтение, читка lettura corrente — беглое чтение lettura a scorsa d'occhio — чтение про себя libro di lettura — книга для чтения uomo di molta lettura -
36 rappresentazione
rappreś entazióne f́ 1) представление rappresentazione teatrale — постановка, спектакль 2) filos представление 3) изображение; воспроизведение rappresentazione grafica — графическое изображение -
37 riportatura
-
38 simulazione
simulazióne f́ 1) симуляция; ложь, притворство simulazione di reato — симуляция преступления con simulazione — с притворством 2) искусственное воспроизведение 3) tecn теория испытаний на моделях -
39 alta fedeltà
высококачественное воспроизведение, высокая точность -
40 rappresentazione
вчт. воспроизведение, выражение, матем. задание, изображение ( действие), индикация, отображение ( представление), построение, представление
См. также в других словарях:
воспроизведение — доступное для наблюдения умственное действие, заключающееся в восстановлении и реконструкции актуализированного содержания в той или иной знаковой форме. В отличие от узнавания, осуществляется без повторного восприятия стимула и может выступать в … Большая психологическая энциклопедия
воспроизведение — Воссоздание, повторение, подражание, копия, снимок, слепок. Ср. повторение … Словарь синонимов
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ, воспроизведения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. воспроизвести воспроизводить. Воспроизведение представлений (псих.). Воспроизведение новых органов взамен утраченных (регенерация; биол.). 2. Копия, репродукция,… … Толковый словарь Ушакова
воспроизведение — (неправильно воспроизведение) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Воспроизведение — актуализация ранее сформированного психологического содержания (мысли , образы , чувства , движения ) в условиях отсутствия внешних актуально в … Психологический словарь
воспроизведение — ВОСПРОИЗВЕСТИ, еду, едёшь; едённый ( ён, ена,); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. Один из процессов памяти, умственное действие, заключающееся в восстановлении и реконструкции ранее воспринятого содержания. В. речи представляет собой процесс, в котором словесно выраженное содержание не только воспроизводится,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
воспроизведение — считывание — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы считывание EN playbackPB … Справочник технического переводчика
воспроизведение — 3.41 воспроизведение (информации): По ГОСТ 13699. Источник: ГОСТ Р 51558 2000: Системы охранные телевизионные. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспроизведение — ▲ осуществление ↑ снова воспроизведение осуществление вновь; обратное преобразование зафиксированной информации к виду, требуемому для восприятия. ▼ речь, звуковоспроизведение, фотография … Идеографический словарь русского языка
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ — умственное действие, заключающееся в восстановлении и реконструкции актуализированного содержания учебного материала. Воспроизведение учебного материала может осуществляться после его полного заучивания и в его процессе (в виде пересказывания) с… … Профессиональное образование. Словарь