-
1 prendere fuoco
-
2 infiammarsi
-
3 infiammarsi
-
4 rinfiammarsi
воспламеняться; загораться, разгораться -
5 infiammarsi
1) загораться, зажигаться, воспламеняться••2) воспалиться* * *гл.1) общ. загораться, воспламеняться, вспыхивать2) мед. воспаляться3) перен. воодушевляться -
6 accendersi
1) зажигаться; загораться (также перен.)2) перен. гореть, воспламеняться; воодушевлятьсяaccendersi d'amore — воспылать любовью -
7 affocarsi
разгораться, воспламеняться -
8 avvampare
1. vi (e)2) перен. книжн. вспыхиватьavvampare di sdegno — воспылать гневомavvampare di passio-ne — загореться страстью2. vt1) подпалить (напр. бельё)2) книжн. зажигать, воспламенять (также перен.) -
9 conflagrare
vi (e) книжн.воспламеняться; разражаться -
10 deflagrare
-
11 divampare
-
12 esaltarsi
1) восхвалять / превозносить себя2) воодушевляться, воспламеняться -
13 incalorirsi
возбуждаться, воспламеняться; распаляться разг. -
14 incendiarsi
1) зажигаться, загораться -
15 infiammarsi
1) загораться, воспламеняться3) мед. воспаляться -
16 infuocarsi
1) накаляться2) перен. воспламеняться, возбуждаться -
17 riardere
1. непр.; vtпалить, обжигать (напр. о солнце)2. непр.; vi (e)снова загораться, воспламеняться (также перен.) -
18 rinfocolarsi
вновь разгораться / воспламеняться (также перен.)la sua ira si rinfocolò — он ( снова) закипел от гнева -
19 riscaldarsi
1) нагреваться, согреваться, разогреваться2) перен. горячиться; возбуждаться; воспламенятьсяriscaldarsi a freddo — изображать душевное волнение, разыгрывать воодушевлениеla discussione si riscalda — дискуссия разгорается -
20 scaldarsi
1) греться, согреваться, нагреваться2) перен. возбуждаться, воспламеняться; горячитьсяscaldarsi per un nonnulla — горячиться из-за пустяковscaldarsi i muscoli спорт — размяться, "разогреть" мышцы
См. также в других словарях:
воспламеняться — См … Словарь синонимов
ВОСПЛАМЕНЯТЬСЯ — ВОСПЛАМЕНЯТЬСЯ, воспламеняюсь, воспламеняешься, несовер. (книжн.). 1. несовер. к воспламениться. 2. страд. к воспламенять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воспламеняться — ВОСПЛАМЕНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Воспламеняться — I несов. неперех. 1. Загораться, зажигаться. 2. перен. Приходить в состояние сильного возбуждения. отт. Воодушевляться. 3. страд. к гл. воспламенять I II несов. неперех. 1. Окрашиваться в красные тона (о небе, тучах и т.п.) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воспламеняться — воспламеняться, воспламеняюсь, воспламеняемся, воспламеняешься, воспламеняетесь, воспламеняется, воспламеняются, воспламеняясь, воспламенялся, воспламенялась, воспламенялось, воспламенялись, воспламеняйся, воспламеняйтесь, воспламеняющийся,… … Формы слов
воспламеняться — воспламен яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
воспламеняться — (I)‚ воспламеня/ю(сь)‚ ня/ешь(ся)‚ ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
воспламеняться — 1. Syn: зажигать, зажигаться Ant: гасить, тушить, охлаждать 2. Syn: воодушевляться, вдохновляться, зажигаться (обр., усил.) Ant: гаснуть (обр.), охлаждаться (обр.) … Тезаурус русской деловой лексики
воспламеняться — яюсь, яешься; нсв. 1. к Воспламениться. 2. Обладать способностью легко загораться, возгораться. Газ воспламеняется сразу … Энциклопедический словарь
воспламеняться — I см. воспламенить; я/ется; страд. II я/юсь, я/ешься; нсв. 1) к воспламениться 2) Обладать способностью легко загораться, возгораться. Газ воспламеняется сразу … Словарь многих выражений
воспламеняться — 2.1.1.3., ССМ 3 2.2.4.2., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь