-
21 gateway
- gateway
- n1. воротный проём; ворота
2. вход; выход
3. полушлюз
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
22 gate
1) ворота
2) воротный
3) заставка
4) калитка
5) литник
6) литниковый
7) неотпирающий
8) открыть
9) полустроб
10) селекторный
11) шибер
12) шиберный
13) схема совпадений
14) клапан
15) вентиль
16) селектор
17) запускающий импульс
18) стробирующий импульс
19) пропускать сигнал
20) дверь
21) заслонка
22) затвор
23) рамный
24) задвижка
25) <tech.> стробимпульс
26) стробировать
– add gate
– aft gate
– amplitude gate
– ancicoincidence gate
– AND gate
– ash gate
– ash-discharge gate
– balanced gate
– bin control gate
– bin gate
– blast gate
– boom gate
– bulkhead gate
– butterfly gate
– caisson gate
– carry gate
– central gate
– chain gate
– chute gate
– clearance gate
– clinket gate
– coincidence gate
– compatible gate
– control gate
– crest gate
– cylinder gate
– deep gate
– delayed gate
– diode gate
– discharge gate
– double gate
– down gate
– drop gate
– duplicate gate
– early gate
– emergency gate
– exclusive OR gate
– film gate
– finger gate
– flap gate
– flood gate
– flux gate
– gate aperture
– gate array
– gate blade
– gate capacitance
– gate circuit
– gate closes
– gate conveyor
– gate duration
– gate electrode
– gate generator
– gate insulator
– gate length
– gate mask
– gate non-trigger-current
– gate opens
– gate post
– gate pulse
– gate receiver
– gate region
– gate resistance
– gate tube
– gate valve
– hinged gate
– horn gate
– ice gate
– inhibitory gate
– lap gate
– late gate
– lift gate
– locking gate
– logic gate
– logical gate
– majority gate
– mitre gate
– NAND gate
– narrow gate
– narrow-narrow gate
– needle gate
– NOR gate
– NOT gate
– overinterrogation gate
– overlapping bin gate
– overpour gate
– pencil gate
– pin-point gate
– pivot-leaf gate
– plain gate
– proportioning bin gate
– pulse gate
– radial gate
– ring gate
– roller gate
– roller-bearing gate
– rolling gate
– roof gate
– search gate
– sector gate
– service gate
– set of gate patterns
– shift gate
– shower gate
– slide gate
– sliding gate
– sluice gate
– spray gate
– stem gate
– sticking of gate
– strobe gate
– sum-out gate
– tail gate
– thyratron gate
– trigger gate
– upper gate
– wedge gate
– weigh-hopper gate
– wicket gate
– wide gate
– zero gate
insulated gate FET — полевой транзистор с изолированным затвором
main steam gate — <phys.> задвижка паровая главная
master-slice gate array — базовая матрица логических элементов
non-rising-stem gate valve — задвижка с невыдвижным шпинделем
triple-control-grid gate tube — лампа-вентиль с тремя управляющими сетками
-
23 Gate control
Неврология: воротный контроль (способ предварительной рецепции ощущений на уровне спинного мозга), контроль ворот -
24 channel gating
Макаров: воротный механизм ионных каналов -
25 door pillar
1) Техника: дверная стойка, столб ворот2) Строительство: воротный столб, косяк дверной рамы3) Железнодорожный термин: продольная балка4) Автомобильный термин: дверной косяк -
26 door post
1) Авиация: стойка двери2) Техника: дверная стойка3) Строительство: воротный столб, косяк дверной рамы, притолока двери4) Автомобильный термин: дверной косяк -
27 door stud
1) Техника: дверной косяк2) Строительство: воротный столб, косяк дверной рамы -
28 gate control
Неврология: воротный контроль (способ предварительной рецепции ощущений на уровне спинного мозга), контроль ворот -
29 gate pier
1) Техника: столб ворот2) Строительство: воротный столб, пилон ворот3) Лесоводство: свая шлюза, столб шлюза -
30 gate-post
['grɪtpəʊst]Общая лексика: воротный столб -
31 gatepost
1) Техника: стойка ворот2) Архитектура: воротный столб -
32 side post
1) Общая лексика: воротный столб, дверной косяк2) Техника: боковая стойка3) Железнодорожный термин: стойка боковой стенки -
33 side-post
-
34 swing
[swɪŋ]1) Общая лексика: болтать, быть повешенным, вертеть, вертеться, вешать, взмах, взмахивать, взмахнуть, висеть, естественный ход, идти мерным шагом, иметь сексуальный контакт, исполнять джазовую музыку в стиле свинга, качание, качать, качаться, качаться колебать, качели, качнуть, колебание, колебать, махать, мерная ритмичная походка, мерное движение, непринуждённая походка, повернуть, повернуться, повесить, поворачивать, поворот, подвесить, подвешивать, развеваться, разгар, размах, размахивать, разновидность джазовой музыки, раскачивать, резкое колебание, ритм, ритмичное движение, свинг (разновидность джазовой музыки), свобода действий, сдвиг, суинг, успешно провести (что-либо), ход, колебаться, колыхать, менять направление, направлять, поворачиваться, качели для младенцев (Продавцы называют чаще просто качелями)3) Морской термин: заносить (в сторону), катиться при повороте, описывать циркуляцию4) Американизм: успешно проводить5) Спорт: мах, замах, маховое движение6) Военный термин: амплитуда (качания), перегруппировка, передислокация, разворачивать, разворачиваться, санный автопоезд7) Техника: амплитуда, высота центров, двойная амплитуда, качательное движение, качающийся, максимальное отклонение стрелки (прибора), мгновенная девиация (частоты), мгновенное отклонение (амплитуды), наибольшее расстояние (между центрами станка), повернуть; поворот, повернуться; поворот, полоса качания частоты, прокачка (гребенки основовязальной машины), раскачивание, раскачиваться, удвоенная амплитуда, диаметр обточки над станиной (у токарного станка)8) Строительство: по-воротный, поворот (вокруг вертикальной оси), вращение9) Математика: амплитуда колебания, менять, поворотить, раскачаться, раскачка, сворачивать, своротить10) Экономика: неожиданное скачкообразное движение конъюнктуры, колебание (курса на бирже)11) Горное дело: навешивать (рамы подвесной крепи)13) Лесоводство: наибольший радиус, нацеливать и контролировать падение дерева при валке, вторично трелевать (от промежуточных складов к дороге), высота центров над направляющими (при обработке изделия на станке), наибольший диаметр (при обработке изделия на станке)14) Металлургия: подъёмный15) Музыка: свинговый16) Театр: дублёр (особенно в мюзикле)17) Текстиль: мотыль гребёнки (основовязальной машины)18) Физика: амплитуда качания19) Электроника: мгновенная вариация20) Сленг: быть волнующим, воплощать модные веяния, короткое путешествие с несколькими остановками или визитами в одном районе страны или континента, любитель стиля "свинг", ощущать радость жизни, понимать друг друга, принадлежать к авангарду, склонять на свою сторону, спешное путешествие с несколькими остановками или визитами в одном районе страны или континента, удовлетворять требованиям, любить музыку (особенно джаз), быть современным, следовать за модой, бить с размаха, быть активным, введение в (какое-либо) дело, волновать, жить в свое удовольствие, короткое или спешное путешествие с несколькими остановками или визитами в одном районе страны или континента, круто менять направление, любить искусство, музыкальное сочинение и исполнение в стиле "свинг", перерыв в работе, подходить друг другу, поклонник стиля "свинг", привлекать на свою сторону, развратничать, следовать моде, состоять в банде, принадлежать (к чему-то)21) Вычислительная техника: максимальное отклонение, перепад22) Нефть: приспособление для изменения направления полевых тяг в горизонтальной плоскости (при центральном насосном приводе)23) Студенческая речь: предпочтение, влияние24) Картография: крен (самолёта)25) Банковское дело: допускаемое сальдо, предел взаимного кредитования (по клиринговым расчётам), резко колебаться26) Машиностроение: наибольший диаметр (обрабатываемого изделия), удвоенная высота центров над направляющими (в промышленности США)27) Метрология: отклонение28) Экология: изменение30) Нефтегазовая техника механизм изменения горизонтального направления полевых тяг, раскачивание морского плавучего основания, суточные изменения в потреблении нефти32) Автоматика: разворот, наибольшее расстояние между центрами (станка), наибольший диаметр (устанавливаемого изделия)33) Робототехника: размах колебаний34) Общая лексика: поворот платформы35) Авиационная медицина: висение36) Макаров: водоворот, вращать, вращаться, размах (величина колебания; качания), качательное движение (гребенки основовязальной машины), размах (масштаб, размер деятельности и т.п.), амплитуда (сигнала на сетке лампы), рывок (хвостом)37) Табуированная лексика: вести распутный образ жизни, заниматься петтингом, ласкать, принимать участие в групповом сексе, совокупление, совокупляться, феллировать38) Безопасность: боковой удар, сканирование39) Карачаганак: сезонное колебание (напр. спроса на газ или нефть) -
35 gate-post
[`geɪtpəʊst]воротный столбАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gate-post
-
36 portal
[`pɔːtl]портал, главный вход; ворота; дверь, калиткатамбурклапан сердцаворотныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > portal
-
37 portal
2) воротная вена; воротный -
38 portal
Inoun1) портал, главный вход; ворота2) тамбур (дверей)3) (attr.) портальный; portal crane портальный кранIIadjectiveportal vein anat. воротная вена* * *1 (a) портальный2 (n) ворота* * *портал, главный вход; ворота; дверь, калитка* * *[por·tal || 'pɔrtl /'pɔːtl] n. портал, главный вход, ворота, тамбур* * *воротапорталтамбур* * *I сущ. 1) портал, главный вход 2) тамбур (дверей) 3) анат. клапан сердца II прил.; анат. воротный -
39 side post
(n) воротный столб; дверной косяк -
40 gate-post
[ʹgrıtpəʋst] nворотный столб♢
between you and me and the gate-post - (только) между нами
См. также в других словарях:
ВОРОТНЫЙ — ВОРОТНЫЙ, воротная, воротное. прил. к ворота. Воротный крюк. Воротная вена (венозный сосуд, несущий кровь в ворота печени). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
воротный — воротовой Словарь русских синонимов. воротный прил., кол во синонимов: 1 • воротовой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
воротный — ВОРОТНЫЙ, арх., истор. Стражник у ворот. – Принаряженные в новые кафтаны красного цвета воротные во фрунт (3. 225). Ср. Сл. РЯ XI XVII 3. 35: воротникъ (в первом знач.) «тот, кто охраняет городские или крепостные ворота, караульный» (1572 г.). Ср … Словарь трилогии «Государева вотчина»
воротный — ВОРОТА, от, отам и (устар. и прост.) ВОРОТА, от, отам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
воротный — ВОРОТ 2, а, м. Простейшая грузоподъёмная машина Ч горизонтальный вал, на который наматывается трос с грузом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОРОТНЫЙ — Богдан Воротный, боярин в Литве. 1520. Арх. Сб. VII, 12 … Биографический словарь
воротный — 1. воротный (к ворота) 2. воротный; воротная вена 3. воротный (к ворот) … Русское словесное ударение
Воротный — прил. 1. соотн. с сущ. ворота, связанный с ним 2. Принадлежащий воротам [ворота 1., 2., 3.], характерный для них. 3. перен. Проходящий по венам, связанный с ними (о крови). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
воротный — 1. воротный, воротная, воротное, воротные, воротного, воротной, воротного, воротных, воротному, воротной, воротному, воротным, воротный, воротную, воротное, воротные, воротного, воротную, воротное, воротных, воротным, воротной, воротною, воротным … Формы слов
воротный — в оротный (от в орот) … Русский орфографический словарь
воротный — (от ворота) … Орфографический словарь русского языка