-
1 canale di ventilazione
воздуховод; вентиляционный канал, вентиляционная трубаDizionario di costruzione italiana-russo > canale di ventilazione
-
2 canna
f1) тростник, камыш2) бот. арундо тростниковыйcanna di Ravenna — эриантус равеннский, пухоцветcanna greca / di palude — см. cannuccia 2.3) тростин(к)аtremare come una canna перен. — дрожать как осиновый лист4) труба; трубкаcanna della bicicletta — рама велосипедаcanna di ventilazione — вентиляционная труба, воздуховод•Syn:••misurare gli altri con la propria canna prov — мерить всех на свой аршин -
3 canna
canna f 1) тростник, камыш 2) bot арундо тростниковый canna da zucchero -- сахарный тростник canna d'India -- ротанговая пальма canna indica -- канна индийская canna di Ravenna -- эриантус равеннский, пухоцвет canna grecav. cannuccia 2 3) тростин(к)а canna da pesca -- удочка, удилище canna da passeggio -- трость canna metrica -- мерная рейка; веха tremare come una canna fig -- дрожать как осиновый лист 4) труба; трубка canne dell'organo -- органные трубы canna della bicicletta -- рама велосипеда canna del camino -- дымовая труба canna fumaria -- дымоход canna da soffio -- стеклодувная трубка canna di ventilazióne -- вентиляционная труба, воздуховод canna della zampogna -- дудка canna (della gola) anat -- трахея 5) ствол( ружья) il due canne -- двустволка 6) канна (мера длины в Италии и Испании -- около 2 м) misurare gli altri con la propria canna prov -- мерить всех на свой аршин -
4 canna
canna f́ 1) тростник, камыш 2) bot арундо тростниковый canna da zucchero — сахарный тростник canna d'India — ротанговая пальма canna indica — канна индийская canna di Ravenna — эриантус равеннский, пухоцвет canna greca -
5 condotto
1. part. pass.см. condurre2.1) проведённый, выполненный2) ведомый* * *сущ.1) общ. проведённый, труба2) тех. трубопровод3) анат. проток4) электр. канал5) вент. воздуховод -
6 condotto d'aria
сущ.тех. воздуховод -
7 camino
-
8 canna di ventilazione
вентиляционная труба; вентиляционная шахта; воздуховодDizionario di costruzione italiana-russo > canna di ventilazione
См. также в других словарях:
воздуховод — воздуховод … Орфографический словарь-справочник
воздуховод — Замкнутый по периметру канал, предназначенный для перемещения воздуха или смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала. Примечание. По форме поперечного сечения воздуховод может быть прямоугольным или круглым. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
воздуховод — канал и (или) трубопровод, служащий для транспортирования, подачи или удаления воздуха; Источник: СП 41 108 2004: Поквартирное теплоснабжение жилых зданий с теплогенераторами на газовом топливе 59. Воздуховод Замкнутый по периметру ка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздуховод — система металлических труб, размещенных в помещении с целью распределения воздуха по нему и вытяжки воздуха из него. Воздух может подаваться и вытягиваться как естественным, так и искусственным путем с помощью вентиляторов. Воздуховоды бывают… … Википедия
Воздуховод — – замкнутый по периметру канал, предназначенный для перемещения воздуха или смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала. Примечание. По форме поперечного сечения воздуховод может быть прямоугольным или круглым … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Воздуховод — м. 1. Трубопровод для перемещения воздуха под давлением; воздухопровод Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Воздуховод — замкнутый по периметру канал, предназначенный для перемещения воздуха или смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала (ГОСТ 22270 76)... Источник: ОРГАНИЗАЦИЯ ВЕНТИЛЯЦИИ НА РАДИАЦИОННЫХ ОБЪЕКТАХ. МЕТОДИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология
Воздуховод — трубопровод для перемещения воздуха, применяемый в системах вентиляции, воздушного отопления, кондиционирования воздуха, а также в технологических целях, напр. для транспортирования сыпучих веществ и т. п. Может иметь круглое или прямоугольное… … Российская энциклопедия по охране труда
Воздуховод — Замкнутый по периметру канал, предназначенный для перемещения воздуха или смеси воздуха с примесями под действием разности давлений на концах канала. Примечание. По форме поперечного сечения воздуховод может быть прямоугольным или круглым… … Словарь ГОСТированной лексики
воздуховод — oro vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. air conduit; air duct; air pipe; air pipeline vok. Luftführungskanal, m; Luftleitung, f; Luftzug, m rus. воздуховод, m; воздухопровод, m pranc. conduit d air, m; tuyau à air, m … Automatikos terminų žodynas
воздуховод — ortakis statusas T sritis chemija apibrėžtis Kanalas arba vamzdis orui tiekti ar išleisti. atitikmenys: angl. air conduit; air duct rus. воздуховод; воздухопровод; воздушный канал … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas