-
1 водорез
м. мор. -
2 éperon
-
3 taille-mer
m invar -
4 bec-en-ciseaux
сущ.орнит. водорез (Rhynchops) -
5 bec-en-ciseaux d'Afrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bec-en-ciseaux d'Afrique
-
6 bec-en-ciseaux noir
сущ.орнит. чёрный водорез (Rhynchops nigra)Французско-русский универсальный словарь > bec-en-ciseaux noir
-
7 bec-en-ciseaux à collier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bec-en-ciseaux à collier
-
8 taille-mer
сущ.общ. водорез -
9 éperon
сущ.1) общ. бык, волнорез, ледорез, таран (у судна), водорез, подпорный столб, шпора2) геол. выступ, отрог, контрфорс, апофиза жилы, острая антиклиналь3) зоол. шип4) мед. шпора (кишечного свища)5) перен. возбуждающее средство6) бот. шпорец, ноготок7) тех. волнолом, подпорная стенка, полузапруда, отрог гор, зуб (плотины)8) геод. вспомогательный нивелирный ход, боковой нивелирный ход -
10 bec-en-ciseaux
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bec-en-ciseaux
-
11 bec-en-ciseaux à collier
—1. LAT Rhynchops albicollis ( Swainson)2. RUS индийский водорез m3. ENG Indian skimmer4. DEU Halsband-Scherenschnabel m5. FRA becen-ciseaux m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bec-en-ciseaux à collier
-
12 bec-en-ciseaux d’Afrique
—1. LAT Rhynchops flavirostris ( Vieillot)2. RUS африканский водорез m3. ENG African skimmer4. DEU Braunmantel-Scherenschnabel m5. FRA bec-en-ciseaux m d’AfriqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bec-en-ciseaux d’Afrique
-
13 bec-en-ciseaux noir
—1. LAT Rhynchops nigra ( Linnaeus)2. RUS чёрный водорез m3. ENG black skimmer4. DEU Schwarzmantel-Scherenschnabel m5. FRA bec-en-ciseaux m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bec-en-ciseaux noir
-
14 2029
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2029
-
15 2030
1. LAT Rhynchops albicollis ( Swainson)2. RUS индийский водорез m3. ENG Indian skimmer4. DEU Halsband-Scherenschnabel m5. FRA becen-ciseaux m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2030
-
16 2031
1. LAT Rhynchops flavirostris ( Vieillot)2. RUS африканский водорез m3. ENG African skimmer4. DEU Braunmantel-Scherenschnabel m5. FRA bec-en-ciseaux m d’AfriqueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2031
-
17 2032
1. LAT Rhynchops nigra ( Linnaeus)2. RUS чёрный водорез m3. ENG black skimmer4. DEU Schwarzmantel-Scherenschnabel m5. FRA bec-en-ciseaux m noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2032
-
18 pile
бык
Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile
-
19 pile intermédiaire de pont
бык
Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pile intermédiaire de pont
См. также в других словарях:
водорез — водорез … Орфографический словарь-справочник
ВОДОРЕЗ — (Cutwater) один из брусьев форштевня (стема) деревянных судов, крепящихся к нему и предохраняющих его от повреждений при ударах. В. называют вообще часть форштевня, которой судно на ходу рассекает воду. У старых деревянных парусных судов военного … Морской словарь
водорез — чайка Словарь русских синонимов. водорез сущ., кол во синонимов: 14 • водорезник (9) • го … Словарь синонимов
ВОДОРЕЗ — ВОДОРЕЗ, водореза, муж. (мор.). Край носовой части судна, которым судно на ходу рассекает воду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОДОРЕЗ — вертикальное заостренное ребро, устраиваемое на быках мостов рек со слабым ледоходом. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б.… … Технический железнодорожный словарь
водорез — 1. ВОДОРЕЗ, а; м. Мор. Часть носовой оконечности судна (форштевня), рассекающая воду. 2. ВОДОРЕЗ, а; м. Южная морская птица, которая при охоте на рыбу летит низко над водой и рассекает клювом её поверхность … Энциклопедический словарь
Водорез — ? Водорезовые Американский водорез Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
водорез — žirkliasnapiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rynchops angl. skimmer vok. Scherenschnabel, m rus. водорез, m pranc. bec en ciseaux, m ryšiai: platesnis terminas – žirkliasnapiniai siauresnis terminas – afrikinis… … Paukščių pavadinimų žodynas
водорез — водорез, африканский водорез (Rynchops flavirostris), птица отряда ржанкообразных. Эндемик Африки. Спорадически распространён на большей части континента к югу от Сахары. Длина тела 3035 , изредка морские побережья. Питается мелкой рыбой и… … Энциклопедический справочник «Африка»
Водорез, птица — ? Водорезовые Американский водорез Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия