-
81 внезапное или суфлярное выделение газа
Универсальный русско-английский словарь > внезапное или суфлярное выделение газа
-
82 внезапное ионосферное возмущение
Ecology: sudden ionospheric disturbanceУниверсальный русско-английский словарь > внезапное ионосферное возмущение
-
83 внезапное исчезновение
General subject: diveУниверсальный русско-английский словарь > внезапное исчезновение
-
84 внезапное исчезновение болезненных признаков
General subject: delitescence, delitescencyУниверсальный русско-английский словарь > внезапное исчезновение болезненных признаков
-
85 внезапное исчезновение симптомов
Medicine: delitescenceУниверсальный русско-английский словарь > внезапное исчезновение симптомов
-
86 внезапное короткое замыкание
Engineering: sudden short circuitУниверсальный русско-английский словарь > внезапное короткое замыкание
-
87 внезапное кратковременное ускорение вращения штанг
Oil: rod snakeУниверсальный русско-английский словарь > внезапное кратковременное ускорение вращения штанг
-
88 внезапное кровотечение
1) Medicine: accidental hemorrhage (напр. во время родов)2) Makarov: accidental hemorrhage (напр. из-за преждевременной отслойки плаценты)Универсальный русско-английский словарь > внезапное кровотечение
-
89 внезапное массированное нападение
Military: surprise massive attackУниверсальный русско-английский словарь > внезапное массированное нападение
-
90 внезапное массовое появление животных
Ecology: outbreakУниверсальный русско-английский словарь > внезапное массовое появление животных
-
91 внезапное массовое увлечение
Cinema: breakoutУниверсальный русско-английский словарь > внезапное массовое увлечение
-
92 внезапное мышечное сокращение
Medicine: jerkУниверсальный русско-английский словарь > внезапное мышечное сокращение
-
93 внезапное наводнение
General subject: flash flood, spateУниверсальный русско-английский словарь > внезапное наводнение
-
94 внезапное нападение
1) General subject: coup de main, descent (особ. с моря), incursion, jap, raid, sudden attack, swoop2) Military: (при отсутствии высокой напряжённости в отношениях) bolt-from-the blue attack, bolt-from-the-blue attack, no-notice attack, snap attack, sneak attack, surprise3) Law: sudden assault, surprise assault, surprise attack4) German: blitzУниверсальный русско-английский словарь > внезапное нападение
-
95 внезапное нападение (при отсутствии высокой напряжённости в отношениях)
Military: bolt-from-the blue attackУниверсальный русско-английский словарь > внезапное нападение (при отсутствии высокой напряжённости в отношениях)
-
96 внезапное нападение с скрытой позиции
Military: ambushУниверсальный русско-английский словарь > внезапное нападение с скрытой позиции
-
97 внезапное нарушение показаний
Универсальный русско-английский словарь > внезапное нарушение показаний
-
98 внезапное наступление танков
Military: unexpected tank offensiveУниверсальный русско-английский словарь > внезапное наступление танков
-
99 внезапное начало
-
100 внезапное начало болезни
Medicine: sudden onset of diseaseУниверсальный русско-английский словарь > внезапное начало болезни
См. также в других словарях:
внезапное КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden short circuit … Справочник технического переводчика
Внезапное нападение — Ambushed Жанр боевик детективный фильм … Википедия
внезапное чувство страха — сущ., кол во синонимов: 3 • испуг (27) • сердце оборвалось (3) • сердце упало (6) … Словарь синонимов
внезапное ощущение сильной тревоги — сущ., кол во синонимов: 2 • сердце оборвалось (3) • сердце упало (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внезапное выделение — (напр. пара или газа) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outburst … Справочник технического переводчика
внезапное изменение (разбуриваемых пород) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sudden changeabrupt change … Справочник технического переводчика
внезапное изменение мощности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN sudden power variation … Справочник технического переводчика
внезапное изменение нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden load change … Справочник технического переводчика
внезапное изменение направления — излом (профиля) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы излом (профиля) EN dogleg … Справочник технического переводчика
внезапное изменение частоты — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN sudden change in frequency … Справочник технического переводчика
внезапное ионосферное возмущение — Ионосферное возмущение, появляющееся внезапно, длящееся от нескольких минут до несколько часов в виде аномального увеличения или уменьшения ионизации в областях F или Е [ГОСТ 24375 80] [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера землирадиосвязь… … Справочник технического переводчика