-
41 внезапное восстановление связи
General subject: freakУниверсальный русско-английский словарь > внезапное восстановление связи
-
42 внезапное вторжение
General subject: inrushУниверсальный русско-английский словарь > внезапное вторжение
-
43 внезапное выделение
Универсальный русско-английский словарь > внезапное выделение
-
44 внезапное выделение газа
Универсальный русско-английский словарь > внезапное выделение газа
-
45 внезапное выделение газов
Oil: blastУниверсальный русско-английский словарь > внезапное выделение газов
-
46 внезапное выделение метана
1) Geology: fire damp outburst2) Mining: firedamp outburstУниверсальный русско-английский словарь > внезапное выделение метана
-
47 внезапное выделение пара
Aviation: vapour blastУниверсальный русско-английский словарь > внезапное выделение пара
-
48 внезапное выжимание угля в забое
Mining: gothsУниверсальный русско-английский словарь > внезапное выжимание угля в забое
-
49 внезапное высыпание
Geology: rushУниверсальный русско-английский словарь > внезапное высыпание
-
50 внезапное газовыделение
1) Engineering: gas outburst, sudden gas emission2) Mining: spontaneous gas emissionУниверсальный русско-английский словарь > внезапное газовыделение
-
51 внезапное движение
1) General subject: dive2) Makarov: abrupt movementУниверсальный русско-английский словарь > внезапное движение
-
52 внезапное движение по плоскости сброса
Makarov: snapping dislocationУниверсальный русско-английский словарь > внезапное движение по плоскости сброса
-
53 внезапное донесение
General subject: priority messageУниверсальный русско-английский словарь > внезапное донесение
-
54 внезапное закрытие сосуда
Medicine: abrupt vessel closureУниверсальный русско-английский словарь > внезапное закрытие сосуда
-
55 внезапное и бурное нарушение
Geology: convulsionУниверсальный русско-английский словарь > внезапное и бурное нарушение
-
56 внезапное и полное изменение
1) General subject: about-face (отношения, точки зрения), about-turn (отношения, точки зрения и т.п.)2) Business: about-turnУниверсальный русско-английский словарь > внезапное и полное изменение
-
57 внезапное и резкое падение
General subject: smashУниверсальный русско-английский словарь > внезапное и резкое падение
-
58 внезапное и резкое падение курсов
Economy: smashУниверсальный русско-английский словарь > внезапное и резкое падение курсов
-
59 внезапное и резкое падение курсов или товарных цен
Banking: smash (на грани паники)Универсальный русско-английский словарь > внезапное и резкое падение курсов или товарных цен
-
60 внезапное и резкое падение товарных цен
Economy: smash (на грани паники)Универсальный русско-английский словарь > внезапное и резкое падение товарных цен
См. также в других словарях:
внезапное КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden short circuit … Справочник технического переводчика
Внезапное нападение — Ambushed Жанр боевик детективный фильм … Википедия
внезапное чувство страха — сущ., кол во синонимов: 3 • испуг (27) • сердце оборвалось (3) • сердце упало (6) … Словарь синонимов
внезапное ощущение сильной тревоги — сущ., кол во синонимов: 2 • сердце оборвалось (3) • сердце упало (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
внезапное выделение — (напр. пара или газа) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outburst … Справочник технического переводчика
внезапное изменение (разбуриваемых пород) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sudden changeabrupt change … Справочник технического переводчика
внезапное изменение мощности — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN sudden power variation … Справочник технического переводчика
внезапное изменение нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden load change … Справочник технического переводчика
внезапное изменение направления — излом (профиля) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы излом (профиля) EN dogleg … Справочник технического переводчика
внезапное изменение частоты — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN sudden change in frequency … Справочник технического переводчика
внезапное ионосферное возмущение — Ионосферное возмущение, появляющееся внезапно, длящееся от нескольких минут до несколько часов в виде аномального увеличения или уменьшения ионизации в областях F или Е [ГОСТ 24375 80] [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера землирадиосвязь… … Справочник технического переводчика