-
1 мера
1) (единица измерения) ölçüмера длины - uzunlıq ölçüsi2) (предел) ölçü, qarar, sıñırвсему есть мера - er şeyniñ qararı bar3) (мероприятие) tedbir, çare, ilâcпринять меры - bir çare baqmaq (körmek)4) (степень) ölçü, dereceмера вины - qabaat derecesiбез меры - pek qararsız (ölçüsiz)в меру - keregi qadar, yeterliпо крайней мере - iç olmadım; bare (хотя бы)по мере возможности - mümkün olğanı qadar, imkâniyet olduqça -
2 мера
1) (единица измерения) ольчюмера длины - узунлыкъ ольчюси2) (предел) ольчю, къарар, сынъырвсему есть мера - эр шейнинъ къарары бар3) (мероприятие) тедбир, чаре, иляджпринять меры - бир чаре бакъмакъ (корьмек)4) (степень) ольчю, дереджемера вины - къабаат дереджесибез меры - пек къарарсыз (ольчюсиз)в меру - кереги къадар, етерлипо крайней мере - ич олмадым; баре (хотя бы)по мере возможности - мумкюн олгъаны къадар, имкяниет олдукъча
См. также в других словарях:
ВИНЫ — жен., мн. черная карточная масть, со знаком широкого копья; лопаты, клуши, пики. Вина или виновка жен. пиковка, одна карта этой масти. Винновый король, пиковый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вины — сущ., кол во синонимов: 2 • масть (49) • пики (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вины — ВИНЫ , вин, мн. и ВИНИ, ней, мн. Пиковая масть в картах. ◘ Есть бубны славны за горами; // Вскрываю вины для друзей ◊ П.А.Вяземский. Выдержка, 1827. ◘ Козыри вины. Вскрыть игру на винах. СЦРЯ, 1847. Ср.: Подайте картежникам милостинку … Карточная терминология и жаргон XIX века
ВИНЫ ВМЕНЕНИЕ — ВМЕНЕНИЕ ВИНЫ … Юридическая энциклопедия
ВИНЫ ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ — ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА … Юридическая энциклопедия
ВИНЫ ПРИНЦИП — ПРИНЦИП ВИНЫ … Юридическая энциклопедия
ВИНЫ ПРИНЦИП — один из принципов уголовного законодательства в РФ (ст. 5 УК РФ). Означает, что: лицо подлежит уголовной ответственности только за те общественно опасные действия (бездействие), в отношении которых установлена его вина; объективное вменение, т.е … Юридический словарь
ВИНЫ ВМЕНЕНИЕ — (см. ВМЕНЕНИЕ ВИНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВИНЫ ДОЛЖНИКА ПРЕЗУМПЦИЯ — (см. ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВИНЫ ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП ВИНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
вины — мн. пики в карточной игре , от вино, потому что эта карточная масть имеет изображение виноградной грозди; см. Преобр. 1, 84 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера