-
1 ветрогон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ветрогон
-
2 whiffler
ненадежный, неустойчивый, непоследовательный человек;
ветрогон, флюгер хвастун, любитель похваляться ничтожество, пустое место лицо, расчищающее путь для процессииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whiffler
-
3 whiffler
[ʹwıflə] n1. ненадёжный, неустойчивый, непоследовательный человек; ветрогон, флюгер2. хвастун, любитель похваляться3. ничтожество, пустое место4. лицо, расчищающее путь для процессии -
4 weathercock
-
5 puppy
['pʌpɪ]1) Общая лексика: ветрогон, волчонок, глупый юнец, детёныш, лисёнок, молодой тюлень, молокосос, самодовольный фат, самодовольный щёголь, самонадеянный юнец, тюленёнок, фат, щениться, щенок, лисёнок (и т.п.)2) Геология: подземный насос4) Табуированная лексика: любовник, муж, неопытный в сексуальном плане мужчина, пенис небольшого размера5) Собаководство: молодняк -
6 weathercock
['weðəkɒk]1) Общая лексика: беспринципный, вести себя подобно флюгеру, куда ветер дует, ненадёжный человек, непостоянный, непостоянный человек, неустойчивый, служить показателем, служить флюгером, устанавливать флюгер, флюгер, флюгер (тж. о ненадёжном, беспринципном человеке), сума переметная2) Биология: недотрога двухцветковая (Impatiens biflora)4) Техника: ветренник5) Презрительное выражение: подобный флюгеру6) Сленг: беспринципный человек, как флюгер на ветру, метеоролог, "куда ветер дует"7) Космонавтика: устанавливаться по потоку, флюгарка8) Макаров: ветрогон, разворачиваться по потоку, устанавливаться по ветру -
7 whiffler
['wɪflə]1) Общая лексика: ветрогон, лицо, расчищающее путь для процессии, любитель похваляться, ненадёжный, неустойчивый, неустойчивый, непоследовательный человек, ничтожество, пустое место, флюгер, хвастун2) Макаров: ненадёжный человек, непоследовательный человек, неустойчивый человек -
8 trifler
n. шегобиец, ветрогон; безделничар, денгуба -
9 scatterbrain
(n) вертопрах; легкомысленный человек* * *n. вертопрах, легкомысленный человек, ротозей* * *вертопрахветреникветрогон -
10 whiffler
-
11 welcher
In. one who betrays a promiseветрогон, панчухачеловек, не выполняющий своих обещанийIIn. one who does not pay gambling debtsдвижок, заигранныйчеловек, который не платит карточный долг -
12 airhead
Дурёха, дурачок, ветрогон, т. е. легкомысленный человек, у которого «ветер в голове». Как в русском, так и в английском языке имеется множество синонимов этого слова: ass, blockhead, booby, cretin, dimwit, dunderhead, fool, halfwit, imbecile, moron, nincompoop, nitwit и многие другие. -
13 scatterbrain
вертопрахветреникветрогон -
14 chartered libertine
книжн.баловень, человек, которому всё разрешается [шекспировское выражение; см. цитату]The Archbishop of Canterbury: "...when he speaks, The air, a charter'd libertine, is still, And the mute wonder lurketh in men's ears, To steal his sweet and honey'd sentencess... " (W. Shakespeare, ‘King Henry V’, act I, sc. 1) — Архиепископ Кентерберийский: "...Когда он говорит, Безмолвен воздух, буйный ветрогон, И люди, онемев от изумленья, Дух затая, медвяной речи внемлют." (перевод Е. Бируковой)
He is to be a "chartered libertine", from whom insults are favours, whose contempt is to be a new incentive to admiration. (W. Hazlitt, ‘The Spirit of the Age’, ‘Lord Byron’) — Ему судьбой уготовано быть человеком, которому все позволено. Наносимые им оскорбления воспринимаются как любезность, а презрительная усмешка - еще один повод для восхищения.
-
15 weathercock
ветреник, ветрогон; флюгер -
16 whiffler
1. n ненадёжный, неустойчивый, непоследовательный человек; ветрогон, флюгер2. n хвастун, любитель похваляться3. n ничтожество, пустое место4. n лицо, расчищающее путь для процессии
См. также в других словарях:
ветрогон — ветрогон … Орфографический словарь-справочник
ветрогон — См. легкомысленный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ветрогон см … Словарь синонимов
ВЕТРОГОН — ВЕТРОГОН, ветрогона, муж. 1. Вращающийся снаряд с лопастями для создания воздушной струи, напр. в веялке (тех.). 2. То же, что ветреник (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕТРОГОН — ВЕТРОГОН, а, муж. (разг.). То же, что ветреник. | жен. ветрогонка, и. | прил. ветрогонский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЕТРОГОН — ветролов железный совок, вставляемый в открытый иллюминатор срезанной частью (желобом) против ветра (на ходу в сторону носа судна). Служит для вентиляции кают, жилых и др. помещений, имеющих иллюминаторы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Ветрогон — Село Ветрогон укр. Вітрогон Страна УкраинаУкраина … Википедия
ветрогон — (иноск.) ветреник Ср. Ветром набитый. Ср. Говори... говори лучше, ветрогон, все, но откровенно, что ты там такое наделал? Лесков. Запечатленный ангел. 6. Ср. Вот какие вы ноне стали ветрогоны! Вот за какими делами по богомольям разъезжаете!..… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ветрогон — Вѣтрогонъ (иноск.) вѣтреникъ. Ср. Вѣтромъ набитый. Ср. Говори... говори лучше, вѣтрогонъ, все, но откровенно, что ты тамъ такое надѣлалъ? Лѣсковъ. Запечатлѣнный Ангелъ. 6. Ср. Вотъ какіе вы нонѣ стали вѣтрогоны! Вотъ за какими дѣлами по… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ветрогон — м. разг. то же, что ветреник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ветрогон — 1. ветрогон, ветрогоны, ветрогона, ветрогонов, ветрогону, ветрогонам, ветрогон, ветрогоны, ветрогоном, ветрогонами, ветрогоне, ветрогонах 2. ветрогон, ветрогоны, ветрогона, ветрогонов, ветрогону, ветрогонам, ветрогона, ветрогонов, ветрогоном,… … Формы слов
ветрогон — ветрог он, а … Русский орфографический словарь