Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

версальский

  • 1 Versailler

    I фр. m -s, = ист. II фр. a inv
    Versailler Vertrag — ист. Версальский мирный договор

    БНРС > Versailler

  • 2 Versaille Vertrag

    Универсальный немецко-русский словарь > Versaille Vertrag

  • 3 das Versailler Diktat

    Универсальный немецко-русский словарь > das Versailler Diktat

  • 4 Pariser Friedenskonferenz 1919-1920

    f
    Парижская мирная конференция 1919-1920 гг.
    созвана державами — победительницами в 1-й мировой войне для выработки мирных договоров с побежденными странами; подготовила Версальский мирный договор с Германией, Сен-Жерменский мирный договор с Австрией

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Pariser Friedenskonferenz 1919-1920

  • 5 Versailler Vertrag

    m [vεr´zajer]
    Версальский мирный договор договор, завершивший 1-ю мировую войну; подписан в пригороде Парижа Версале 28 июня 1919 державами-победительницами (США, Великобритания, Франция, Италия, Япония и др.), с одной стороны, и побежденной Германией, с другой; условия договора были выработаны на Парижской мирной конференции 1919-1920; по этому договору Германия уступала часть территорий, в частности: Франции — Эльзас и Лотарингию, Бельгии — округа Мальмеди и Эйпен, Польше — Познань, часть Померании и др. территории Западной Пруссии; г. Данциг (Гданьск) был объявлен вольным городом; Саар переходил на 15 лет под управление Лиги Наций; Германия обязывалась соблюдать независимость Австрии, признавала независимость Чехословакии и Польши; германская часть левобережья Рейна и полоса правого берега шириной 50 км подлежали демилитаризации; сухопутная армия Германии была ограничена 100.000 человек, Германия обязалась платить репарации; большая часть германского торгового флота и частная собственность немцев в странах-победительницах были конфискованы; кабальные условия договора вызвали резкий протест в Германии, борьба против него стала основой пропаганды национал-социалистов

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Versailler Vertrag

  • 6 Weimarer Nationalversammlung

    f
    Веймарское национальное собрание
    учредительное собрание Веймарской республики, избрано 19 января 1919; 22 июня 1919 признало Версальский мирный договор; 31 июля 1919 приняло Веймарскую конституцию; 30 сентября 1919 переехало в Берлин; распущено 21 мая 1920 после объявления выборов в рейхстаг и Капповского путча

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Weimarer Nationalversammlung

  • 7 Erster Weltkrieg

    Первая мировая война (1914-1918), война между двумя коалициями держав: Германия, Австро-Венгрия, Турция, Болгария с одной стороны и Россия, Франция, Великобритания, Сербия, Япония, Италия, США и другие государства с другой стороны. Причинами стали противоречия между европейскими сверхдержавами – Великобританией, Францией и Германией, а также между Россией и Австро-Венгрией на Балканах. Поводом послужило убийство австрийского наследника престола Франца Фердинанда сербским террористом в Сараево. В ходе войны было мобилизовано около 74 млн. человек, 10 млн. были убиты, 20 млн. ранены. Летом 1918 г. германское командование было вынуждено признать своё поражение и 28.6.1918 г. был подписан Версальский мирный договор Versailler Vertrag, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Erster Weltkrieg

  • 8 Schloss Herrenchiemsee

    Дворец Херрен-Кимзее, Версальский дворец (Versailles-Schloss) баварского короля Людвига II на острове Херрен-Кимзее. Был задуман как подражание дворцу французского "Короля-Солнце" Людовика XIV. Людвиг II хотел создать на острове "солнечное королевство" ("Sonnenkönigreich") в стиле французского барокко. Из-за нехватки денег дворец так и остался недостроенным. Король прожил во дворце всего девять дней. Среди помещений выделяются особенно роскошным интерьером Зеркальный зал (Spiegelsaal, длина 98 м) и "парадная" спальня короля. Дворец окружён большим парком с фонтаном "Латона" (Latona-Brunnen) – подражание версальскому. На первом этаже в южном крыле дворца находится музей короля Людвига II Barock, Ludwig II., Chiemsee, Linderhof, Neuschwanstein

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schloss Herrenchiemsee

  • 9 Versailler Vertrag

    m, ист.
    Версальский мирный договор, договор, завершивший Первую мировую войну, разработан странами-победительницами на Парижской мирной конференции (Pariser Friedenskonferenz, 1919-1920). Германия не участвовала в переговорах и подписала окончательный текст договора 28.6.1919 г. По его условиям она теряла 1/7 часть своих территорий и 1/10 часть населения, все колонии, обязана была выплатить репарации и ограничить свою армию 100 тыс. человек, признать свою единоличную вину в развязывании войны и причинённом ущербе. Недовольство немецкого населения условиями Версальского договора было использовано Гитлером и нацистами в целях создания массовой базы для своей партии Erster Weltkrieg, Kapp-Lüttwitz-Putsch, Reichswehr, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Stresemann Gustav

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Versailler Vertrag

См. также в других словарях:

  • Версальский дворец — У этого термина существуют и другие значения, см. Версаль (значения). Дворец и парк в Версале* Palace and Park of Versailles** Всемирное наследие ЮНЕСКО …   Википедия

  • Версальский договор — Версальский мирный договор Большая четвёрка (слева направо): Дэвид Ллой …   Википедия

  • Версальский договор (значения) — Версальский договор, Версальский мирный договор: Версальский союзный договор (1756)  наступательный договор в войне за Силезию (1756 1763). Версальский союзный договор (1758) Версальский договор (1768)  договор между Республикой Генуей… …   Википедия

  • Версальский экспромт (пьеса) — Версальский экспромт L Impromptu de Versailles …   Википедия

  • ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 1783 года — ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 1783 года, мирный договор, подписан в Версале 3 сентября 1783 между США и их союзниками Францией, Испанией и Нидерландами, с одной стороны, и Великобританией с другой. Версальский договор завершил победоносную для США Войну за …   Энциклопедический словарь

  • Версальский мирный договор (1783) — У этого термина существуют и другие значения, см. Версальский договор (значения). «Парижский мир»,групповой портрет работы Бенджамина Уэста (1738 1820). На портрете, среди прочих, изображены Бенджамин Франклин и …   Википедия

  • ВЕРСАЛЬСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР — 1919 договор, завершивший 1 ю мировую войну. Подписан в Версале 28 июня державами победительницами США, Британской империей, Францией, Италией, Японией, Бельгией и др., с одной стороны, и побежденной Германией с другой. Условия договора были… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 1758 года — ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 1758 года, союзный договор между Францией и Австрией, заключен 30 декабря 1758 года, уточнял и дополнял положения Версальского договора 1756 года (см. ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 1756 года). 18 марта 1760 года к договору… …   Энциклопедический словарь

  • ВЕРСАЛЬСКИЙ ДОГОВОР 1919 года — ВЕРСАЛЬСКИЙ МИРНЫЙ ДОГОВОР 1919, договор, завершивший 1 ю мировую войну. Подписан в Версале 28 июня державами победительницами США, Британской империей, Францией, Италией, Японией, Бельгией и др., с одной стороны, и побежденной Германией с другой …   Энциклопедический словарь

  • Версальский мирный договор 1783 — Версальский мирный договор [[Изображение: |]] «Парижский мир», неоконченный групповой портрет работы Бенджамина Уэста (1738 1 …   Википедия

  • Версальский мирный договор — (Versailles Peace Settlement) (1919 23), иногда называемый Парижскиммирным договором, система мирных договоров между гос вами Тройственного союза и странами Антанты, подписание к рых знаменовало завершение 1 й мировой войны. Гл. среди этих… …   Всемирная история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»