-
1 вероятный
-
2 probabile
-
3 probabile
вероятный, возможныйè probabile che domani piova — вероятно, завтра будет дождь
* * *сущ.1) общ. вероятность, вероятие, вероятный, правдоподобие, правдоподобный2) филос. доказуемый3) экон. возможный -
4 probabile
вероятный; возможный; осуществимый -
5 contingibile
-
6 credibile
-
7 equiprobabile
agg стат. -
8 eventuale
-
9 presumibile
aggпредположительный, предполагаемый, вероятныйè presumibile che... — можно предположить / считать, что...Syn: -
10 presuntivo
1. aggпредполагаемый, предположительный, вероятныйconto presuntivo — примерный расчёт, сметаbilancio presuntivo — предварительный бюджет2. mSyn:Ant: -
11 presunto
agg1) предполагаемый, вероятныйspese presunte — предполагаемые затраты; предполагаемый расход2) выдуманный, воображаемый•Syn:Ant: -
12 probabile
1. agg1) вероятный, возможный, правдоподобныйè assai poco probabile — довольно маловероятноniente di più probabile — более чем вероятно2) филос. доказуемый2. mвероятность, правдоподобие; вероятиеSyn:Ant: -
13 contingibile
-
14 credibile
credìbile agg вероятный; заслуживающий доверия -
15 eventuale
-
16 presumibile
presumìbile agg предположительный, предполагаемый, вероятный Х presumibile che... -- можно предположить <считать>, что... -
17 presuntivo
presuntivo 1. agg предполагаемый, предположительный, вероятный conto presuntivo -- примерный расчет, смета bilancio presuntivo -- предварительный бюджет 2. m предварительный бюджет -
18 presunto
presunto agg 1) предполагаемый, вероятный spese presunte -- предполагаемые затраты; предполагаемый расход 2) выдуманный, воображаемый malattia presunta -- мнимое заболевание morte presunta -- мнимая смерть -
19 probabile
probàbile 1. agg 1) вероятный, возможный, правдоподобный Х probabile -- вероятно molto probabile -- очень возможно, весьма вероятно Х assai poco probabile -- довольно маловероятно niente di più probabile -- более чем вероятно non Х affatto probabile -- это абсолютно невозможно 2) filos доказуемый 2. m вероятность, правдоподобие; вероятие -
20 contingibile
См. также в других словарях:
вероятный — См … Словарь синонимов
ВЕРОЯТНЫЙ — ВЕРОЯТНЫЙ, вероятная, вероятное; вероятен, вероятна, вероятно (книжн.). Возможный, правдоподобный (о предполагаемом). Вероятный исход дела. Это вполне вероятно (нареч.). Эта причина более вероятна, чем всякая другая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ВЕРОЯТНЫЙ — ВЕРОЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Возможный, допустимый. Вполне в. случай. Очень вероятно (очень может быть). 2. вероятно, вводн. По видимому, по всей вероятности. Он, вероятно, не придёт. 3. вероятно, частица. Выражает подтверждение с нек рым… … Толковый словарь Ожегова
ВЕРОЯТНЫЙ — в большей или меньшей степени претендующий на истинность, не имея на то достаточных оснований (см. Пробабилизм). В повседневной жизни обычно вместо истины, к которой стремятся и которая трудно или совсем недоказуема, довольствуются вероятностью.… … Философская энциклопедия
вероятный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN probable … Справочник технического переводчика
вероятный — прил., употр. часто Морфология: вероятен, вероятна, вероятно, вероятны; вероятнее 1. Вероятным называют такое событие, которое может произойти. Вероятный исход событий. | Этот вариант развития событий мне представляется наиболее вероятным. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
вероятный — • возможный, вероятный, потенциальный, мыслимый Стр. 0128 Стр. 0129 Стр. 0130 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Вероятный вред при аварии гидротехнического сооружения — вероятный вред оцененный в рублях максимальный вред, который может быть причинен жизни, здоровью физических лиц, имуществу физических и юридических лиц в результате аварии гидротехнического сооружения;... Источник: Приказ МЧС РФ N 776, Минэнерго… … Официальная терминология
вероятный ключ (при криптоанализе) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN probable key … Справочник технического переводчика
вероятный максимум ветровой нагрузки — (учитывается в проекте АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probable maximum windPMW … Справочник технического переводчика
вероятный максимум выпадения осадков в зимнее время — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probable maximum winter precipitationPMWP … Справочник технического переводчика