-
1 велотрек
-
2 piste
f1) след (зверя, человека)suivre (à) la piste — идти по следуêtre sur la piste de qn — напасть на чей-либо следêtre à la piste de qn — отправиться на поиски кого-либо••il est sur la piste d'une affaire разг. — у него наклёвывается одно делоmettre qn sur la bonne piste — направить кого-либо по верному путиpiste de descente — дистанция, трасса скоростного спуска ( в лыжном спорте)piste (de danse) — танцплощадка, место для танцев3) дорога ( без покрытия); тропа ( в джунглях), тропинка4) ав. лётная (взлётно-посадочная) полосаpiste d'envol, d'envoi, piste de décollage, piste de départ — взлётная полосаaborder la piste — заходить на посадкуdemander la piste — просить разрешения на посадку5) путь, трасса6) дорожка ( магнитной ленты) -
3 piste
1.стр. (взлётно-посадочная) полоса, (спортивная, взлётная) дорожка2. сущ.1) общ. знак (C[up ie] comportement du fœtus reflète le développement et la maturation du système nerveux central une fois l’enfant né… une piste pour déceler les futurs troubles du comportement ?), курс (Au v[sub co2] de la difficulté à réaliser une bombe à fusion, la piste de la bombe H n'est pas suivie.), место для танцев, признак, скаковая площадка, средство (Le rapport ne donne presque qu’aucune piste pour reconnaître les spécificités des services sociaux.), трасса, тропинка, тропа (в джунглях), (de danse) танцплощадка, направление (Une nouvelle piste pour traiter la calvitie découverte par accident), арена (цирка), подход, магнитная полоска на банковской карте, горнолыжная трасса, велотрек, ипподром, лыжня, стартовая дорожка, трек, путь, скаковой круг, дорога (без покрытия), след (зверя, человека), дорожка (магнитной ленты)2) авиа. лётная (взлётно-посадочная) полоса3) тех. карьерный путь, колея, фонограмма, взлётно-посадочная полоса, звуковая дорожка4) стр. беговая дорожка5) бизн. (pour une affaire) зацепка -
4 piste cycliste
сущ.общ. велотрек
См. также в других словарях:
велотрек — велотрек … Орфографический словарь-справочник
велотрек — сущ., кол во синонимов: 2 • велоспорт трек (3) • трек (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
велотрек — велосипедный трек … Словарь сокращений и аббревиатур
Велотрек — Часть трека, поворот. Запрос «велодром» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Велотрек (от вело(сипед) и англ. track след, путь) замкнутое овальное кольцо (трек) для тренировок и соревнований по велосипедному спорту (в… … Википедия
Велотрек — м. Спортивное сооружение для тренировок и соревнований по велосипедному спорту. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
велотрек — велотрек, велотреки, велотрека, велотреков, велотреку, велотрекам, велотрек, велотреки, велотреком, велотреками, велотреке, велотреках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
велотрек — велотр ек, а … Русский орфографический словарь
велотрек — велотре/к, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
велотрек — у, ч. Те саме, що велодром … Український тлумачний словник
велотрек — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
велотрек — велосипедный трек … Словарь сокращений русского языка