-
21 hag
nounведьма, карга* * *(n) болотистый участок; болото; ведьма; злая уродливая старуха; злой дух в образе женщины; карга; колдунья; миксина; участок более твердой почвы в болотистой местности* * *ведьма, карга, колдунья, чародейка* * *[ hæg] n. ведьма, колдунья, карга* * *бабаведуньяведьмастаруха* * *ведьма -
22 witch
wɪtʃ
1. сущ. колдунья;
ведьма (тж. о некрасивой женщине) ;
чародейка, чаровница, обворожительная женщина witch's broom
2. гл.;
поэт. обворожить, околдовать (фольклор) ведьма - *es Sabbath шабаш ведьм некрасивая старая женщина - old * старая ведьма /карга/ привлекательная, обворожительная женщина, чаровница колдун;
колдунья гадалка знахарь;
знахарка (математика) верспера, локон Аньези( редкое) буревестник (птица) > as nervous as a * (американизм) (диалектизм) ни минуты покоя не знает > the * is in it здесь не обошлось без колдовства, здесь что-то нечисто околдовать, заколдовать;
навести порчу очаровать, обворожить искать клад с помощью волшебного прута witch уст. колдун, знахарь ~ колдунья;
ведьма;
witch's broom помело ~ поэт. околдовать, обворожить ~ шутл. чародейка ~ колдунья;
ведьма;
witch's broom помело -
23 witch
1. noun1) колдунья; ведьма; witch's broom помело2) obsolete колдун, знахарь3) joc. чародейка2. verb poet.околдовать, обворожить* * *(n) ведьма* * *колдунья; ведьма; чародейка, чаровница* * *[ wɪtʃ] n. ведьма, очаровательная девушка или женщина, колдун, колдунья, знахарь, чародейка v. околдовать, очаровать, обворожить* * *гадалкаколдунья* * *1. сущ. колдунья; ведьма (тж. о некрасивой женщине); чародейка, чаровница, обворожительная женщина 2. гл. обворожить, околдовать тж. перен. -
24 harridan
nounстарая карга, ведьмаSyn:shrew* * *(n) ведьма; старая греховодница; старая карга* * *старая карга, ведьма* * *[har·ri·dan || 'hærɪdən] n. ведьма, карга, старая карга* * *старая карга -
25 lamia
noun1) greek myth. чудовище в образе женщины, пьющее кровь детей; вампир2) колдунья, ведьма* * *(n) вампир; ведьма; колдунья; ламия; пьющее кровь детей чудовище в образе женщины* * *женщина-чудовище, пьющее кровь детей; вампир* * *n. колдунья, вампир, чародейка* * *вампирведуньяведьмаколдунья* * *1) греч.; миф. женщина-чудовище, пьющее кровь детей 2) колдунья, ведьма, чародейка, злая волшебница -
26 witch
1. n фольк. ведьмаaroint thee, witch! — прочь, ведьма!
2. n некрасивая старая женщина3. n привлекательная, обворожительная женщина, чаровница4. n колдун; колдуньяwhite witch — добрая колдунья; знахарка
5. n гадалка6. n знахарь; знахарка7. n редк. буревестникthe witch is in it — здесь не обошлось без колдовства, здесь что-то нечисто
8. v околдовать, заколдовать; навести порчу9. v очаровать, обворожить10. v искать клад с помощью волшебного прутаСинонимический ряд:1. bruja (noun) bruja; enchantress; hex; lamia; witchwoman2. sorcerer (noun) conjurer; magician; seer; sorcerer; wizard3. sorceress (noun) beldam; biddy; crone; drab; hag; harpy; shrew; siren; sorceress; trot; virago4. bewitch (verb) bewitch; charm; enchant; ensorcell; hex; spell; voodoo -
27 beldam
-
28 beldame
-
29 lamia
ˈleɪmɪə сущ.
1) греч.;
миф. женщина-чудовище, пьющее кровь детей;
вампир, вурдалак Syn: vampire
2) колдунья, ведьма, чародейка, злая волшебница Syn: witch, she-demon ( греческое) (мифология) ламия, чудовище в образе женщины, пьющее кровь детей;
вампир ведьма, колдунья lamia колдунья, ведьма ~ греч. миф. чудовище в образе женщины, пьющее кровь детей;
вампир -
30 night-hag
ˈnaɪthæɡ сущ.
1) ведьма, колдунья на помеле Syn: witch, hag
2) кошмар Syn: nightmare( редкое) (фольклор) ведьма на помеле (редкое) кошмар night-hag ведьма ~ кошмарБольшой англо-русский и русско-английский словарь > night-hag
-
31 nightmare
ˈnaɪtmɛə сущ.
1) кошмар, страшный сон (about) ;
ужас to have a nightmare ≈ видеть страшный сон horrible, terrible nightmare ≈ страшный сон
2) миф. ведьма, которая душит спящих кошмар;
страшный сон - he had a * его мучил кошмар, он увидел страшный сон кошмар, ужас - the * of war ужасы войны (тж. N.) (фольклор) мара, ведьма, душащая спящих в грам. знач. глагола: (редкое) мучить как кошмар;
душить во сне nightmare миф. инкуб;
ведьма, которая душит спящих ~ кошмарБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nightmare
-
32 aroint thee, witch!
1) Общая лексика: (Shakespeare) прочь, ведьма!3) Макаров: ( Shakespeare) прочь, ведьма! -
33 beldam
nounстарая карга, ведьма* * *(n) сварливая старуха* * *старая карга, ведьма, колдунья* * *[bel·dam || 'beldəm] n. ведьма, колдунья, старая карга* * ** * *старая карга -
34 beldame
nounстарая карга, ведьма* * *(n) сварливая старуха* * *старая карга, ведьма, колдунья* * *[bel·dame || 'beldəm] n. ведьма, старая карга* * ** * *старая карга -
35 carline
-
36 hex
1 (0) ворожея2 (n) ведьма; дурной глаз; заговор; злые чары; колдунья; наговор; приносящий несчастье предмет3 (v) привораживать; приворожить* * *колдунья, чародейка; гадалка, ведьма* * *[ heks] n. ведьма, колдунья, ворожея; чары, злые чары, заклинание, наговор v. колдовать, заколдовывать, заниматься черной магией* * *I 1. сущ.; амер. 1) колдунья 2) сглаз, колдовство, злые чары 3) а) дурной знак, дурное предзнаменование б) злой гений 2. гл.; амер. 1) колдовать 2) сглазить II прил.; амер. шестиугольный -
37 jade
I1. noun1) кляча2) шлюха3) joc. ведьма, негодница2. verb1) заездить (лошадь)2) collocation измучить(ся); превратиться в клячуIInoun1) min. жадеит2) желтовато-зеленый цвет* * *1 (0) шлюха2 (n) баба; девка; кляча; негодница; нефрит; одер; шельма3 (v) изнурить; изнурять; утомить; утомлять* * *а) кляча б) заезженная лошадь, кляча в) ослица* * *[ dʒeɪd] n. кляча; негодница, ведьма; нефрит [мин.]; желтовато-зеленый цвет v. заездить, изнурить, измучить, измучиться; превратиться в клячу* * *заездитьклячанефритшлюха* * *I 1. сущ. 1) а) кляча б) заезженная лошадь в) редк. ослица 2) шлюха 3) шутл. ведьма 2. гл. 1) а) изнурять б) заездить (лошадь) 2) разг. измучить(ся); превратиться в клячу II сущ. 1) а) жадеит б) нефрит 2) изделие из нефрита 3) желтовато-зеленый цвет -
38 nightmare
-
39 sorceress
nounколдунья, чародейка* * *(n) ведьма; волшебница; колдунья; чародейка* * *ведьма, колдунья, чародейка* * *['sor·cer·ess || 'sɔrsərɪs /'sɔːs-] n. колдунья, чародейка* * *волшебницачародейка* * *ведьма -
40 carline
См. также в других словарях:
ведьма́к — ведьмак, а … Русское словесное ударение
ведьма — См … Словарь синонимов
ВЕДЬМА — ВЕДЬМА, ведьмы, жен. В народной мифологии колдунья, чародейка, женщина, знающаяся с нечистой силой. «Ведь у нас в Киеве все бабы, которые сидят на базаре, все ведьмы.» Гоголь. || Бранное слово о сварливой, злой, безобразной женщине (разг. вульг.) … Толковый словарь Ушакова
ведьма — ВЕДЬМА, Баба яга, колдунья … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЕДЬМА — по народным поверьям женщина колдунья. Представления о ведьмах как о женщинах, вступивших в союз с нечистой силой, вызвали их преследования, т. н. охоту на ведьм … Большой Энциклопедический словарь
ВЕДЬМА — ВЕДЬМА, ы, жен. 1. В сказках, народных поверьях: злая волшебница. 2. перен. Злая, сварливая женщина (прост.). • Охота за ведьмами (на ведьм) преследование, травля инакомыслящих. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ведьма — (колдунья) – по народным поверьям, поддержанным средневековыми христианскими богословами, женщина – служительница дьявола, обладающая сверхъестественными способностями вредить людям и животным. В просторечии – злая, безобразная женщина. Большой… … Энциклопедия культурологии
ведьма — злая (Сологуб); косматая (Ремизов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Ведьма — {{Основное значение} Ведьма (др.славянский) ведающая мать. На Руси про женщину на сносях говорили, что она получила весть, а вместе с вестью приходила совесть. Девочек на Руси называли вестами, а когда девочка становилась половозрелой, то она уже … Википедия
ведьма — ы; ж. 1. В народных поверьях: женщина, продавшая душу нечистой силе (дьяволу) в обмен на обладание особыми знаниями и способностями; колдунья. Охота на ведьм, за ведьмами (также: преследование инакомыслящих). 2. Бранно. О безобразной, злой… … Энциклопедический словарь
ВЕДЬМА — Охотиться на ведьм. Публ. Неодобр. Преследовать кого л. за прогрессивные убеждения, по идеологическим, политическим причинам. Мокиенко 2003, 13. Ведьма киевская. Пск. 1. Бран. О женщине. СПП 2001,19. 2. Выражение гнева, досады, огорчения. ПОС 3,… … Большой словарь русских поговорок