-
1 lamia
noun1) greek myth. чудовище в образе женщины, пьющее кровь детей; вампир2) колдунья, ведьма* * *(n) вампир; ведьма; колдунья; ламия; пьющее кровь детей чудовище в образе женщины* * *женщина-чудовище, пьющее кровь детей; вампир* * *n. колдунья, вампир, чародейка* * *вампирведуньяведьмаколдунья* * *1) греч.; миф. женщина-чудовище, пьющее кровь детей 2) колдунья, ведьма, чародейка, злая волшебница -
2 lamia
ˈleɪmɪə сущ.
1) греч.;
миф. женщина-чудовище, пьющее кровь детей;
вампир, вурдалак Syn: vampire
2) колдунья, ведьма, чародейка, злая волшебница Syn: witch, she-demon ( греческое) (мифология) ламия, чудовище в образе женщины, пьющее кровь детей;
вампир ведьма, колдунья lamia колдунья, ведьма ~ греч. миф. чудовище в образе женщины, пьющее кровь детей;
вампир -
3 lamia
[`leɪmɪə]женщина-чудовище, пьющее кровь детей; вампир, вурдалакколдунья, ведьма, чародейка, злая волшебницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lamia
-
4 lamia
['leɪmɪə]сущ.1) греч.; миф. ламия (женщина-чудовище, пьющее кровь детей); вампир, вурдалакSyn:2) колдунья, ведьма, чародейка, злая волшебницаSyn: -
5 beauty and the beast
шутл."красавица и чудовище", т. е. интересная женщина и некрасивый мужчина [выражение из сказки о девушке, полюбившей безобразное чудовище, оказавшееся заколдованным принцем]He was forty when he married my mother, who was more than twenty years younger. She was a very beautiful woman and he was a very ugly man. I have been told that they were known in the Paris of that day as Beauty and the Beast. (W. S. Maugham, ‘The Summing Up’, ch. 7) — Ему было сорок лет, когда он женился на моей матери, которой не было еще и двадцати. Она была на редкость хороша собой, а он - на редкость некрасив. Мне рассказывали, что в Париже их называли Красавица и Монстр.
-
6 out and out
1. adv phrнесомненно, бесспорно; целиком, полностью2. adj phrShe is the cleverest woman I know, out and out. — Она, бесспорно, самая умная женщина из моих знакомых.
полный, совершенный; убеждённый; категорический; прожжённый, отъявленный‘Oh, please don't laugh, Mr. Cameron,’ she said. ‘You'll make me terribly shy if you laugh at me.’ ‘I wouldn't laugh at you for anything,’ he declared warmly. ‘I'm an out and out supporter of the Monster. It's been an absolute godsend to Inverness...’ (C. Mackenzie, ‘Hunting the Fairies’, ch. 3) — - Пожалуйста, не смейтесь надо мной, мистер Камерон, - сказала Дедри. - Меня это очень смущает. - Что вы, - любезно ответил Камерон, - я не думаю смеяться над вами. Я сам абсолютно убежден, что чудовище существует. Для Инвернесса это ведь настоящий источник процветания...
This woman, whom George did not hesitate to characterize as an out and out swindler, had gained an immense ascendency over Simon Clode. (A. Christie, ‘The Thirteen Problems’, ch. 3) — Эта женщина, которую Джордж не побоялся назвать отъявленной мошенницей, имеет огромное влияние на Саймона Клода.
It was an out and out refusal. — Отказ был полный и категорический.
См. также в других словарях:
Красавица и Чудовище (мультфильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красавица и Чудовище (значения). Красавица и Чудовище англ. Beauty and the Beast … Википедия
Красавица и чудовище (мультфильм) — Запрос «Beauty and the Beast» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Красавица и Чудовище Beauty and the Beast(англ.) Жанры семейный, мелодрама, мюзикл … Википедия
Красавица и чудовище (фильм) — Запрос «Beauty and the Beast» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Красавица и Чудовище Beauty and the Beast(англ.) Жанры семейный, мелодрама, мюзикл … Википедия
ГАРПИЯ — (греч. harpyiai, от harpazen быть хищным). 1) мифологическое чудовище, богиня бурь, полуженщина, полуптица, с крыльями, когтями и медвежьими ушами символ ненасытной, грязной жадности и скупости. 2) род хищной птицы из сем. орланов. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
горгона — (гр. gorgon) в древнегреческой мифологии крылатая женщина чудовище (со звериными ушами, тупым носом, оскаленными зубами, змеями вместо волос на голове), от взгляда которой люди превращались в камень. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, ,… … Словарь иностранных слов русского языка
Медуза — ж. Крылатая женщина чудовище с тупым носом, оскаленными зубами, со звериными ушами и змеями вместо волос на голове, от взгляда которой люди превращались в камень (в древнегреческой мифологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Горгона — ж. Крылатая женщина чудовище с тупым носом, оскаленными зубами, со звериными ушами и змеями вместо волос на голове, от взгляда которой люди превращались в камень (в древнегреческой мифологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Фено — – одна из горгон, крылатая женщина чудовище со змеями вместо волос; взгляд Горгоны превращал все живое в камень. Дочь морского божества Форкиса и его сестры Кето, сестра грай, дракона Ладона и, видимо, Гесперид. Из трех Горгон единственная… … Энциклопедия мифологии
Эвриала — 1)одна из горгон, крылатая женщина чудовище со змеями вместо волос; взгляд Горгоны превращал все живое в камень. Дочь морского божества Форкиса и его сестры Кето, сестра грай и дракона Ладона. Из трех Горгон единственная смертная Медуза, ее убил… … Энциклопедия мифологии
СИ ВАНМУ — («владычица Запада») в китайской мифологии женщина чудовище у нее человеческое лицо, зубы тигра и хвост леопарда. Си Ванму повелевает демонами болезней и является божеством эпидемий Однако у нее есть и другая ипостась, в которой Си Ванму… … Энциклопедия мифологии
горгона — ы; ж. [греч. Gorgōn] 1. [с прописной буквы] В древнегреческой мифологии: крылатая женщина чудовище со змеями вместо волос; её взгляд превращал всё живое в камень. Медуза Г. 2. Разг. О злой, сварливой женщине. Ну и г. у него жена! … Энциклопедический словарь
