-
1 perle
сущ.1) общ. жемчуг, капля крови, бусинка, бисер, жемчужина, капля росы, орнамент карниза наподобие чёток2) устар. зуб3) перен. грубая ошибка, ляп, сокровище, идеальная работница, перл4) тех. бусина, стеклянный шарик, перл (буры), шарик, перл буры5) метал. королёк (для анализа)7) текст. стеклянная головка, стеклянный глазок -
2 perle
f1) жемчужина, жемчугperles synthétiques — искусственный жемчугperle fine — натуральный жемчугenfiler des perles — 1) нанизывать жемчуг 2) перен. разг. заниматься ерундой; бить баклуши; терять время2) бисер; бусинка3) перен. перл, жемчужина, сокровище; идеальная работницаc'est la perle des hommes — это лучший из людей4) капля росы, крови5) полигр. перл ( шрифт)6) орнамент карниза наподобие чёток7) тех. шарик, бусина; стеклянный шарик; перл ( буры)9) уст. поэт. зуб -
3 perle
f1) шарик; стеклянный шарик2) перл буры3) мет. королёк ( для анализа)•- perle de soudage
- perle de verre -
4 fleurets rallonges
сущ.тех. свинчивающиеся бурыФранцузско-русский универсальный словарь > fleurets rallonges
-
5 plâtre borate
сущ.
См. также в других словарях:
БУРЫ — см. Африканеры … Большой Энциклопедический словарь
буры — сущ., кол во синонимов: 1 • народ (200) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БУРЫ — или африканеры, потомки голландских поселенцев в Южной Африке. На староголландском языке бур крестьянин. Большинство современных потомков южноафриканцев голландского происхождения оставили работу на земле и предпочитают, чтобы их именовали… … Энциклопедия Кольера
БУРЫ — БОЕРЫ, или БУРЫ голландские колонисты в Капской земле на юге Африки; в 1836 г. они образовали рядом с Капом две самостоятельных республики: Трансвааль и Оранжевую. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М … Словарь иностранных слов русского языка
Буры — (нидерл. boeren «крестьяне») субэтническая группа в составе африканеров в ЮАР и Намибии. Бурами называют фермеров африканеров, белых сельских жителей, а также бедных белых (аналогичное понятие реднеки в США). Сами себя африканеры … Википедия
буры — ов; мн. (ед. бур, а; м.). = Африканеры. ◁ Бурский, ая, ое. * * * буры см. Африканеры. * * * БУРЫ БУРЫ, см. Африканеры (см. АФРИКАНЕРЫ) … Энциклопедический словарь
БУРЫ — Делать буры. Кар. Говорить, бурчать во сне. СРГК 1, 143, 444 … Большой словарь русских поговорок
Буры минные — БУРЫ МИННЫЕ. Въ минномъ дѣлѣ посредствомъ Б. выдѣлываются въ грунтѣ скважины (трубы). Для воен. цѣлей онѣ примѣняются: 1) въ готовыхъ уже подземн. мин. галлереяхъ, чтобы лучше вслушиваться въ работу непр. минера и точнѣе судить о положеніи и… … Военная энциклопедия
Буры — народ в Южной Африке. См. Африканеры … Большая советская энциклопедия
Буры — (Buri) упоминаемое у Тацита свевское племя, населявшее местность между Одером, Вислой и Карпатами. Б. помогали Траяну и Марку Аврелию в борьбе с даками и квадами … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буры — (Buri) упоминаемое у Тацита свевское племя, населявшее местность между Одером, Вислой и Карпатами. Б. помогали Траяну и Марку Аврелию в борьбе с даками и квадами … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона