-
101 резкая критика (букв. огонь и сера)
резкая критика (букв. огонь и сера)אֵש וְגוֹפרִית נ'Русско-ивритский словарь > резкая критика (букв. огонь и сера)
-
102 резко критиковал (букв. вылил на него кувшин холодной воды)
резко критиковал (букв. вылил на него кувшин холодной воды)שָפַך עָלָיו קִיתוֹן שֶל צוֹנְנִיםРусско-ивритский словарь > резко критиковал (букв. вылил на него кувшин холодной воды)
-
103 с некоторым сомнением (букв. с крупицей соли)
с некоторым сомнением (букв. с крупицей соли)עִם גַרגֵר שֶל מֶלַחРусско-ивритский словарь > с некоторым сомнением (букв. с крупицей соли)
-
104 с полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)
с полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)בְּעֵינַיִים עֲצוּמוֹתРусско-ивритский словарь > с полной уверенностью (букв. с закрытыми глазами)
-
105 самое дорогое (букв. бриллиант в короне)
самое дорогое (букв. бриллиант в короне)הַיַהלוֹם שֶבַּכֶּתֶרРусско-ивритский словарь > самое дорогое (букв. бриллиант в короне)
-
106 священный или дорогой предмет (букв. семя святости)
священный или дорогой предмет (букв. семя святости)זֶרַע קוֹדֶשРусско-ивритский словарь > священный или дорогой предмет (букв. семя святости)
-
107 сдался (букв. свернул флаг)
сдался (букв. свернул флаг)קִיפֵּל אֶת הַדֶגֶל -
108 сильно пострадал (букв. обжёгся кипятком)
сильно пострадал (букв. обжёгся кипятком)נִכווָה בְּרוֹתחִיןРусско-ивритский словарь > сильно пострадал (букв. обжёгся кипятком)
-
109 сильное волнение (букв. бабочки в животе)
сильное волнение (букв. бабочки в животе)פַּרפָּרִים בַּבֶּטֶן ז"רРусско-ивритский словарь > сильное волнение (букв. бабочки в животе)
-
110 сказано - сделано! (букв. слово есть слово)
сказано - сделано! (букв. слово есть слово)אוֹמֵר וְעוֹשֶׂה, מִילָה זֶה מִילָהРусско-ивритский словарь > сказано - сделано! (букв. слово есть слово)
-
111 скончался (букв. вернул душу Творцу)
скончался (букв. вернул душу Творцу)הֵשִיב אֶת רוּחוֹ לְבוֹראוֹРусско-ивритский словарь > скончался (букв. вернул душу Творцу)
-
112 скрытые прегрешения (букв. коробка с гадами)
скрытые прегрешения (букв. коробка с гадами)קוּפַּת שרָצִיםРусско-ивритский словарь > скрытые прегрешения (букв. коробка с гадами)
-
113 снизу доверху (букв. от основания до стропил)
снизу доверху (букв. от основания до стропил)מִן הַמַסָד עַד הַטפָחוֹתРусско-ивритский словарь > снизу доверху (букв. от основания до стропил)
-
114 страдания еврейского народа (букв. мех слёз)
страдания еврейского народа (букв. мех слёз)נֹאד דמָעוֹת ז'Русско-ивритский словарь > страдания еврейского народа (букв. мех слёз)
-
115 стремглав (букв. как стрела из лука)
стремглав (букв. как стрела из лука)כְּחֵץ מִקֶשֶתРусско-ивритский словарь > стремглав (букв. как стрела из лука)
-
116 творческое соревнование (букв. зависть авторов)
творческое соревнование (букв. зависть авторов)קִנאַת סוֹפרִים נ'Русско-ивритский словарь > творческое соревнование (букв. зависть авторов)
-
117 толок воду в ступе (букв. молол размолотую муку)
толок воду в ступе (букв. молол размолотую муку)טָחַן קֶמַח טָחוּןРусско-ивритский словарь > толок воду в ступе (букв. молол размолотую муку)
-
118 у семи нянек дитя без глазу (букв. из-за множества поваров еда переварена)
у семи нянек дитя без глазу (букв. из-за множества поваров еда переварена)מֵרוֹב טַבָּחִים הוּקדַח הַתַבשִילРусско-ивритский словарь > у семи нянек дитя без глазу (букв. из-за множества поваров еда переварена)
-
119 угрожает опасность (букв. тучи покрыли небо)
угрожает опасность (букв. тучи покрыли небо)עֲנָנִים הִקדִירוּ אֶת (פּנֵי) הַשָמַיִיםРусско-ивритский словарь > угрожает опасность (букв. тучи покрыли небо)
-
120 упоминавшийся выше (букв. наш знакомый)
упоминавшийся выше (букв. наш знакомый)מְיוּדָעֵנוּ ז'Русско-ивритский словарь > упоминавшийся выше (букв. наш знакомый)
См. также в других словарях:
букв. — букв. буквен. буквенный буквен. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. букв. буквально Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… … Словарь сокращений и аббревиатур
букв. — букв. буквально, в буквальном смысле (§18) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
букв. — букв. (abbreviation) буквально, в буквальном смысле Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
букв. — буквально, буквальный … Русский орфографический словарь
букв. — буквально буквенный … Словарь сокращений русского языка
букв — (буквэр, буквэхэр) буква Алфавитым хэт макъэмэ ятамыгъэхэр ары Буквэр атхы, къеджэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
букв. - в сторону от рынка — Выражение, использующееся, когда цена покупки по лимитному приказу (limit order) ниже или цена предложения выше текущей рыночной цены данных ценных бумаг. Отклонившиеся в сторону от рынка лимитные приказы биржевой брокер сохраняет и исполняет… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Названия букв русского алфавита — Названия букв русского алфавита имена, которыми называются буквы русского алфавита. С течением времени названия букв претерпели изменения, названия заменялись, упрощались и изменялись в произношении. Как части речи современные названия букв … Википедия
Порядок букв в алфавите — устоявшаяся традиционная норма расположения знаков алфавита. Существует 3 разновидности такого расположения: а. Линейный порядок – помещение букв алфавита в строку, иногда в две строки. Сакральные значения имеют начало, конец и середина строки,… … Грамматологический словарь
Слово из трёх букв — «Слово из трёх букв» эвфемизм, заменяющий в русской речи обсценное слово хуй. Эвфемизмы, основанные на числе букв в заменяемом слове, присутствуют во многих языках. Содержание 1 В русском языке 2 В английском языке … Википедия
Слово из четырёх букв — Слово из четырех букв A Four Letter Word … Википедия