-
1 Kante
-
2 Böschungskante
бровка откоса (в карьере)бровка уступа (в карьере)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Böschungskante
-
3 Böschungskante
бровка дороги
Линия пересечения обочины с откосом насыпи земляного полотна или внутренним откосом кювета при устройстве земляного полотна в выемке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- crête de la plate–forme
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Böschungskante
-
4 Straßenrand
бровка дороги
Линия пересечения обочины с откосом насыпи земляного полотна или внутренним откосом кювета при устройстве земляного полотна в выемке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- crête de la plate–forme
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Straßenrand
-
5 Grabenschulter
"бровка" грабенаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grabenschulter
-
6 Stufenkante
бровка уступакрай уступаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stufenkante
-
7 Talkante
бровка долиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Talkante
-
8 Talrand
бровка долиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Talrand
-
9 Talzipfel
бровка долиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Talzipfel
-
10 Terrassenkante
бровка террасыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Terrassenkante
-
11 Terrassenrand
бровка террасыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Terrassenrand
-
12 Trogkante
бровка трогавыпуклый перегиб склона трогаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Trogkante
-
13 Uferkante
бровка берегаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Uferkante
-
14 Böschungskante
сущ.1) геол. край откоса, бровка откоса (в карьере), бровка уступа (в карьере)2) авт. бровка дороги3) горн. край (бровка) уступа4) дор. бровка, верхний край откоса -
15 Kante
сущ.1) общ. бордюр, грань, кайма, кромка, ребро, узкие кружевные ткани, угол (образуемый гранями), кайма (ткани), краюха (хлеба), краюшка (хлеба), горбушка, кант, край2) комп. обрез (напр. перфокарты)3) геол. (Biv.) киль, (Biv.) рёбрышко (валик или желобок), отграничивающее щиток от остальной поверхности раковины, (Con.) ребро, (For.) периферический край4) авиа. выступ5) диал. местность6) спорт. бровка (беговой дорожки), ребро (конька), бровка7) тех. окантовка, опушка, поясок, реборда, борт (напр., карьера)8) хим. ребро (кристалла)9) стр. дуга (в системе СПУ)10) астр. ребро (напр. призмы)12) радио. граница, рамка13) текст. кант (открытый край верха обуви)14) электр. ребро (напр. графа)16) швейн. боковая сторона17) свар. отбортовка18) микроэл. контур19) дер. кромка (доски), окантовка (мягкой мебели)20) ВМФ. задняя шкаторина21) судостр. буртик, шкаторина22) осв. абрис (напр., от контрового света) -
16 Abtragskante
сущ.1) тех. обочина выёмки2) горн. верхняя бровка выемки (напр., котлована, траншеи)3) дор. бровка выемки -
17 Dammkrone
сущ.1) тех. верхняя бровка насыпи, гребень дамбы, гребень плотины, основная площадка насыпи2) ж.д. бровка насыпи3) горн. верхняя часть отвала породы4) дор. гребень насыпи, отметка гребня -
18 Deichsohle
сущ.гидр. нижняя бровка вала, нижняя бровка дамбы -
19 Oberkante
сущ.1) общ. верхняя кромка, верхний край2) геол. верхняя граница, верхняя грань, верхняя бровка (уступа)3) тех. верхняя бровка уступа, верхняя поверхность, верхний предел (энергетического уровня)4) стр. верхняя отметка (сооружения)5) горн. верхняя кромка (уступа)6) дор. кромка, поверхность7) текст. верхний кант (заготовки)8) нефт. верх, кровля (пласта)9) микроэл. потолок (напр. валентной зоны) -
20 Planumskante
сущ.1) тех. бровка земляного полотна2) стр. грунтовая обочина3) горн. бровка выровненной поверхности (напр., отвала), обочина выровненной поверхности (напр., отвала)
См. также в других словарях:
Бровка — Характеристика Длина 42 км Бассейн Карское море Водоток Устье КАР Расположение Страна … Википедия
бровка — край, перегиб, бровь Словарь русских синонимов. бровка сущ., кол во синонимов: 3 • бровь (1) • край … Словарь синонимов
Бровка — верхний край крутого обрыва (уступа) террасы, рва, насыпи, оврага и других эрозионных форм рельефа … Геологические термины
БРОВКА — БРОВКА, бровки, жен. 1. уменьш. ласк. к бровь (разг.). 2. Возвышающийся край беговой дорожки на ипподроме, обычно обложенный дерном (спец.). || Край канавы или насыпи (обл., спец.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРОВКА — БРОВКА, и, жен. 1. см. бровь. 2. Край дороги, кювета, канавы. Б. тротуара. Идти по самой бровке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БРОВКА — (волж.) вершина обрыва, яра над рекой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
БРОВКА — перегиб склона, образующий верхний край какой либо формы или ее элемента (уступа, склона оврага, террасы, плато, рва, насыпи и пр.). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
бровка — – край дороги. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
бровка — Линия положительного перегиба речной террасы, оврага, склона и т.д. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины геологическая деятельность текучих водэкзогенные… … Справочник технического переводчика
бровка — Резкий перелом склона, отделяющий вышележащую пологую его часть от расположенного ниже более крутого участка … Словарь по географии
БРОВКА — боковая граница дорожки на ип ме. Обозначают полосой дерна, сточной канавой, кустарником, а на финише легкой изгородью (канатом или тычками, т. е. воткнутыми в землю легкими жердями). Наружная, более длинная Б. называется полевым краем (проф.) … Справочник по коневодству