-
1 ботанический
-
2 orto botanico
-
3 botanico
1. мн. м. -ci 2. м.* * *сущ.общ. ботаник, ботанический -
4 botanico
-
5 botanico
botànico (pl -ci) 1. agg ботанический orto botanico -- ботанический сад 2. m 1) ботаник 2) reg знахарь -
6 botanico
botànico (pl - ci) 1. agg ботанический orto botanico — ботанический сад 2. ḿ 1) ботаник 2) reg знахарь -
7 botanico
-
8 orto
-
9 сад
м."Вишневый сад" — ("Il giardino dei ciliegi")зоологический сад — zoo m, giardino zoologicoдетский сад — giardino d'infanzia; scuola materna ( в Италии)разбить сад — piantare un giardino -
10 fitologico
fitològico (pl -ci) agg ботанический -
11 orto
-
12 fitologico
-
13 orto
òrto I ḿ 1) огород 2) сад orto botanico — ботанический сад òrto II m poet 1) восток 2) восход dall'orto all'occaso — от восхода до заката -
14 giardino botanico
сущ.общ. ботанический сад -
15 lessico
м.; мн. -ci1) словарь ( специальных терминов)2) лексика, словарный состав* * *сущ.общ. лексика, лексический, словарь, лексикон, лексикон (запас слов) -
16 orto
-
17 orto botanico
сущ.общ. ботанический сад -
18 giardino
m.1.сад, (dim.) садикda giardino — садовый (agg.)
2.•◆
giardino botanico — ботанический садgiardino d'infanzia — детский сад (colloq. садик)
3.• -
19 orto
m.1.огород; (frutteto) сад; (dim.) огородик, садик2.•◆
orto botanico — ботанический садpensare solo al proprio orto — жить узкими интересами (замкнуться в кругу семьи; отгородиться от мира)
-
20 -G842
(обыкн. употр. с гл. essere, stare, ecc.) по горло, по уши:Cosa vuoi? Sto nella politica fino a gola e mi ci guasto i modi e lo stile. (A. Fogazzaro, «Daniele Cortis»)
Что поделаешь? Я погряз в политике и порчу себе язык и стиль.— Come diceva bene l'avvocato, ella è novizio agli affari, io ci son dentro fino alla gola.... (B. Cicognani, «La Velia»)
— Как правильно заметил адвокат, вы новичок в делах, а я увяз в них по уши.Vuole andare in un quartiere di Napoli che anche alla lontana abbia qualcosa di una città del nord, un quartiere nuovo... non vuol più vedere Foria, sempre Foria, quella strada larga, quella folla, quei giardinetti, l'Orto Botanico, no, ne è stufo fino alla gola. (L. Incoronato, «Inchiesta su Brandi e Andreini»)
Бранди хочет переселиться в какой-нибудь новый квартал Неаполя, чтоб он хоть немного походил на кварталы северных городов... Ему надоела эта улица, все та же Фория, эта широкая улица, эта толпа, эти скверики, Ботанический сад — хватит, он этим сыт по горло.A cena, si scusò con don Cosmo della sfuriata della mattina, disse che n'aveva fino alla gola, delle innumerevoli seccature che gli erano diluviate da quelle zolfare d'Aragona e che aveva deciso di chiudere. (L. Pirandello, «I vecchi e i giovani»)
Во время ужина Фламинио Сальво извинился перед доном Космо за свою утреннюю вспышку, сказал, что он сыт по горло бесчисленными неприятностями, которые валятся на него из-за серных рудников в Арагоне, и что он решил их закрыть.
См. также в других словарях:
БОТАНИЧЕСКИЙ — (этим. см. предыд. сл.). Относящийся к ботанике: сад, в котором с научной целью разводятся образцы всевозможных растений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОТАНИЧЕСКИЙ от слова ботаника. Относящийся… … Словарь иностранных слов русского языка
Ботанический — Ботанический: Ботанический жилой район в Чкаловском районе, на юге Екатеринбурга Ботанический ручей (малая река) в Киеве, в местности Паньковщина, левый приток Лыбеди … Википедия
БОТАНИЧЕСКИЙ — БОТАНИЧЕСКИЙ, ботаническая, ботаническое. прил. к ботаника. Ботаническая экскурсия. Ботаническое название растения. Ботанический сад (показательный сад, где выращиваются различные растения, представляющие научный интерес). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ботанический — агроботанический, неразвитый, примитивный, глупый Словарь русских синонимов. ботанический прил., кол во синонимов: 5 • агроботанический (2) • … Словарь синонимов
ботанический — БОТАНИКА, и, ж. Наука о растениях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ботанический — БОТАНИЧЕСКИЙ, ая, ое (или ботанического типа). Примитивный, неразвитый, глупый. Что ты с ней разговариваешь, это же совсем ботаническая особь! … Словарь русского арго
Ботанический сад (Санкт-Петербург) — Достопримечательность Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН … Википедия
Ботанический сад Санкт-Петербурга — Ботанический сад Санкт Петербурга, оранжерея водных растений. Ботанический сад Санкт Петербурга (Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН, бывший Императорский Ботанический сад) старейший ботанический сад России. Расположен … Википедия
Ботанический сад в Санкт-Петербурге — Ботанический сад Санкт Петербурга, оранжерея водных растений. Ботанический сад Санкт Петербурга (Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН, бывший Императорский Ботанический сад) старейший ботанический сад России. Расположен … Википедия
Ботанический сад биологического факультета МГУ — Ботанический сад Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова старейшее научное ботаническое учреждение России. Содержание 1 Ботанический сад на Моховой 2 Аптекарский огород … Википедия
Ботанический переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия