-
1 борона
ж. (мн. бо́роны, вин. п. ед. бо́рону)grada f, rastra f -
2 atabladera
fборона; волокуша -
3 grada
I f1) ступень, ступенька3) см. gradería 2)4) мор. стапель5) Ам. площадка ( перед домом)6) церк. паперть7) Экв. лестница8) pl малоупотр. большая парадная лестницаII f2) с.-х. борона -
4 rastrillo
m1) чесалка, гребень (для льна, конопли)2) подъёмная решётка (в крепости и т.п.)3) решётчатая дверь, решётка (в тюрьме и т.п.)4) см. rastro 1)5) борона8) Кол. выгодное дело -
5 rastro
m1) грабли2) борона3) след (тж перен.)ni rastro — ни следа; ни намёка4) отводок ( виноградной лозы)5) скотобойня6) толкучка, толкучий рынок -
6 tragaz
m Ал. -
7 atabladera
сущ.общ. борона -
8 grada
сущ.1) общ. борона, стапель, эллинг, уступ (ступень)2) мор. уступ, стапель (de astillero), ступенька3) амер. площадка перед домом4) с.-х. волокуша (род бороны)5) театр. амфитеатр, ярус -
9 rastra
сущ.1) общ. (гидрографический) трал, борона, боронование, волокуша, грабли, сани, связка сухих фруктов, след, сосунок (о животном), шлейф (платья)3) мор. трал4) перен. последствие5) тех. брёвнотаска, дорожный утюг -
10 rastra de dientes suspendida
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > rastra de dientes suspendida
-
11 rastra de discos
сущ.тех. дисковая борона -
12 rastra ligera
сущ.тех. лёгкая борона -
13 rastra niveladora
сущ.тех. шлейф-борона -
14 rastrillo
сущ.1) общ. гребень (для волокна), борона, грабли, чесалка, подъёмная решётка-площадка (в крепости), запал (оружия)2) тех. гребень (напр., для льна)3) с.-х. волокуша, Граблина4) ж.д. путеочиститель5) гидр. предохранительная решётка6) Кол. сделка, предложение -
15 rastro
сущ.1) общ. отводок виноградной лозы, толкучка, след (тж. в виде черты, полосы), (также перен.) отпечаток, борона, грабли, место скупки утиля, оптовая торговля мясом, скотобойня, торговля старьём, черенок3) устар. толкучий рынок (mercado)4) перен. след5) тех. трек, черта, бороздка, след (напр., частицы) -
16 grada
I f1) ступе́нь ( парадной лестницы)2) tb pl = gradería3) скамья́ амфитеа́траII f1) борона́2) ко́мната свида́ний (разделённая решёткой; в женском манастыре)3) решётка ( комнаты свиданий) -
17 rastrillo
m1) = rastro 1)2) борона́3) чеса́лка, гре́бень (для льна; конопли)5) подъёмная решётка ( в крепости)6) колосники́ ( сцены)7) = rastro 3) -
18 rastra de dientes suspendida
Diccionario Politécnica español-ruso > rastra de dientes suspendida
-
19 rastra de discos
-
20 rastra ligera
- 1
- 2
См. также в других словарях:
борона — навесная зубовая. борона, сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Агрегатируются с тракторами на сцепках, могут работать в одном агрегате с плугами, сеялками, культиваторами. В зависимости от конструкции Б. делятся на зубовые и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Борона — … Википедия
БОРОНА — жен. конные грабли; земледельческое орудие для скороженья, бороньбы, для разбивки комьев после вспашки, для выровнения вспаханного поля и зарытия посева; крестьянская борона, из двойных продольных и тройных поперечных грядок, решеткою в 15 клеток … Толковый словарь Даля
борона — ы, вин. борону; мн. бороны, борон, ам; ж. Сельскохозяйственное орудие для мелкого рыхления вспаханной земли. Зубовая, дисковая б. ◁ Боронный, ая, ое. Б ые зубья. * * * борона сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Различают бороны… … Энциклопедический словарь
борона — сельскохозяйственное орудие; станок на золотых приисках , укр. борона, болг. брана, сербохорв. брана, словен. brana, чеш. brana, польск. brona, brona, каш. barna, словин. bårnă, в. луж. brona, н. луж. brona. Родственно лтш. beȓzt, beržu тереть … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
БОРОНА — БОРОНА, бороны, вин. борону, мн. бороны, борон, боронам, жен. (с. х.). Земледельческое орудие, состоящее из рамы с вертикально направленными зубьями, служащее для мелкого рыхления почвы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОРОНА — БОРОНА, ы, вин. борону и борону, мн. бороны, борон, ам, жен. Сельскохозяйственное орудие для мелкого рыхления почвы. Дисковая б. Зубовая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
борона — смык, волокуша, грейдрутер, суковатка, шлейф, гвоздевка, скорода Словарь русских синонимов. борона сущ., кол во синонимов: 7 • волокуша (9) • … Словарь синонимов
борона — БОРОНА, ы, вин. борону и борону,мн бороны, борон, боронам, ж Сельскохозяйственное орудие для разрыхления вспаханной земли. Марина, сама впрягшись в оглобли своей повозки, легко везла борону… (Шол.) … Толковый словарь русских существительных
БОРОНА — сельскохозяйственное орудие для боронования почвы. Различают бороны зубовые (лапчатые, ножевидные, вращающиеся и др.) и дисковые … Большой Энциклопедический словарь
Борона — см. Земледелие … Библейская энциклопедия Брокгауза