-
21 Mehrzahl
f =1) большинство; большая часть2) грам. множественное число -
22 Meiste
-
23 большинство
сMehrheit f, Mehrzahl f; die meisten ( большая часть)решение большинства — Mehrheitsbeschluß m (умл.) (-ss-) -
24 Beste
прил.1) общ. благо, большая часть, выгода, лучшая, наилучшая, наилучшее, наилучший, польза, самое большое, самое главное, лучшее, лучший2) диал. бабушка, дед, дедушка -
25 Hauptarbeit
сущ.общ. большая часть работы, основная работа -
26 Mehrzahl
-
27 das Beste
прил.общ. большая часть, самое большое, самое главное -
28 das Meiste
прил.общ. большая часть -
29 das meiste davon ist bekannt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das meiste davon ist bekannt
-
30 der meiste Teil
арт.общ. большая часть -
31 die allermeiste Zeit
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die allermeiste Zeit
-
32 die meiste Zeit
арт. -
33 Ambraser Sammlung
fколлекция рыцарских доспехов, оружия, картин, монет, библиотека. Основана ок. 1580 Фердинандом II Тирольским, размещалась в замке Амбрас. В 1806 большая часть коллекции переведена в Вену, в настоящее время находится в Художественно-историческом музее и в Национальной библиотеке -
34 Böhler Uddeholm AG
fметаллургический концерн, один из ведущих мировых поставщиков высокосортной инструментальной стали. Выпускает листовую сталь, трубы, проволоку, ковочную технику, элементы газовых турбин, сварочные электроды марки "фокс" (FOX). Заводы в Австрии, Германии, Северной и Южной Америке, сбытовые фирмы на всех континентах. Акционерное общество, 25% акций принадлежат государству (Австрийскому индустриальному холдингу). Образован в 1991 в результате слияния государственной фирмы "Бёлер Гез.м.б.Х." (Böhler Ges.m.b.H.) и шведской "Уддехольм АБ" (Uddeholm AB), в 1995-1996 большая часть капитала приватизирована -
35 Stieglbrauerei zu Salzburg GmbH
fпивоварня "Штигль" в Зальцбургекрупнейший частный пивоваренный завод, занимает одну из ведущих позиций на австрийском рынке (рыночная доля ок. 9%). Выпускает известные сорта пива "Штигль-Гольдброй", "Штигль-Вайценгольд", "Штигль-Пилс" и др. Среди ценителей пива "Штигль" упоминают Моцарта. Общество с ограниченной ответственностью, большая часть капитала находится в семейной собственности. Входит в группу предприятий "Штигль" (Stiegl-Unternehmensgruppe). Впервые пивоварня упомянута в 1492 [название от Stiege - "лестница": пиво варилось в доме у лестницы, ведущей к каналу ("Haus bey der Stiegen")]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Stieglbrauerei zu Salzburg GmbH
-
36 Wiener-Holding AG
fхолдинговая компания по управлению рядом венских предприятий, которые действуют в области культуры и владеют концертными и спортивными залами, театрами, кинотеатрами, выставочными залами, издательствами, общежитиями (комплекс "Штадтхалле", фарфоровая мануфактура "Аугартен", Венский речной порт, Еврейский музей Вены и др.). Акционерное общество. Основано в 1974, значительная доля акций принадлежала городской общине Вены, в 1989-1993 большая часть капитала была продана банкам и страховым компаниям -
37 sein Leben war über weite Strecken von schwerer Krankheit überschattet
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sein Leben war über weite Strecken von schwerer Krankheit überschattet
-
38 entartete Kunst
«выродившееся искусство»этим названием была заклеймлена выставка произведений искусства в Мюнхене (Германия) в 1937 году; здесь были представлены работы П. Сезанна, П. Гогена, В. Ван-Гога, П. Пикассо, А. Матисса, В. Кандинского, М. Шагала, Э. Нольде и др. оказавшихся неугодными нацистскому режиму художников; большая часть полотен была уничтожена, некоторые проданы за границуDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > entartete Kunst
-
39 Franken
nФранконияисторическая область Германии; название Франкония сохранилось только за Восточной Франконией (бассейн р. Майн), большая часть которой в 1803 отошла к Баварииmшвейцарский франкденежная единица Швейцарии, равная 100 раппенам (швейцарским сантимам)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Franken
-
40 Nordtirol
nСеверный Тирольбольшая часть австрийской федеральной земли Тироль; после передачи Италии Южного Тироля в соответствии с Сен-Жерменским мирным договором (1919) отделена от Восточного Тироля Италией и землей ЗальцбургDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Nordtirol
См. также в других словарях:
большая часть — См … Словарь синонимов
большая часть (чего-л.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bulk … Справочник технического переводчика
Большая Никитская улица — Москва … Википедия
часть — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? части, чему? части, (вижу) что? часть, чем? частью, о чём? о части; мн. что? части, (нет) чего? частей, чему? частям, (вижу) что? части, чем? частями, о чём? о частях 1. Частью называется… … Толковый словарь Дмитриева
Большая Муксалма — Большая Муксалма … Википедия
Большая Никитская — улица Москва Общая информация Округ ЦАО Протяжённость 1,8 км Район Арбат (5/7, 9/15, 11/4, 19, 31, 35, 37, 43 49 и 52 жилые; 1 7/10, 11/4 (стр. 1) 21/18, 29, 37 (стр. 2) 43а/18, 47, 51 57/46 нежилые), Пресненский (22/2, 24/1, 52 (стр. 1,2), 60… … Википедия
Большая Почтовая улица — Москва Угол … Википедия
Большая даларнская пляска — (швед. den stora daldansen) – крестьянско горняцкое восстание в шведской провинции Даларна (Далекарлия) в 1743 г. Содержание 1 Причины 2 Ход восстания 3 … Википедия
Большая Советская энциклопедия — (БСЭ) самая известная и самая полная советская универсальная энциклопедия. Выпускалась с 1926 (первый том первого издания) по 1990 (последний ежегодник) год издательством «Советская энциклопедия» (ныне издательство «Большая Российская… … Википедия
Большая Советская Энциклопедия — (БСЭ) самая известная и самая полная советская универсальная энциклопедия. Выпускалась с 1926 (первый том первого издания) по 1990 (последний ежегодник) год издательством «Советская энциклопедия» (ныне издательство «Большая Российская… … Википедия
Большая песчанка — Rhombomys opimus см. также 11.8.1. Род Малые песчанки Meriones Большая песчанка [250] Rhombomys opimus (Уши маленькие, едва торчат из меха. На передней стороне верхних резцов две продольные бороздки. При опасности бежит ко входу в нору,… … Животные России. Справочник