-
1 Majorität
Majorität, anteilmäßige
majority in interests;
• kapitalmäßige Majorität majority in amount;
• qualifizierte Majorität majority in numbers, qualified majority;
• Majorität der Aktionäre majority shareholders (stockholders, US);
• Majorität bilden to form the majority;
• über die Majorität verfügen to have the majority on one=s side. -
2 Majorität
Majorität f =, -en большинство́ (голосо́в); absolute Majorität абсолю́тное большинство́;: uberwiegende Majorität подавля́ющее большинство́ -
3 Majorität
-
4 Majorität
Majorität, maior pars (absol. od. mit Genet. z.B. iudicum: u. maior pars meliorem vincit). – plures ex numero mit Genet. Plur. (z.B. iudicum). – numerus plurium (absol.). – M. der Stimmen, s. Stimmenmehrheit. – die M. erhalten, vincere (von Pers.); valere (von einem Vorschlag etc.): es geht nach M., plurimum valent plurimi: die M. ist gegen diesen Antrag, ea sententia numero plurium, quibus id non videtur, superatur: die M. muß hier gelten, quod eorum iudicum maior pars iudicarit, id ius ratumque esto: der Beschluß der M. muß von allen aufrecht erhalten werden, der Beschluß der M. bindet die Gesamtheit, quod pluribus placuit cunctis tuendum: die Entscheidung der M. soll angenommen sein, ea sententia sit rata, quam plures ex iudicum numero dixerint.
-
5 Majorität
Majorität f majority -
6 Majorität
-
7 Majorität
-
8 Majorität
* * *Ma|jo|ri|tät [majori'tɛːt]f -, -enmajority* * *Ma·jo·ri·tät<-, -en>[majoriˈtɛ:t]die \Majorität haben to have a majority, to be in the majority* * *die; Majorität, Majoritäten majority* * *die Majorität haben have a majority* * *die; Majorität, Majoritäten majority -
9 Majorität
f =, -en -
10 Majorität
Majoritä́t f =большинство́ (голосо́в) -
11 Majorität
Ma·jo·ri·tät <-, -en> [majoriʼtɛ:t] fdie \Majorität haben to have a majority, to be in the majority -
12 Majorität
большинство́. bei Wahl, im Parlament большинство́ голосо́в. Majorität der besseren Plätze im Eiskunstlauf большинство́ пе́рвых мест -
13 Majorität
Majorität f majoritet, flertal n -
14 Majorität
fDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Majorität
-
15 Majorität
f вчт. -
16 Majorität
fбольшинство (голосов, акций)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Majorität
-
17 Majorität
f -, -en -
18 Majorität
сущ.1) общ. большинство (голосов)2) выч. большинство (логическая операция)3) бизн. большинство (голосов, напр. при голосовании акционеров) -
19 Majorität
Majoritä́t f o.Pl. мнозинство. -
20 Majorität
См. также в других словарях:
Majorität — Sf Mehrheit per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Die politische Bedeutung hat das Wort in England bekommen; von dort aus ins Französische übernommen und relatinisiert ins Deutsche entlehnt. Letztlich aus l. māiōritās Status des Höheren ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Majorĭtät — (v. lat.), die Mehrzahl der Stimmen bei einer Wahl, über einen Beschluß u. dgl.; vgl. Astimmung … Pierer's Universal-Lexikon
Majorität — (mittellat.), Stimmenmehrheit bei einer Wahl oder Abstimmung (s. d.), im Gegensatz zur Minorität (Minderheit). Man unterscheidet zwischen absoluter (»überhälftiger«) und relativer M., je nachdem ein Antrag oder bei einer Wahl ein Kandidat mehr… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Majorität — (lat.), Mehrheit, im Gegensatz zur Minorität (Minderheit), Bezeichnung des numerischen Übergewichts bei einer Abstimmung (s.d.) etc … Kleines Konversations-Lexikon
Majorität — Majorität: Die Bezeichnung für »‹Stimmen›mehrheit« wurde im 18. Jh. als parlamentarischer Terminus aus gleichbed. frz. majorité übernommen und nach dem vorausliegenden Substantiv mlat. maioritas relatinisiert. Dies gehört zu lat. maior »größer,… … Das Herkunftswörterbuch
Majorität — Überzahl; Mehrheit; Mehrzahl; Hauptanteil; Hauptteil; Löwenanteil (umgangssprachlich); Großteil * * * Ma|jo|ri|tät [majori tɛ:t], die; , en: Mehrheit: die Majorität ist dagegen. * * * … Universal-Lexikon
Majorität — Ma·jo·ri·tä̲t die; , en; meist Sg, geschr ≈ ↑Mehrheit (1) ↔ Minorität <die Majorität erlangen; in der Majorität sein; die Majorität haben>: Die Majorität der Befragten sprach sich gegen den Plan aus || K : Majoritätsbeschluss,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Majorität — die Majorität, en (Oberstufe) Mehrheit der abgegebenen Stimmen Synonyme: Gros, Großteil Beispiel: Die Gesetzesvorlage wurde von der Majorität der Abgeordneten abgelehnt. Kollokation: die Majorität bilden … Extremes Deutsch
Majorität — der überwiegende Teil, die meisten, Gros, Großteil, Masse, mehr als die Hälfte, Mehrheit, Mehrzahl, Überzahl; (bildungsspr.): Pluralität. * * * Majorität,die:⇨Mehrheit Majorität→Mehrheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Majorität — Mehrheit bezeichnet allgemeinsprachlich dasselbe wie die meisten aus einer Anzahl von Menschen oder Dingen. – In strengem Sinne wird das Wort benutzt, um Regeln für Wahlen und Abstimmungen zu formulieren. In solchen Regeln (Gesetzen, Satzungen,… … Deutsch Wikipedia
majoritat — ma|jo|ri|tat Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català