-
61 dummy
болван, дурак, олух -
62 a flannelled fool
"болван во фланелевом костюме", насмешливое прозвище богатого лоботряса-спортсмена [в произведении Р. Киплинга "Островитяне"] -
63 airbrain
болван, тупица -
64 airhead
болван, тупица -
65 dunce
болван; остолоп; тупица -
66 blockhead
nounболванSyn:booby, chump, dolt, dunce, fool, nincompoop, ninnyAnt:sage, savant, wise man.* * *(n) болван; тупица* * ** * *n. болван, глупец, олух* * *болванглупецдуракдуреньолух* * *болван -
67 blunderhead
nounболван, дурак* * *(n) болван; дурак* * *болван, дурак* * *n. болван, дурак* * *болванглупецдуракдуреньолух* * *болван -
68 booby
noun1) болван, дурак2) отстающий ученик3) спортсмен или команда, плохо выступивший(-ая) в соревновании4) олуша (морская птица)Syn:blockhead* * *(n) болван; дурак* * *1) болван, дурак 2) отстающий ученик* * *[boo·by || 'buːbɪ] n. болван, балбес, олух, дурак; отстающий ученик; спортсмен, команда; олуша [зоол.]* * *болванглупецдуракдуреньолухолушаспортсмен* * *1) болван 2) отстающий ученик -
69 doodle
collocation1. nounболван2. verbмашинально чертить или рисовать* * *1 (0) машинально рисовать2 (n) бездельник; бессмысленный рисунок; болван; закорючка; мужской половой орган; палочка; черточка; член3 (v) играть на волынке; надувать; обманывать* * *болван, дурень, олух* * *[doo·dle || 'duːdl] n. болван, бездельник; бессмысленный рисунок v. машинально рисовать, машинально чертить* * *болванистуканостолоп* * *1. сущ. 1) болван 2) каракули, чертики, рисуночки, мазня 2. гл. машинально чертить или рисовать -
70 goon
noun jargon1) тупица, болван2) неуклюжий, неловкий человек3) головорез; наемный бандит* * *(n) болван; головорез; громила; наемный бандит; неловкий человек; неуклюжий человек; тупица; хулиган; штрейкбрехер* * *болван, тупица* * *[ guːn] n. болван, тупица; неуклюжий человек; наемный бандит, головорез; громила* * *болванголоворезнеуклюжийтупицаштрейкбрехер* * *сленг 1) амер. болван 2) а) киллер, убийца; головорез; наемный бандит б) -
71 bullhead
-
72 dolt
-
73 dunce
nounболван, тупица; неуспевающий ученик; dunce's cap бумажный колпак, надеваемый ленивым ученикам в классе в виде наказанияSyn:blockhead* * *(n) болван; остолоп; тупица* * *болван, тупица; неуспевающий ученик* * *[ dʌns] n. тупица, болван, глупец, неуспевающий ученик* * ** * *болван, тупица; неуспевающий ученик -
74 hardhead
noun1) практичный человек; деляга2) болван* * *(n) болван; василек скабиозовидный; гартминг; серый кит; скумбрия; хитрый человек* * *хитрый, практичный человек; деляга* * *n. болван, деляга, практичный человек* * *болвангартмингделягаскумбрия* * *1) хитрый, практичный человек 2) болван -
75 jackass
-
76 jolterhead
nounолух, болван* * *(n) болван; дурак; олух* * *болван, олух, дурень* * *n. олух, болван* * ** * *болван -
77 lunkhead
noun amer. collocationболван* * *(n) болван; тупица* * *болван, дурак* * *n. болван* * *амер.; разг. болван -
78 mutt
-
79 dunce
dʌns сущ. болван, тупица;
неуспевающий ученик dunce's cap ≈ дурацкий колпак (бумажный колпак, надевавшийся ленивым ученикам в классе в виде наказания) Syn: blockhead, dolt, lamebrain, lame-brain тупица, болван, остолоп dunce болван, тупица;
неуспевающий ученик;
dunce's cap бумажный колпак, надеваемый ленивым ученикам в классе в виде наказания dunce болван, тупица;
неуспевающий ученик;
dunce's cap бумажный колпак, надеваемый ленивым ученикам в классе в виде наказания -
80 loggerhead
ˈlɔɡəhed сущ.
1) а) диал. тупая голова, болван, тупица б) непропорционально большая голова
2) а) род морской черепахи (вид Caretta caretta) б) грифовая черепаха (вид Macroclemys temmincki) Syn: alligator snapper ∙ to be at loggerheads with smb. ≈ пререкаться, ссориться с кем-л.;
быть в натянутых отношениях с кем-л. fall to loggerheads get to loggerheads go to loggerheads олух, болван несоразмерно большая голова (зоология) морская черепаха( Thalassochelys caretta) (зоология) большеголовый американский сорокопут( Lanius ludovicanus) > at *s with smb. в ссоре с кем-л. > to be at *s with smb. ссориться /пререкаться/ с кем-л. > to fall /to get/ to *s (устаревшее) дойти до драки loggerhead уст. болван;
to be at loggerheads (with smb.) пререкаться, ссориться (с кем-л.) ;
быть в натянутых отношениях (с кем-л.) to fall (или to get, to go) to ~s дойти до драки loggerhead уст. болван;
to be at loggerheads (with smb.) пререкаться, ссориться (с кем-л.) ;
быть в натянутых отношениях (с кем-л.) ~ непропорционально большая голова ~ род морской черепахиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > loggerhead
См. также в других словарях:
БОЛВАН — муж. отрубок бревна, чурбан, баклуша, баклан. | Истукан, статуя, идол, языческий изваянный бог. | Чучело, набитое животное. | Деревянная, картонная или иная форма, колодка, для обделки или расправления чего. Шляпный болван, париковый. |… … Толковый словарь Даля
Болван — Болван: Болван ругательство, аналогичное «дурак». Болван в металлургии выступ формовочной смеси, который создаётся при формовке. Служит для формирования внутренних полостей отливки. Болван в сапожном и скорняцком деле деревянное … Википедия
болван — См. дурак, кукла... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. болван глупец, дурак, идол, кукла, бол … Словарь синонимов
Болван-Ю — Характеристика Длина 29 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лая · Местоположение 214 км … Википедия
БОЛВАН — БОЛВАН, болвана, муж. (перс. pahlavan герой). 1. Обрубок дерева, чурбан (обл.). 2. Деревянная форма, подставка с круглым верхом для расправления шляп, чепцов, париков (спец.). 3. Чучело животного (спец.). 4. Тупица, дурак, неуч, невежа, оболтус… … Толковый словарь Ушакова
болван — болвана, м. [перс. pahlavan – герой]. 1. Обрубок дерева, чурбан (обл.). 2. Деревянная форма, подставка с круглым верхом для расправления шляп, чепцов, париков (спец.). 3. Чучело животного (спец.). 4. Тупица, дурак, неуч, невежа, оболтус (разг.,… … Словарь иностранных слов русского языка
БОЛВАН — БОЛВАН, а, муж. 1. Грубо обтёсанный обрубок дерева, чурка (обл.). 2. Жёсткая (обычно деревянная) форма для расправления шляп, париков. 3. Тупица, неуч (разг. бран.). 4. В нек рых сложных карточных играх: воображаемый игрок, на чьё незанятое место … Толковый словарь Ожегова
БОЛВАН — Скрыпицин, переяславский помещик. 1580. А. Ф. I, 371 … Биографический словарь
болван — (иноск.) глупец, грубый неуч, старинн. кумир Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном. Ср. Беги притворства и обмана; Боярам знатным ты не льсти: В различных орденах болвана Болваном, а не Богом чти. А.Н. Нахимов. К самому себе. Ср. Фаддей… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
болван — др. русск. бълванъ, укр. бовван массивная глыба неопределенных очертаний, идол, болван , блр. балван деревянный столб в углу печи, столб, свая , ср. болг. балванъ (XIII в.) изваяние (Mi. LP. 11), сербохорв. ба̀лван идол, брус , словен. balvȃn… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
болван — Древнерусское – бълванъ. Киргизское – балбан (богатырь). Казахское – балуан (борец). Персидское – nahлеван (герой, богатырь). Слово «болван» известно с древнерусской эпохи (XI в.). Древнерусское «бълванъ» изначально употреблялось в значениях… … Этимологический словарь русского языка Семенова