-
1 снабжать боеприпасами
гл. ammunitionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > снабжать боеприпасами
-
2 конвейер камеры распаковки контейнеров с аварийными боеприпасами
Химическое оружие: КРКУниверсальный англо-русский словарь > конвейер камеры распаковки контейнеров с аварийными боеприпасами
-
3 ammunition
ˌæmjuˈnɪʃən
1. сущ. боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас to provide ammunition for ≈ обеспечивать боевыми припасами to issue ammunition ≈ снабжать боеприпасами At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. ≈ К семи часам вечера их снаряды были на исходе. blank ammunition, dummy ammunition ≈ холостые боеприпасы live ammunition ≈ боевые патроны или снаряды tracer ammunition ≈ трассирующие пули ammunition belt ≈ патронная лента, патронташ ammunition depot ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition establishment ≈ артиллерийский склад, склад боеприпасов ammunition factory ≈ снарядный, патронный завод ammunition hoist ≈ элеватор, подъемник для снарядов ammunition box ammunition boots ≈ солдатские походные ботинки ammunition leg разг. ≈ деревянная нога, протез
2. гл. снабжать боеприпасами Why did he fortify and ammunition the City? ≈ Зачем он поддерживал этот город и снабжал его оружием?(военное) боеприпасы - * bearer подносчик патронов;
- * belt патронная лента, патронташ;
- * pouch патронная сумка;
- * clip патронная обойма;
- * detail команда подносчиков боеприпасов;
- * dump полевой склад боеприпасов;
- * distributing point пункт распределения боеприпасов;
- * point пункт боепитания;
- * identification маркировка боеприпасов;
- * lot партия боеприпасов средство нападения или защиты;
оружие, орудие - give me some * for the debate помоги мне подготовиться к спору;
- they borrow their critical * from Aristotle свое критическое оружие они заимствовали у Аристотеля (военное) снабжать боеприпасамиammunition боеприпасы;
снаряды, патроны;
подрывные средства;
мор. боезапас ~ снабжать боеприпасами~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ attr. артиллерийский, снарядный;
ammunition belt патронная лента, патронташ~ boots солдатские походные ботинки~ depot( или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов;
ammunition factory снарядный, патронный завод~ hoist мор. элеватор, подъемник для снарядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ammunition
-
4 missile and munitions center
Универсальный англо-русский словарь > missile and munitions center
-
5 cluster ammunition
-
6 fragmentation ammunition
English-Russian big medical dictionary > fragmentation ammunition
-
7 ammunition
[ˌæmjʊ'nɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: амуниция, артиллерийский, боезапас, патронный, патроны, подрывные средства, снабжать боеприпасами, снарядный, снаряды, боеприпасы (а не амуниция), военное снаряжение, орудие, снабдить боеприпасами2) Морской термин: боевой запас (корабля)3) Военный термин: ВВ и средства взрывания, боекомплект, боеприпас, огнеприпасы, оружие, средство защиты, средство нападения4) Табуированная лексика: гигиеническая бумага, гигиенический женский пакет, гигиенический женский пакеты, туалетная бумага5) Безопасность: боевые припасы -
8 damaged weapons facility
Универсальный англо-русский словарь > damaged weapons facility
-
9 handling ammunition
Военный термин: обращающийся с боеприпасами, обращение с боеприпасами -
10 nonnuclear ammunition combat rate
Универсальный англо-русский словарь > nonnuclear ammunition combat rate
-
11 nonnuclear fire
-
12 nuclear ammunition supply point
Универсальный англо-русский словарь > nuclear ammunition supply point
-
13 special ammunition logistics
Военный термин: обеспечение специальными боеприпасами, снабжение специальными боеприпасамиУниверсальный англо-русский словарь > special ammunition logistics
-
14 subcaliber equipment
1) Военный термин: огневые средства для стрельбы подкалиберными боеприпасами2) Оружейное производство: вкладные стволики с боеприпасами к ним -
15 ammunition
1. noun1) боеприпасы; снаряды, патроны; подрывные средства; naut. боезапас2) (attr.) артиллерийский, снарядный; ammunition belt патронная лента, патронташ;ammunition boxа) патронный ящик;б) коробка для патронной ленты;в) ниша для боеприпасов (в окопе и т. п.); ammunition depot (или establishment) артиллерийский склад, склад боеприпасов; ammunition factory снарядный, патронный завод; ammunition hoist naut. элеватор, подъемник для снарядовammunition boots солдатские походные ботинкиammunition leg collocation деревянная нога, протез2. verbснабжать боеприпасами* * *(n) боеприпасы* * *боеприпасы; снаряды, патроны; подрывные средства* * *[am·mu·ni·tion || ‚æmjʊ'nɪʃn] n. амуниция, боеприпасы, военное снаряжение, боезапас, подрывные средства, снаряды, патроны, защита, орудие* * *боеприпасбоеприпасызащитаорудиеорудияпатроны* * *1. сущ. боеприпасы; снаряды, патроны; подрывные средства; мор. боезапас 2. гл. снабжать боеприпасами -
16 ammunition status
-
17 handling ammunition
-
18 ammunition
[ˌæmjə'nɪʃ(ə)n] 1. сущ.1) боеприпасы; снаряды, патроны; подрывные средства; мор. боезапасblank ammunition / dummy ammunition — холостые боеприпасы
live ammunition — боевые патроны, снаряды
ammunition depot / establishment — артиллерийский склад, склад боеприпасов
ammunition factory — снарядный, патронный завод
At seven in the evening their ammunition was nearly exhausted. — К семи часам вечера снаряды у них были на исходе.
ammunition belt — патронная лента, патронташ
ammunition hoist — мор. элеватор, подъёмник для снарядов
Syn:2) средство нападения или защиты; оружиеRocks were my only ammunition against the bear. — Моим единственным оружием против медведя были камни.
His economic policies provide plenty of ammunition for his opponents. — Его экономическая политика даёт его противникам много поводов для критики.
••2. гл.ammunition leg — разг. деревянная нога, протез
-
19 ammunition
1. n воен. боеприпасыammunition belt — патронная лента, патронташ
2. n средство нападения или защиты; оружие, орудие3. v воен. снабжать боеприпасамиСинонимический ряд:1. artillery (noun) artillery; cannons; guns2. bombs (noun) bombs; bullets; grenades; mines; shells3. firearms (noun) firearms; munitions; weapons4. piece of ammunition (noun) bullet; cartridge; piece of ammunition; projectile; round; shell; shot; slug; soft-nosed bullet -
20 ammunition supply squadron
ASSQ, ammunition supply squadron————————ASUPS, ammunition supply squadronEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ammunition supply squadron
См. также в других словарях:
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, СВЯЗАННОЙ С ХОЛОДНЫМ ОРУЖИЕМ НЕВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ, ОРУЖИЕМ ОХОТНИЧЬИМ, СПОРТИВНЫМ, ГАЗОВЫМ (В ТОМ ЧИСЛЕ ГАЗОВЫМИ БАЛЛОНЧИКАМИ), БОЕПРИПАСАМИ К НЕМУ, КОЛЛЕКЦИОНИРОВАНИЕМ И ЭКСПОНИРОВАНИЕМ ОРУЖИЯ — осуществляется в соответствии с Декретом Президента Республики Беларусь от 14 июля 2003 г. N 17 О лицензировании отдельных видов деятельности и Положением о лицензировании деятельности, связанной с холодным оружием невоенного назначения, оружием… … Юридический словарь современного гражданского права
ЧП с боеприпасами в России в 2012 году — 9 октября в Оренбургской области на Донгузском военном полигоне произошел взрыв боеприпасов в ходе погрузочно‑разгрузочных работ, связанных с подготовкой снарядов к утилизации. По данным главного военного следственного управления Следственного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЧП с боеприпасами в России в 2012-2013 годах — 2013 14 августа двое солдат срочников, занимавшихся зачисткой военного полигона Ашулук (Астраханская область) от неразорвавшихся снарядов, погибли, подорвавшись на неустановленном взрывном устройстве. Солдаты были из саперного подразделения,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
снабжение боеприпасами — šaudmenų tiekimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmenų ir ginklų tiekimas kovos veiksmų metu pėstininkų, tankų ir artilerijos vienetams. Tai daroma ↑šaudmenų tiekimo punktuose, kurie organizuojami batalionuose ir kuopose. Pėstininkų… … Artilerijos terminų žodynas
пункт снабжения боеприпасами — šaudmenų tiekimo punktas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kovos veiksmų metu batalione (kuopoje) organizuojamas punktas tiekiamiems iš užnugario ginklams ir šaudmenims priimti, jiems laikyti, iš dalies parengti naudoti ir padaliniams tiekti.… … Artilerijos terminų žodynas
обеспечение артиллерийскими боеприпасами — aprūpinimas artilerijos šaudmenimis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmenų tiekimas artilerijos vienetams. Artilerijos šaudmenys atvežami į artilerijos padalinių ugnies pozicijas iš lauko ↑artilerijos šaudmenų sandėlių vyresniojo vado… … Artilerijos terminų žodynas
Индекс ГРАУ — Большая эмблема ГРАУ Минобороны России Индекс ГРАУ (Индекс Заказывающего Управления МО) условное цифро буквенное обозначение образца вооружения, присваиваемое одним из Заказывающих Управлений … Википедия
Донбасс под обстрелом. Хроника — Артиллерия и авиация украинских силовиков в течение многих недель наносят удары по окрестностям Донецка и Луганска и самих городов. Среди местных жителей есть погибшие и раненые. Разрушены больница и жилые дома. Украинские военные обстреливают… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Пожары и взрывы на складах боеприпасов — Апрель 2000 года, Украина, город Харьков пожар и серия взрывов на складе с боеприпасами. Пострадавших нет. Июль 2001 года, Россия, Республика Бурятия, близ поселка Гусиное Озеро пожар и серия взрывов на складе с боеприпасами. Погибли три человека … Энциклопедия ньюсмейкеров
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия