-
1 боеготовность
боеготовность ж Kampfbereitschaft f c -
2 боеготовность
-
3 Kampfbereitschaft
fбоевая готовность, боеготовность; перен. тж. мобилизованностьin Kampfbereitschaft versetzen — привести в боевую готовность -
4 Aktionsbereitschaft
сущ.1) общ. готовность к действиям2) авиа. боеготовность, подготовленность к действиям3) воен. боевая готовность4) психол. готовность к действию5) ВМФ. готовность к действию (к выходу) -
5 Bereitschaft
сущ.1) общ. полицейское формирование, согласие (на что-л.), (zu D) (тк.sg) готовность (к чему-л.)2) авиа. боевая готовность, боеготовность, готовность (Ber)3) устар. снаряжение4) воен. дежурная часть, дежурное подразделение, резервная часть, резервное подразделение, (боевая) отряд (в пограничной полиции и внутренних войсках), боевой батальон (в пограничной полиции и внутренних войсках ГДР), боевой отряд (в пограничной полиции и внутренних войсках ГДР), (тк.sg) (боевая) готовность, резерв5) юр. ограничение дееспособности6) внеш.торг. готовность7) ВМФ. военно-полицейская часть -
6 Einsatzbereitschaft
сущ.1) общ. безотказность (работника и т. п.)2) авиа. готовность к действиям3) воен. боевая готовность, техническая исправность4) тех. эксплуатационная готовность, готовность к выполнению задания5) ж.д. эксплуатационная готовность (напр. локомотива)6) юр. оперативная готовность7) экон. 2.работоспособность8) авт. мобильность9) артил. боеготовность, исправность10) психол. готовность к действию11) бизн. готовность работать12) ВМФ. готовность к бою (к действию)13) судостр. готовность к насадке, готовность к присоединению -
7 Einsatzbereitschaft der Waffe
сущ.артил. боеготовность оружия, исправность оружияУниверсальный немецко-русский словарь > Einsatzbereitschaft der Waffe
-
8 Flugbereitschaft
сущ.1) авиа. боеготовность, готовность к вылету, готовность к полёту3) артил. реакт. готовность к запуску, реакт. готовность к старту -
9 Gefechtsbereitschaft
сущ.воен. боеготовность, боевая готовностьУниверсальный немецко-русский словарь > Gefechtsbereitschaft
-
10 Kampfbereitschaft
сущ.1) перен. боеготовность, мобилизованность, боевая готовность2) воен. степень боевой готовности (артиллерии)3) психол. готовность к борьбе -
11 Einsatzbereitschaft
артил. готовность к действиюартил. боеготовностьартил. исправностьDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einsatzbereitschaft
-
12 Einsatzbereitschaft der Waffe
артил. исправность оружияартил. боеготовность оружияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einsatzbereitschaft der Waffe
-
13 Kampfbereitschaft
артил. боевая готовностьартил. боеготовность -
14 Aktionsbereitschaft
авиа. боеготовность авиа. подготовленность к действиям -
15 Bereitschaft
авиа. готовность авиа. боевая готовность авиа. боеготовность авиа. дежурная часть (подразделение) -
16 Einsatzbereitschaft
авиа. готовность к действиям авиа. боевая готовность авиа. боеготовность -
17 Flugbereitschaft
авиа. готовность к вылету авиа. боеготовность -
18 Kampfbereitschaft
авиа. боевая готовность авиа. боеготовность -
19 Gefechtsbereitschaft
f только sg воен.боевая готовность, боеготовностьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Gefechtsbereitschaft
См. также в других словарях:
боеготовность — боеготовность … Орфографический словарь-справочник
боеготовность — сущ., кол во синонимов: 2 • боеспособность (2) • готовность (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
боеготовность — БГ боеготовность боевая готовность БГ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. боеготовность Источник: http://nvo.ng.ru/history/2004… … Словарь сокращений и аббревиатур
БОЕГОТОВНОСТЬ ВОЙСК (СИЛ ФЛОТА) — достигнутое или нормативно заданное состояние войск (сил флота), характеризующее их способность начать военные действия и приступить к выполнению боевых задач в установленные сроки. Достигнутая боеготовность войск (сил флота) определяется… … Война и мир в терминах и определениях
Боеготовность военной техники — степень подготовленности военной техники к использованию её при выполнении боевых задач. Основные показатели: боеспособность, надёжность, величина технического ресурса; наличие подготовленного расчёта (экипажа), боевого комплекта,средств… … Словарь военных терминов
Боеготовность — ж. Боевая готовность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
боеготовность — боеготовность, боеготовности, боеготовности, боеготовностей, боеготовности, боеготовностям, боеготовность, боеготовности, боеготовностью, боеготовностями, боеготовности, боеготовностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
боеготовность — боегот овность, и … Русский орфографический словарь
боеготовность — (3 ж), Р., Д., Пр. боегото/вности … Орфографический словарь русского языка
боеготовность — боегото/вность, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
боеготовность — и; ж. Боевая готовность войск и техники. Б. армии. Поддерживать б. Быть в состоянии боеготовности. Полная б.; б. номер один (также: шутл.; о человеке, готовом мгновенно начать, осуществить, сделать что л.) … Энциклопедический словарь