-
1 богохульный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > богохульный
-
2 blasphemous
-
3 blasphemous
богохульный -
4 blasphemous
-
5 blasphemous libel
-
6 blasphemous
богохульныйкощунственный -
7 profane
богохульный, нечестивый;светский;языческий;verb оскорблять;позорить; -
8 blasphemous
adjectiveбогохульный* * *(a) богохульный* * *богохульный, нечестивый* * *[blas·phe·mous || 'blæsfəməs] adj. богохульственный* * *богохульныйкощунственный* * *богохульный -
9 profane
1. adjective1) мирской; светский2) непосвященный3) нечестивый, богохульный4) языческийSyn:worldly2. verbосквернять; профанировать* * *1 (a) богохульный; мирской; непосвященный; нечестивый; светский; языческий2 (v) осквернить; осквернять; профанировать* * *мирской; светский* * *[pro·fane || prə'feɪn] v. осквернять adj. мирской, светский, непосвященный, языческий, нечестивый, богохульный* * *нечестивыйпрофанировать* * *1. прил. 1) мирской 2) а) богохульный б) грубый 2. гл. 1) оскорблять, осквернять (святыню) 2) перен. позорить -
10 blasphemous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blasphemous
-
11 profane
prəˈfeɪn
1. прил.
1) мирской;
светский sacred and profane art ≈ духовное и светское искусство Syn: worldly
2) а) богохульный, нечестивый profane abuse ≈ нечестивая брань Syn: impious, ungodly б) грубый
3) церк. непосвященный;
неосвященный Syn: uninitiated
4) языческий
2. гл.
1) оскорблять, осквернять( святыню) ;
профанировать Syn: desecrate, defile
2) перен. позорить;
пятнать Syn: soil, sully( собирательнле) (церковное) непосвященные мирской, светский - * art светское искусство (церковное) непосвященный (церковное) неосвященный языческий - * rites языческие обряды нечестивый, богохульный - * words богохульные слова простой;
грубый;
вульгарный профанировать, осквернять - to * a shrine осквернять святилище позорить;
марать;
пятнать - to * the name of God богохульствовать profane мирской, светский ~ мирской;
светский ~ непосвященный ~ непосвященный ~ нечестивый, богохульный ~ осквернять;
профанировать ~ языческий -
12 profane
a1. мирской, светский; нечто, принадлежащее светскому миру;2. непосвященный;3. языческий;4. нечестивый, богохульный;5. простой; грубый; вульгарный.* * *прил.1) мирской, светский; нечто, принадлежащее светскому миру;2) непосвященный;3) языческий;4) нечестивый, богохульный;5) простой; грубый; вульгарный. -
13 blasphemous
a богохульныйСинонимический ряд:irreverent (adj.) godless; heretical; impious; irreligious; irreverent; profane; sacrilegious; ungodly; unregenerateАнтонимический ряд: -
14 sulphurous
ˈsʌlfərəs прил.
1) = sulphureous
2) перен. а) адский, дьявольский Syn: infernal б) едкий, злобный;
жестокий;
злой, язвительный, злопыхательский Syn: spiteful, malicious, scathing, virulent в) богохульный, нечестивый (чаще всего о словах, языке и т.д.) Syn: profane
1., blasphemous( химическое) сернистый адский;
сатанинский накаленный, пламенный злобный, злопыхательский - to deliver a * speech метать громы и молнии sulphurous = sulphureous ~ перен. адский ~ едкий, злобный, язвительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sulphurous
-
15 blasphemous
[ʹblæsfıməs] a -
16 profane
1. [prəʹfeın] n (the profane) собир. церк. 2. [prəʹfeın] a1. мирской, светский2. церк.1) непосвящённый2) неосвящённый3. языческий4. нечестивый, богохульныйprofane words - богохульные /кощунственные/ слова
5. простой; грубый; вульгарный3. [prəʹfeın] v1) профанировать, осквернятьto profane a shrine - осквернять святилище /святыню/
2) позорить; марать; пятнать -
17 blasphemous
1) Общая лексика: богохульный, кощунственный, хульный2) Религия: богохульственный, непочтительный, пренебрежительный -
18 blasphemous libel
Юридический термин: богохульный пасквиль -
19 profane
[prə'feɪn]1) Общая лексика: богохульный, богохульство, вульгарный, грубый, марать, мирской, непосвящённые, непосвящённый, непристойный, нечестивый, осквернить, осквернять, простой, профанировать, светский, языческий2) Собирательно: (the profane) непосвящённые3) Религия: неосвящённый, пятнать, позорить -
20 sacrilegious
[ˌsækrɪ'lɪdʒəs]1) Общая лексика: кощунственный, святотатственный2) Религия: богохульный, (Irreverent toward anything regarded as sacred; impious) святотатственный
См. также в других словарях:
богохульный — святотатственный, кощунственный Словарь русских синонимов. богохульный см. кощунственный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
БОГОХУЛЬНЫЙ — БОГОХУЛЬНЫЙ, богохульная, богохульное (церк.). прил. к богохульство. Богохульные речи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Богохульный — прил. 1. соотн. с сущ. богохульство, связанный с ним 2. Свойственный богохульству, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
богохульный — богохульный, богохульная, богохульное, богохульные, богохульного, богохульной, богохульного, богохульных, богохульному, богохульной, богохульному, богохульным, богохульный, богохульную, богохульное, богохульные, богохульного, богохульную,… … Формы слов
богохульный — богох ульный … Русский орфографический словарь
богохульный — … Орфографический словарь русского языка
богохульный — бог/о/хуль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
кощунственный — святотатственный, богохульный, глумливый, надругательский Словарь русских синонимов. кощунственный святотатственный / о словах: богохульный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
святотатственный — богохульный, оскорбительный, кощунственный Словарь русских синонимов. святотатственный см. кощунственный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекса … Словарь синонимов
порзный — спорзный жирный; порочный, богохульный, грязный (южн.), укр. порзний, спорзний жирный , порзнитися есть мясо в праздники , сербохорв. прзнити портить (настроение) , чеш. przniti осквернять , слвц. рrznit᾽, польск. parznąc, parznic – то же.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Спиноза — (Барух, Бенедикт de Spinosa, род. 24 ноября 1632 г., умер 23 февраля 1677 г.) знаменитый философ. I. Жизнь С. недостаточно обследована. Лучшая биография принадлежит K. O. Meinsma ( Spinosa en zyn kring , S Gravenhage, 1896). Фрейденталь собрал в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона