-
1 бесперебойный
прил.continuo, ininterrumpido; constante; regular -
2 incesante
-
3 continuo
1. adj1) постоянный; непрерывный; бесперебойный2) сплошной3) продолжительный, длительный2. m2) уст. телохранитель3. adv••de continuo loc. adv. — беспрерывно -
4 funcionamiento
1) m действие, функционирование; работа, ход (машины, механизма и т.п.)funcionamiento intermitente — режим работы с перебоямиfuncionamiento en vacío — холостой ход2) действие, деятельность -
5 constante
1. прил.1) общ. бесперебойный, ежечасный, константный, настойчивый, неослабевающий, неослабный, непрестанный, неустанный, бессменный (постоянный), неизменный (постоянный), неотлучный (постоянный), неуклонный (постоянный), непрерывный, постоянный2) разг. неугомонный3) перен. устойчивый4) книжн. неизбывный2. сущ.1) общ. постоянная величина2) тех. коэффициент (ñì.á¿. constantes)3) экон. константа, коэффициент, параметр, элемент обрабатываемых программой данных, постоянная (величина) -
6 continuo
1. прил.1) общ. безотлучный, бесконечный, беспрерывный, беспрестанный, ежеминутный, ежесекундный, непрерывный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неустанный, постоянный, неусыпный (непрестанный), связный (последовательный), ежечасный (постоянный)2) разг. (не содержащий ничего другого) сплошной3) тех. бесперебойный, безостановочный, сплошной4) книжн. безумолчный5) спец. (охватывающий все процессы работы и т. п.) сквозной2. сущ.1) устар. немолчный и2) тех. непрерывного действия -
7 incesante
прил.1) общ. беспрерывный, беспрестанный, непрекращающийся, непрерывный, непрестанный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неусыпный, ежеминутный (постоянный), неустанный (постоянный)2) разг. сплошной, неуёмный (не прекращающийся)3) устар. немолчный и (непрестанный)4) тех. бесперебойный5) книжн. безумолчный -
8 ininterrumpido
1. прил.общ. безостановочный, бесперебойный, беспрерывный, непрекращающийся, непрерывный, постоянный, безотлучный (непрерывный), безотрывный (непрерывный), сплошной (непрерывный)2. сущ.устар. немолчный и (непрерывный) -
9 regular
гл.1) общ. (отметки) удовлетворительно, (равномерный) ровный, (регулярный; закономерный) правильный,упорядочить, бесперебойный, мерный, невысокий, нормировать, обыкновенный, обычный, отрегулировать, очередной, посредственно, посредственный, приемлемый, рейсовый, сносный, средний, тройка, удовлетворительный, упорядочивать, урегулировать, так себе (в знач. сказ.), заурядный (посредственный), неблестящий (посредственный), выверить (проверить), регулировать
2) разг. (посредственный) неважный, средне, уд (удовлетворительно)3) устар. (устраиваемый по обычаю) честной4) тех. выверять, невырожденный, неособенный, равносторонний, однородный (напр., о смеси), гомогенный, ровный, правильный (напр., о многоугольнике)5) грам. правильный (о глаголе)6) экон. равномерный, налаживать, приводить в порядок7) геом. правильный, упорядоченный, регулярный -
10 continuo
-
11 continuo
1. adj1) постоянный; непрерывный; бесперебойный2) сплошной3) продолжительный, длительный2. m2) уст. телохранитель3. adv••a la continua loc. adv. — последовательно
de continuo loc. adv. — беспрерывно
-
12 funcionamiento
1) m действие, функционирование; работа, ход (машины, механизма и т.п.)2) действие, деятельность
См. также в других словарях:
бесперебойный — верный, исправный, перманентный; безотказный, ритмичный, в исправности, в порядке Словарь русских синонимов. бесперебойный см. исправный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ — БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ, бесперебойная, бесперебойное (неол.). Совершающийся без остановок, без нарушения правильного хода работы. Бесперебойная работа мотора. || Непрерывный, постоянный, регулярный. Бесперебойное снабжение завода сырьем. Бесперебойный ход … Толковый словарь Ушакова
бесперебойный — БЕСПЕРЕБОЙНЫЙ, ая, ое; оен, ойна. Совершающийся без перебоев, ритмично. Бесперебойное снабжение. | сущ. бесперебойность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бесперебойный — безотказный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безотказный EN trouble free … Справочник технического переводчика
бесперебойный (об энергоснабжении) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no break … Справочник технического переводчика
бесперебойный режим — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN uninterrupted duty … Справочник технического переводчика
Бесперебойный — прил. Совершающийся без перебоев [перебой 1., 3.]; непрерывный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесперебойный — бесперебойный, бесперебойная, бесперебойное, бесперебойные, бесперебойного, бесперебойной, бесперебойного, бесперебойных, бесперебойному, бесперебойной, бесперебойному, бесперебойным, бесперебойный, бесперебойную, бесперебойное, бесперебойные,… … Формы слов
бесперебойный — беспереб ойный; кратк. форма оен, ойна … Русский орфографический словарь
бесперебойный — кр.ф. бесперебо/ен, бесперебо/йна, бойно, бойны … Орфографический словарь русского языка
бесперебойный — Syn: см. верный, см. исправный, см. перманентный … Тезаурус русской деловой лексики