-
1 непрестанный
прил.incesante; constante, permanente ( постоянный)непреста́нные забо́ты — atenciones constantesнепреста́нная трево́га — alarma constante -
2 incesante
прил.1) общ. беспрерывный, беспрестанный, непрекращающийся, непрерывный, непрестанный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неусыпный, ежеминутный (постоянный), неустанный (постоянный)2) разг. сплошной, неуёмный (не прекращающийся)3) устар. немолчный и (непрестанный)4) тех. бесперебойный5) книжн. безумолчный -
3 inintermitente
adjнепрерывный, непрестанный -
4 perennal
-
5 perenne
-
6 всегдашний
прил.de siempre, ordinario, habitual, común ( обычный); continuo ( непрестанный); constante ( постоянный)всегда́шняя мане́ра — manera habitualвсегда́шние жа́лобы — quejas habituales (frecuentes, constantes) -
7 немолчный
прил. уст., поэт.continuo, incesante ( непрестанный); ininterrumpido ( непрерывный) -
8 неусыпный
прил.infatigable, incansable; incesante, continuo ( непрестанный)неусы́пные забо́ты — preocupaciones continuas -
9 constante
1. прил.1) общ. бесперебойный, ежечасный, константный, настойчивый, неослабевающий, неослабный, непрестанный, неустанный, бессменный (постоянный), неизменный (постоянный), неотлучный (постоянный), неуклонный (постоянный), непрерывный, постоянный2) разг. неугомонный3) перен. устойчивый4) книжн. неизбывный2. сущ.1) общ. постоянная величина2) тех. коэффициент (ñì.á¿. constantes)3) экон. константа, коэффициент, параметр, элемент обрабатываемых программой данных, постоянная (величина) -
10 continuo
1. прил.1) общ. безотлучный, бесконечный, беспрерывный, беспрестанный, ежеминутный, ежесекундный, непрерывный, несмолкаемый, неумолкаемый, неумолчный, неустанный, постоянный, неусыпный (непрестанный), связный (последовательный), ежечасный (постоянный)2) разг. (не содержащий ничего другого) сплошной3) тех. бесперебойный, безостановочный, сплошной4) книжн. безумолчный5) спец. (охватывающий все процессы работы и т. п.) сквозной2. сущ.1) устар. немолчный и2) тех. непрерывного действия -
11 incesable
-
12 permanente
1. прил.1) общ. безвыездный, бессменный, константный, неизменный, неослабный, неотлучный, перманентный, постоянный, бессрочный (постоянный), ежесекундный (постоянный), непрерывный (постоянный), непрестанный (постоянный), несменяемый (постоянный)2) разг. (постоянный) присяжный3) тех. прочный, стойкий2. сущ.1) общ. химическая завивка, шестимесячная завивка, перманент2) тех. сохраняющий (напр., начальные) свойства -
13 inintermitente
adjнепрерывный, непрестанный -
14 perennal
adj1) непрерывный, непрестанный, постоянный, вечный2) бот. многолетний -
15 perenne
adj1) непрерывный, непрестанный, постоянный, вечный2) бот. многолетний
См. также в других словарях:
непрестанный — непрестанный … Орфографический словарь-справочник
непрестанный — непрерывный, беспрестанный, беспрерывный, постоянный, безустанный, неустанный, безостановочный, непрекращающийся, неутихающий, нескончаемый, непрерываемый, неугомонный; неуёмный (разг.); всечасный (устар. и трад. поэт.) Словарь синонимов русского … Словарь синонимов
непрестанный — НЕПРЕСТАННЫЙ, безостановочный, беспрерывный, беспрестанный, безустанный, ежеминутный, ежесекундный, ежечасный, непрекращающийся, непрерываемый, непрерывный, непрестанный, нескончаемый, неустанный, неутихающий, поминутный, постоянный, трад.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕПРЕСТАННЫЙ — НЕПРЕСТАННЫЙ, непрестанная, непрестанное; непрестанен, непрестанна, непрестанно (книжн.). Никогда не прекращающийся, беспрерывный. Непрестанные заботы, волнения. Непрестанно (нареч.) трудиться. «В могилу мрачную нисходят непрестанно (нареч.).»… … Толковый словарь Ушакова
НЕПРЕСТАННЫЙ — НЕПРЕСТАННЫЙ, ая, ое; анен, анна (книжн.). Не прекращающийся, беспрерывный. Непрестанные заботы. | сущ. непрестанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Непрестанный — прил. Такой, который не перестает, не прекращается; беспрерывный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непрестанный — непрестанный, непрестанная, непрестанное, непрестанные, непрестанного, непрестанной, непрестанного, непрестанных, непрестанному, непрестанной, непрестанному, непрестанным, непрестанный, непрестанную, непрестанное, непрестанные, непрестанного,… … Формы слов
непрестанный — непрест анный; кратк. форма анен, анна … Русский орфографический словарь
непрестанный — кр.ф. непреста/нен, непреста/нна, та/нно, та/нны … Орфографический словарь русского языка
непрестанный — непреста/нный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
непрестанный — Syn: постоянный, непрерывный, беспрерывный (усил.), беспрестанный (кн., усил.) Ant: прерывный, дискретный … Тезаурус русской деловой лексики